Mais músicas de Marracash
Mais músicas de Luchè
Descrição
Vocalista: Marracash
Vocalista: Luche
Vocalista: Laza
Vocalista: Paky
Vocalista: Táxi B
Produtor: Low Kidd
Produtor: Demo Casanova
Produtor e Compositor: Rashaad Wiggins
Letrista: Fábio Rizzo
Letrista: Luca Imprudente
Letrista: Jacopo Lazzarini
Letrista: Vincenzo Mattera
Letrista: Michele Ballabene
Compositor: Lorenzo Paolo Spinosa
Compositor: Don Juan Demarco Casanova
Letra e tradução
Original
Marracash
Questo pezzo è superserio
Questo pezzo è superserie
Devo ricordarvi chi cazzo sono
Io corro perché il tempo corre, tic-tac
Mi voglio imporre, diktat, 100.000 euro in un Invicta
Best rapper in vita in Ita'
Consegnavo neve per la ditta, in slitta
Yeah, in 'sto gioco poche femmine, pure calcolando molti rapper
Aspetto che il tuo conto cresca e metto le mani addosso
Perché non è ancora maggiorenne
Feroce sul ring
Ti apro la faccia come una giacca con le zip
Non vedi, mi ballano i soldi in tasca, ho un rave nei jeans
Si ferma a dormire una notte e basta, Airbnbitch
E se ti chiamo corri, attorno ho i balordi
Raschiano la scaglia come il curling, tornano i conti
"Chi vi ha fatto entrare?" chiede il body, rispondo, "I soldi"
Un plug chiama la figlia Molly
colmo dei colmi (Il colmo dei colmi, bro)
Il ghetto mi celebra, criminali sul mio Telegram, tenebra
Dalle case con l'eternit, uova alla benedict
Calcolo il benefit che mi dà (che mi dà)
Chi mi voleva bene è sparito (seh)
Chi m'ha voluto male si è pentito (seh)
In partita segno il gol decisivo (seh)
La tua tipa è il mio sport preferito
Bro, sai, la mia guida è sport, la tua tipa è sport
Non fare più il G o il Don che non è il tuo sport
È sport la mia Louis V e la mia GT
Giochiamo ad un altro sport se sto io sul beat
Li uccido per sport
(Corri fra', corri fra', corri fra', corri fra')
Sport
(Ogni giorno)
Li uccido per sport
(Corri fra', corri fra', corri fra', corri fra')
Okay, sport
Okay
Ora sono in Champions, ma punto al primo posto (ok)
Lei mi dice, "Per te mi butterei dal Gran Canyon"
Oddio, manco la conosco
Apro le braccia ma poi mi sposto, seh
Gli haters sono fuori allenamento, eh (ok)
Hanno da ridire sul mio accento, eh
Hanno preso il mio stile in noleggio, eh
Fra' se mi ammazzi è un pareggio, eh
Non mi fido se mi dici "fidati" (no)
I miei fra' scattano come alle Olimpiadi (ok)
I miei assegni sono volantini maxi, ehi
L'ho scopata finché arrivò il taxi, seh
Devo fare slalom tra 'ste puttane
Che dicono in giro che io sono il padre (ok)
El presidente di 'sto campionato
Ho una squadra di groupie, è un bel gruppo affiatato
Ogni settimana per me è Fashion Week (Week)
Mi distacco da 'sta scena come il Brexit
Per te è la più bella come la Jolie (ok)
Ma io mi faccio lasciare come Brad Pitt
Scommetto di giorno, scommetto di notte
Sulle formiche con le zampe storte
Sugli obesi che perdono la metro
E sulle troie che mi corrono indietro
Ho il Napoli che si allena in giardino (ok, ok)
Ho il tuo rapper preferito nel mirino (ok, ok)
Fuori dal coro, ho in tasca dieci palloni d'oro
Credeva di stare allo stadio
Era la mia cabina armadio, ehi
Bro, sai, la mia guida è sport, la tua tipa è sport
Non fare più il G o il Don che non è il tuo sport
È sport la mia Louis V e la mia GT
Giochiamo ad un altro sport se sto io sul beat
Li uccido per sport
(Corri fra', corri fra', corri fra', corri fra')
Sport
(Ogni giorno)
Li uccido per sport
(Corri fra', corri fra', corri fra', corri fra')
Sport
Tradução em português
Marracash
Essa peça é super séria
Esta peça é uma supersérie
Eu tenho que te lembrar quem diabos eu sou
Eu corro porque o tempo corre, tique-taque
Quero impor, diktat, 100 mil euros numa Invicta
Melhor rapper vivo na Itália
Entreguei neve para a empresa, de trenó
Sim, neste jogo poucas mulheres, mesmo considerando muitos rappers
Espero que sua conta cresça e coloque minhas mãos nela
Porque ele ainda não é adulto
Feroz no ringue
Vou abrir seu rosto como uma jaqueta com zíper
Você não vê, o dinheiro está dançando no meu bolso, eu tenho uma rave no meu jeans
Ele para para dormir uma noite e pronto, Airbnbitch
E se eu te ligar, corra, tenho bandidos ao meu redor
Eles raspam a balança como se estivessem enrolando, isso soma
"Quem deixou você entrar?" pede o collant, eu digo: "Dinheiro"
Um plug liga para sua filha Molly
Monte de montes (Inferno de montes, mano)
O gueto me celebra, criminosos no meu telegrama, escuridão
De casas com eternidade, ovos Benedict
Eu calculo o benefício que isso me dá (que isso me dá)
Quem me amou desapareceu (sim)
Quem me quis muito se arrependeu (sim)
Na partida eu marco o gol decisivo (sim)
Sua garota é meu esporte favorito
Mano, você sabe, meu passeio é esporte, sua garota é esporte
Não seja mais um G ou Don, que não é o seu esporte
Meu Louis V e meu GT são esportivos
Vamos praticar outro esporte se eu estiver no ritmo
Eu os mato por esporte
(Corra mano, corra mano, corra mano, corra mano)
Esportes
(Todos os dias)
Eu os mato por esporte
(Corra mano, corra mano, corra mano, corra mano)
Ok, esportes
Ok
Agora estou na Liga dos Campeões, mas almejo o primeiro lugar (ok)
Ela me diz: "Por você eu pularia do Grand Canyon"
Oh Deus, eu nem a conheço
Eu abro meus braços, mas então eu me movo, sim
Os inimigos estão sem prática, hein (ok)
Eles se opõem ao meu sotaque, hein
Eles alugaram meu estilo, hein
Mano, se você me matar é empate, hein
Eu não confio se você me disser "confie" (não)
Meus irmãos atiram como nas Olimpíadas (ok)
Meus cheques são grandes panfletos, ei
Eu comi ela até o táxi chegar, hein
Eu tenho que fazer slalom entre essas putas
Quem diz por aí que eu sou o pai (ok)
O presidente deste campeonato
Eu tenho uma equipe de groupies, é um grupo legal e unido
Toda semana para mim é Fashion Week (semana)
I distance myself from this scene like Brexit
Para você ela é a mais linda como Jolie (ok)
Mas eu sou abandonado como Brad Pitt
Aposto durante o dia, aposto à noite
Sobre formigas com pernas tortas
Sobre pessoas obesas que perdem o metrô
E sobre as cadelas que correm de volta para mim
Tenho o Napoli treinando no jardim (ok, ok)
Eu tenho seu rapper favorito em vista (ok, ok)
Fora da caixa, tenho dez bolas de ouro no bolso
Ele pensou que estava no estádio
Era meu closet, ei
Bro, you know, my ride is sport, your girl is sport
Não seja mais um G ou Don, que não é o seu esporte
Meu Louis V e meu GT são esportivos
Vamos praticar outro esporte se eu estiver no ritmo
Eu os mato por esporte
(Corra mano, corra mano, corra mano, corra mano)
Esportes
(Todos os dias)
Eu os mato por esporte
(Corra mano, corra mano, corra mano, corra mano)
Esportes