Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa PITLANE - Bonus

Mais músicas de GP Explorer

  1. Un monde à l'autre
  2. Toute la nuit
  3. LOV
  4. Thunes
  5. Dis-moi je t'aime
  6. Le mur
Todas as músicas

Mais músicas de SCH

  1. Un monde à l'autre
  2. Un monde à l'autre
  3. Poursuite
  4. Train Mistral
  5. Tiki Taka
Todas as músicas

Mais músicas de 1PLIKÉ140

  1. Seklenland, Pt. 10
  2. Euh
Todas as músicas

Mais músicas de ElGrandeToto

  1. Thunes
  2. BOOMX3
Todas as músicas

Mais músicas de Zed

  1. Thunes
  2. Loyal
  3. Fais pour ça
  4. Bleu
  5. Le Mouvement
  6. LMPL
Todas as músicas

Mais músicas de Zamdane

  1. En boucle
  2. Dali
  3. Khamsa
  4. HIVER-ÉTÉ
Todas as músicas

Descrição

Ao som do motor rugindo e dos pneus rangendo, surge a sensação de um romance noturno em alta velocidade: como se todos os valores estivessem embalados em uma corrente de ouro e um conjunto de ferramentas no porta-malas, e o resto fosse uma foto fugaz sob um estroboscópio. A bravata e o perigo andam lado a lado com o calor cansado - despedidas nos cruzamentos, lealdade fraterna, planos milionários e medo de uma curva ruim; o ar cheira a gasolina, suor e uma leve nostalgia dos tempos em que só faltava a adrenalina. Toda a vida aqui é uma série de curvas rápidas e manobras ocultas, onde “tudo o que se gosta é efêmero”, mas isso não diminui o desejo de conquistar o que se quer: vencer, brilhar, não desistir. Uma nota irônica e suave no final - como um cigarro após a corrida: tudo é barulhento e rebelde, mas em algum lugar dentro há um calor e uma espécie de código quase familiar.

Letra e tradução

Original

J'pull up comme Rico Skate en hurl après avoir chié la bastos.

Ça pue la gelato dans l'hall, cela peut f'tuer gratos. Avocados, nachos, quatre-quatre, atop.

J'mets la p'tite sur le guidon et les chips dans les Cheetos.

B10, quatre pots, s'coup derrière sous l'capot.

P'tit con, j'attends juste qu'on m'les serve sur un plateau.

She john, billets jaunes, étriers jaunes, Usine noire, grosse chaîne comme -Lil Jon. -Han.

Zéro à cent en moins d'deux.

Fais crisser les pneus.

Tu veux qu'le rap se porte mieux?

Faudrait plus de nous et moins d'eux. Flash, lumières d'la ville qui défilent.

J'ai la main gauche sur le volant, la droite sur ses collants qui se défilent.

T'es monté mais l'monde t'humilie, t'es à faire redescendre.

J'te vois venir au loin, ouais, j'tais à contresens. Le moteur crie, le fer sonne.

Zin, vous l'faites comme les saints, les autres, j'le fais comme personne.

Sur la grille, j'attends l'départ, t'attends qu'ton heure sonne.

Mauvais virage, tout s'arrête, mandat Ayrton. Hamilton Ventura comme Willy Tommy Lee. Slalom sur périf' comme

Brian et Dominic.

Coupe S full black, AMG pack, push back sur la plaque. Motherfuck.

J'suis défoncé, j'roule, vroom dans vos mères.

Roues arrière, mes petits en CR sont sous CR. Le dernier Audin sort pas d'chez Hertz.

Course-poursuite, j'esquive les Hertz. Les pistolets qu'on a, c'est pas des nerfs.

Donc celui qui fait l'con n'asse pas MDR. Il m'faut des millions, il m'faut des miss

DM. Il m'faut des millions comme joueur de PL.

On s'fait des cils sur chaque prod et BPM. Chaque week-end, on récupère le prix d'une bague, d'une BBL.

Tout c'que t'aimes chez moi, c'est éphémère, éphémère.

Tout c'que t'aimes chez moi, c'est éphémère, éphémère.

Tu sens pas qu'le goût du jus est moisi? Dans le Nord, j'ai jamais préféré Orly à

Roissy.

Barbe à lébrul, j'suis dans la cité Boisey. Barbe à lébrul, j'suis dans la-

Yo.

Trop tard, j'prends l'trottoir, c'est gué-lar. Enlève ton gyrophare.

J'arrive à quatre heures chez la darra juste parce que j'ai trop faim.

C'est fini, j'disparais, sale pute, y aura pas d'week-end prochain.

L'étape prochaine que mes poches te laissent pas t'approcher d'mon pain. Chez moi, c'qui les attire, c'est tout c'qu'ils n'ont pas.

M'oblige pas à sortir le truc qui fait paw.

Remballe ta box qu'ils veulent pas ou tu vas finir dans les cordes.

Nous, on tape pas sur les bas ou faut pas dépasser les bornes.

J'ai tout cassé comme un cyborg et si j'arrache pas tout, c'est que le système, il bugge. What you gonna do? Ça, c'est pour mes thugs.

Là, j'suis dans une Allemande, rien qu'en parlant, goûtez l'tag.

Chez Ptakhla, quand t'as goûté l'ter, t'es ralenti comme un schlag. Tu parles de rudé, t'as pas d'slair, Nico

Guett comme on slide. Toujours la frappe à slider, précis comme un snipe.

J'veux tout disparaître comme un Snap, balek des nouvelles d'la SNIP.

J'traîne avec des criminels et des jolies dames.

Moteur à huit cylindres, le moteur est polygame.

C'que j'fais à la concurrence, en ce moment, c'est pas légal. Dis pas qu'j'suis unique, dis qu'j'ai pas d'égal.

Han, regarde-moi dans les yeux. Tu crois qu'tu peux m'faire?

J'ai baigné dans le feu, j'vais m'endurcir dans le fer. J'ai qu'une vie, deux couilles, la dignité de mon frère.

J'étais un ange du paradis, mais dehors, c'est un enfer.

Cuir noir, voiture noire, j'ai toujours pas d'passeport. Ils m'ont connu affamé avec les dents d'un castor.

Six cent dix, j'vaux qu'la Corse. J'passe plus les rapports. Comment être solidaire?

Y a plus personne quand ça se corse.

Tradução em português

Paro como Rico Skate gritando depois de cagar nos bastos.

Cheira a gelato no corredor, pode te matar de graça. Abacates, nachos, quatro e quatro, em cima.

Coloquei o pequenino no guidão e as batatas fritas no Cheetos.

B10, quatro potes, cabe atrás do capô.

Idiota, só estou esperando que me sejam servidos em uma travessa.

Ela John, ingressos amarelos, pinças amarelas, fábrica preta, grande rede como -Lil Jon. -Han.

De zero a cem em menos de dois.

Faça os pneus cantarem.

Você quer que o rap melhore?

Precisamos de mais de nós e menos deles. Flash, luzes da cidade piscando.

Estou com a mão esquerda no volante, a direita na meia-calça que está se desfazendo.

Você subiu, mas o mundo te humilha, você tem que ser derrubado.

Vejo você chegando ao longe, sim, eu estava indo na direção errada. O motor grita, o ferro ressoa.

Zin, você faz como os santos, os outros, eu faço como ninguém.

No grid, estou esperando a largada, você está esperando sua hora chegar.

Virada errada, tudo para, mandato de Ayrton. Hamilton Ventura como Willy Tommy Lee. Slalom em perif' como

Brian e Dominic.

S Coupe totalmente preto, pacote AMG, empurre para trás na placa. Filho da puta.

Estou chapado, estou rolando, vroom em suas mães.

Rodas traseiras, meus pequeninos em CR estão em CR. O Audin mais recente não sai da Hertz.

Chase, eu me esquivo do Hertz. As armas que temos não são armas nerf.

Então quem está sendo idiota não tem o suficiente LOL. Preciso de milhões, preciso de saudades

Mestre. Preciso de milhões como jogador de PL.

Fazemos cílios em cada produção e BPM. Todo fim de semana cobramos o preço de um anel, um BBL.

Tudo o que você ama em mim é efêmero, efêmero.

Tudo o que você ama em mim é efêmero, efêmero.

Você não sente que o gosto do suco está mofado? No Norte, nunca preferi Orly a

Roissy.

Barbudo, estou na cidade de Boisey. Barba até queimar, estou no-

Ei.

Tarde demais, vou pela calçada, é complicado. Tire sua luz piscante.

Chego na casa do darra às quatro horas só porque estou com muita fome.

Acabou, estou desaparecendo, sua puta suja, não haverá outro fim de semana.

Próximo passo, meus bolsos não deixam você chegar perto do meu pão. Comigo, o que os atrai é tudo o que não têm.

Não me faça tirar a pata.

Arrume a caixa que eles não querem ou você vai acabar nas cordas.

Não atingimos os pontos baixos nem ultrapassamos os limites.

Quebrei tudo como um ciborgue e se não arrancar tudo é porque o sistema está com bugs. O que você vai fazer? Isto é para meus bandidos.

Pronto, estou em uma garota alemã, só de falar já dá gosto da etiqueta.

Em Ptakhla, quando você provava l'ter, você diminuía o ritmo como um idiota. Você está falando mal, você não tem inteligência, Nico

Observe enquanto deslizamos. Sempre o tiro deslizante, preciso como uma flecha.

Quero que tudo desapareça como um Snap, notícias ruins do SNIP.

Eu saio com criminosos e mulheres bonitas.

Motor de oito cilindros, o motor é polígamo.

O que estou fazendo com a concorrência agora não é legal. Não diga que sou único, diga que não tenho igual.

Han, olhe-me nos olhos. Você acha que pode me fazer?

Banhei-me no fogo, me endurecerei no ferro. Só tenho uma vida, duas bolas, a dignidade do meu irmão.

Eu era um anjo no céu, mas lá fora é o inferno.

Couro preto, carro preto, ainda não tenho passaporte. Eles me conheciam com fome e dentes de castor.

Seiscentos e dez, sou tão bom quanto Córsega. Não denuncio mais. Como ser solidário?

Não sobra ninguém quando as coisas ficam difíceis.

Assistir ao vídeo GP Explorer, SCH, HoussBad, 1PLIKÉ140, ElGrandeToto, Zed, Zamdane - PITLANE - Bonus

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam