Mais músicas de Capo Plaza
Descrição
Silêncio telefônico e de repente um breve "piu", como um tiro do passado. Nada mais é o mesmo: os amigos se perderam, os velhos sonhos queimaram junto com aquelas páginas que pareciam eternas. Mas basta alguém chamar e as pernas levam a gente sozinhas através da fumaça, do dinheiro, do barulho e da eterna falta de sono. Em cada "sim, tudo bem" ouve-se um cansado "bah", porque mesmo no topo, onde o sucesso brilha e a Moncler crepita, ainda falta uma voz. A trilha sonora de um homem que saiu da lama, mas carrega sua marca nos tênis. Alto, confiante, com um toque de tristeza e leve loucura, como uma noite onde a música troveja, mas por dentro ainda está muito quieto.
Letra e tradução
Original
Lei vuole solo scoparmi, yah
Solo tu sai controllarmi, ye yeah
Ho fatto passi da giganti
Ho lasciato dietro gli altri e pure te
Ci sembrava tutto nostro, yah
Ma non era tutto apposto, yah
Questa qua che mi sta addosso, yah
Il nome non lo ricordo, yah
Baby scusa, qua si suda, yay
Un altro amico sotto accusa, we we
Qua la pace io non la trovo
Prima ci speravo solo, mo è un lavoro, ehi
Esco dal catrame
Ho preso calci e pugni e non mi fai più male, ya yaah
Dai palazzi al mare
Abbiamo fatto i soldi, ma c'ho i cazzi uguale, yay
Sempre gli stessi, fatti persi
Quando stavo solo e stavo a pezzi
Quando non hai un cazzo, impari e apprezzi
Ma non parlo tanto, senti i versi
Guardami negli occhi
La mia vita è un rally
Sto tra curve e fossi, ye yeeh
Sempre stati svegli
Combatto coi mostri, tu non mi conosci
Se ti serve, baby, chiama me (baby, chiama me)
Le ho bruciate quelle pagine (quelle pagine)
Uno squillo e sono già da te, ehi
Se ti serve, baby, chiama me, ehi
Uno squillo e sono già da te
Sono già da te, ehi, ehi
Se ti serve, baby, chiama me, ehi
Le ho bruciate quelle pagine, ehi
Fa' uno squillo e sono lì da te
Sono lì da te
Vieni qui, baby, vieni qui, sali nel privè
Fumo g, camera suite, nuovo il mio Moncler
Mando un kiss a te che non ci credevi in me
Faccio un fischio al frè, mi porta il meglio che c'è, ehi
Mostra quanto vali te
Già li ho visti come te
Versami da bere
È bucato sto bicchiere
Ci insegue un carabiniere
Voglio stare in alto, ma con lei qua a fianco
Ma io penso ad altro e fumo un altro grammo
Guardami negli occhi che non scherzo affatto
Non lascio la flotta anche se sta affondando
Volo alto, sto su un'astronave
Sono fatto marcio e messo male
Ma credimi per te farei del male
Tutto quanto cambia, io resto uguale
Dici "No", ma ti manco e lo so
Dico "Sì, tutto apposto", ma boh
Sono sempre lo stesso, lo sai
Era tutto perfetto, ma ormai
Mamma come sto bene quassù
Sono in alto, ma non ci sei tu
Scusami per gli sbagli, sono tanti
Solo tu sai controllarmi e ammazzarmi (we wee)
Se ti serve, baby, chiama me (baby, chiama me)
Le ho bruciate quelle pagine (quelle pagine)
Se ti serve, baby, chiama me (baby, chiama me)
Le ho bruciate quelle pagine (quelle pagine)
Uno squillo e sono già da te, ehi
Se ti serve, baby, chiama me, ehi
Uno squillo e sono già da te
Sono già da te, ehi, ehi
Se ti serve, baby, chiama me, ehi
Le ho bruciate quelle pagine, ehi
Fa' uno squillo e sono lì da te
Sono lì da te
Tradução em português
Ela só quer me foder, sim
Só você pode me controlar, sim, sim
Eu fiz avanços gigantescos
Deixei outros para trás e você também
Parecia que era tudo nosso, sim
Mas não estava tudo bem, sim
Este que está em cima de mim, sim
Não lembro o nome, sim
Querida, desculpe, nós suamos aqui, sim
Outro amigo sob acusação, nós
Não consigo encontrar paz aqui
No começo eu só esperava por isso, agora é um trabalho, ei
eu saio do alcatrão
Eu levei chutes e socos e você não me machucou mais, sim, sim
Dos edifícios ao mar
Ganhamos dinheiro, mas eu tenho os mesmos paus, sim
Sempre o mesmo, fatos perdidos
Quando eu estava sozinho e quebrado
Quando você não tem nada, você aprende e aprecia
Mas eu não falo muito, ouça a letra
Olhe-me nos olhos
Minha vida é um comício
Estou entre curvas e valas, sim, sim
Sempre estive acordado
Eu luto com monstros, você não me conhece
Se você precisar, amor, me ligue (amor, me ligue)
Eu queimei essas páginas (essas páginas)
Um toque e já estou com você, ei
Se você precisar, querido, me ligue, ei
Um anel e já estou com você
Eu já estou com você, ei, ei
Se você precisar, querido, me ligue, ei
Eu queimei essas páginas, ei
Me dê um anel e eu estarei aí com você
Eu estou lá com você
Venha aqui, querido, venha aqui, suba para a sala privada
Eu fumo g, suíte, novo meu Moncler
Mando um beijo para você que não acreditou em mim
Eu dou um grito para meu irmão, ele me traz o melhor que existe, ei
Mostre quanto você vale
Eu já os vi como você
Sirva-me uma bebida
Este copo tem um buraco
Um policial está nos perseguindo
Eu quero estar no alto, mas com ela aqui ao meu lado
Mas penso em outra coisa e fumo mais um grama
Olhe-me nos olhos, não estou brincando
Não vou deixar a frota mesmo que ela esteja afundando
Eu vôo alto, estou em uma nave espacial
Estou podre e em mau estado
Mas acredite em mim, eu faria mal a você
Tudo muda, eu permaneço o mesmo
Você diz "não", mas sente minha falta e eu sei disso
Eu digo "Sim, está tudo bem", mas tudo bem
Eu ainda sou o mesmo, você sabe
Foi tudo perfeito, mas agora
Mãe, me sinto bem aqui
Estou no alto, mas você não está lá
Desculpe pelos erros, são muitos
Só você sabe como me controlar e me matar (nós fazemos xixi)
Se você precisar, amor, me ligue (amor, me ligue)
Eu queimei essas páginas (essas páginas)
Se você precisar, amor, me ligue (amor, me ligue)
Eu queimei essas páginas (essas páginas)
Um toque e já estou com você, ei
Se você precisar, querido, me ligue, ei
Um anel e já estou com você
Eu já estou com você, ei, ei
Se você precisar, querido, me ligue, ei
Eu queimei essas páginas, ei
Me dê um anel e eu estarei aí com você
Eu estou lá com você