Mais músicas de Capo Plaza
Mais músicas de Tony Boy
Descrição
Featured Vocals: Tony Boy
Produtor: AVA
Programador: AVA
Vocal: Capo Plaza
Produtor: Napal Noiser
Programador: Napal Noiser
Compositor: AVA
Letrista: Antonio Hueber
Letrista: Luca D'Orso
Compositor: Napal Noiser
Letra e tradução
Original
Baby, I miss you
Baby, I miss you
(Ah, ah, ah)
Me la prendo con me stesso quando non so stare solo
Me le prendo due anche adesso, non son bravo a stare sobrio
Questi porticati col cemento armato non ti donano
E queste emozioni a volte non vanno donate
Occhi aperti al compro oro, tossici squagliano l'oro, ah
Giorni in cui potrei toccare il fondo, ma lo sfioro, ah
Giorni in cui neanche i tuoi complimenti mi migliorano
Nero dentro, ma se ti sto a fianco troppo tempo, ah
Che cosa faresti per un po' di clout?
Vuoi portarmi insieme a te dentro l'aldilà
Cresco, baby, non siamo più come nell'high cloud
Non ho mai avuto scelte, qui non c'è timeout
Mi urli addosso: "I miss you" proprio quando vai
Baby, mi hai lasciato qui, in mezzo a tutti 'sti guai
Vuoi entrare nei pensieri miei? Non riuscirai
Oggi, sì, è peggio di ieri e non mi salverai
Baby, I miss you (baby, I miss you)
Non dirmi certe cose o mi ci fisso
E un passo falso e vado nell'abisso (baby, I miss you)
Mi lasci solo un graffio come indizio
Messaggi a notte fonda, scrivi: "I miss you" (baby, I miss you)
(Baby, I miss you) (ah, ah, ah, ah)
Te vuoi fare ancora, vuoi sfinirmi (vuoi sfinirmi)
Sotto le lenzuola non siam tristi (baby, I miss you)
Ora mi urli: "I miss you"
Sotto un palazzone non c'è luce, baby, I need you
In cerca di passione, ma il dolore porta più giù
Non so dove sto andando, basta che il mio cachet è alto
'Sta collana sembra un igloo
Fa freddo quando passo, sono freddo, ma ti amo
Ora tu mi credi un altro, ma ti sbagli (ma ti sbagli)
Lacrime sopra i fogli, questi vogliono incastrarmi
Posti freddi, abbandonati, dove è difficile amarsi
Nei soffitti trovi i pacchi
Quanti angeli e demoni al cimitero, quando moriremo
Questi festeggiano, hanno un problema in meno
I tuoi occhi che mi parlano e mi perdo, ritorno sereno
Fuori piove ancora, un altro inverno gradi sotto zero
Mi urli addosso: "I miss you" proprio quando vai
Baby, mi hai lasciato qui, in mezzo a tutti 'sti guai
Vuoi entrare nei pensieri miei? Non riuscirai
Oggi, sì, è peggio di ieri e non mi salverai
Baby, I miss you (baby, I miss you)
Non dirmi certe cose o mi ci fisso
E un passo falso e vado nell'abisso (baby, I miss you)
Mi lasci solo un graffio come indizio
Messaggi a notte fonda, scrivi: "I miss you" (baby, I miss you)
(Baby, I miss you) (ah, ah, ah, ah)
Te vuoi fare ancora, vuoi sfinirmi (vuoi sfinirmi)
Sotto le lenzuola non siam tristi (baby, I miss you)
Tradução em português
Querida, estou com saudades de você
Querida, estou com saudades de você
(Ah, ah, ah)
I blame myself when I don't know how to be alone
Vou levar dois mesmo agora, não sou bom em ficar sóbrio
These reinforced concrete porches don't suit you
E essas emoções às vezes não deveriam ser reveladas
Olhos abertos para comprar ouro, viciados derretem o ouro, ah
Dias em que eu poderia chegar ao fundo do poço, mas eu toco, ah
Dias em que nem seus elogios me fazem melhor
Preto por dentro, mas se eu ficar ao seu lado por muito tempo, ah
What would you do for a little clout?
Você quer me levar com você para a vida após a morte
Eu cresci, querido, não somos mais como a nuvem alta
I never had a choice, there's no timeout here
You scream at me, "I miss you" right when you go
Amor, você me deixou aqui, no meio de todo esse problema
Do you want to enter my thoughts? Você não terá sucesso
Hoje sim, está pior que ontem e você não vai me salvar
Baby, I miss you (baby, I miss you)
Não me diga essas coisas ou ficarei preso nelas
E um passo em falso e eu vou para o abismo (querido, estou com saudades de você)
Just leave me a scratch as a clue
Mensagens de fim de noite, escreva: "Estou com saudades" (querido, estou com saudades)
(Baby, I miss you) (ah, ah, ah, ah)
Você quer fazer mais, você quer me cansar (você quer me cansar)
Debaixo dos lençóis não estamos tristes (amor, estou com saudades)
Now you scream at me: "I miss you"
Debaixo de um bloco de torre não há luz, querido, eu preciso de você
Procurando por paixão, mas a dor te leva ainda mais para baixo
Não sei para onde vou, desde que minha taxa seja alta
'This necklace looks like an igloo
It's cold when I pass, I'm cold, but I love you
Agora você pensa que sou outra pessoa, mas está errado (mas está errado)
Tears on the sheets, they want to frame me
Lugares frios e abandonados, onde é difícil amar um ao outro
In the ceilings you will find the packages
Quantos anjos e demônios no cemitério quando morremos
Essa gente comemora, tem um problema a menos
Seus olhos que falam comigo e eu me perco, volto em paz
Ainda chove lá fora, mais um inverno com graus abaixo de zero
You scream at me, "I miss you" right when you go
Amor, você me deixou aqui, no meio de todo esse problema
Do you want to enter my thoughts? Você não terá sucesso
Hoje sim, está pior que ontem e você não vai me salvar
Baby, I miss you (baby, I miss you)
Não me diga essas coisas ou ficarei preso nelas
E um passo em falso e eu vou para o abismo (querido, estou com saudades de você)
Just leave me a scratch as a clue
Mensagens de fim de noite, escreva: "Estou com saudades" (querido, estou com saudades)
(Baby, I miss you) (ah, ah, ah, ah)
Você quer fazer mais, você quer me cansar (você quer me cansar)
Debaixo dos lençóis não estamos tristes (amor, estou com saudades)