Mais músicas de Sick Luke
Mais músicas de Capo Plaza
Descrição
Como se a sujeira dos tênis caísse com a primeira batida e toda a jornada dos porões até a costa coubesse em algumas linhas. Nas palavras, o cheiro das ruas e da gasolina, o brilho dos novos Levis e a sombra das dívidas antigas. Tudo ao redor parece lutar por um lugar ao sol, e o herói já está um passo à frente: um pouco cansado, mas não parou. O amor aqui não salva, mas testa a resistência, dá choques, corta o ar, faz escrever até de manhã. O coração de concreto de repente se torna de vidro, e nesse reflexo reside toda a essência da faixa: a aspereza, o brilho e a crença teimosa de que mesmo da falsidade se pode extrair a verdade.
Letra e tradução
Original
Bella Sick, passami 'sto beat che facciamo i danni
Ora stiamo alzando le kills, 'ste barre sono armi
Primi treni, arrivavo a Roma come i rifugiati (yeah, yeah)
Posti pieni d'odio, non c'è amore, non puoi rifugiarti (yeah, yeah, yeah)
Soldi sopra soldi, è una montagna fatta di contanti (skrrt)
Mo sgamo un infame dai suoi occhi oppure come parla (grr)
Alzamela, schiaccio, sembro Anthony Davis (yeah)
Giovane e massiccio, flow di pregio dentro questi Levi's (cash, cash)
Ora sulla costa mangio un'aragosta
Mentre tutti quanti fanno a gara a chi la spara grossa
Chi l'ha grosso, so che è un gioco sporco e non rimango illeso
Tu chi sei, un OG vero? Sì, ma hai fatto un buco in major
Mo' non fare un passo, bro, non ti lasciamo un cazzo (no, no)
Mi fai applausi da davanti, ma il colpo lo sto aspettando (grr)
Mi sento miracolato, dal fango all'oro colato (yeah, yeah)
Sto sempre su un altro passo, tu impara e non fare altro (grrah)
Plaza, yeah, Plaza, yeah
Grr, yeah, grr, yeah
Sick Luke, Sick Luke
Penso al doppio G, poi dopo G, cerco la easy way
Easy bae, una casa grande come Drizzy Drake
Fuori il condominio c'è casino, il titolo clickbait
Anyway il mondo è in declino, non siamo più safe
No, no, oh mia lady
'Sto filo si spezza, scalo i Pirenei, sì, per te
La lama è affilata, è un fermo immagine, abile
L'amore ha due facce
E tu, ragazza, non sei facile, sfumature magiche
Mi perdo nel lean che non fa più effetto
Lei si abbina alle mie Rick, solo roba fashion
È un amore in 4D, baby, fallo adesso
Un movimento mi porta al successo, mi porta all'inferno
E dimmi che è per sempre, non ritorni indietro
Il cuore è di cemento, ma con te di vetro
Baby, dimmi ancora sì, sembra un dream, yeah
E passo a prendere 'ste pills, sembra un film, yeah
Ora portami al limite, notti passate a scrivere (yeah)
Con te è facile, è difficile
Mo' consumo pagine, pagine, queste liriche
Con tutti c'ho una maschera, ma con te non so fingere
Mi spieghi cosa sai?
Quegli sguardi, quelle mosse che mi fai
Sto vivendo e sto rischiando, è la mia life
Basta solo un passo falso e poi mayday
Uno e poi mayday, ehi
dopamina
Tradução em português
Bella Sick, me passe essa batida e nós faremos o estrago
Agora estamos aumentando as mortes, essas barras são armas
Primeiros trens, cheguei a Roma como refugiados (sim, sim)
Lugares cheios de ódio, não há amor, você não pode escapar (sim, sim, sim)
Dinheiro em cima de dinheiro, é uma montanha de dinheiro (skrrt)
Agora eu vejo um homem infame pelos seus olhos ou como ele fala (grr)
Levante para mim, eu enterro, pareço com Anthony Davis (sim)
Fluxo jovem e maciço, fino dentro desses Levi's (dinheiro, dinheiro)
Agora na costa eu como uma lagosta
Enquanto todos competem para ver quem consegue atirar grande
Quem tem grande, eu sei que é um jogo sujo e não saio ileso
Quem é você, um OG, certo? Sim, mas você fez um buraco nas majors
Agora não dê um passo, mano, não vamos te deixar merda (não, não)
Você me aplaude de frente, mas estou esperando o golpe (grr)
Eu me sinto milagroso, da lama ao ouro (sim, sim)
Estou sempre em outro degrau, você aprende e não faz mais nada (grrah)
Praça, sim, Praça, sim
Gr, sim, grr, sim
Doente Luke, Doente Luke
Penso no duplo G, depois do G procuro o caminho mais fácil
Calma, amor, uma casa tão grande quanto Drizzy Drake
Há uma bagunça fora do condomínio, o título clickbait
De qualquer forma, o mundo está em declínio, não estamos mais seguros
Não, não, oh minha senhora
'Esse fio se rompe, eu escalo os Pirenéus, sim, para você
A lâmina é afiada, é uma estrutura congelada, habilidosa
O amor tem duas faces
E você, garota, não é fácil, sombras mágicas
Eu me perco no lean que não faz mais efeito
Ela combina com meus Ricks, apenas coisas de moda
É amor 4D, querido, faça isso agora
Um movimento me leva ao sucesso, me leva ao inferno
E me diga que é para sempre, você nunca mais vai voltar
O coração é feito de concreto, mas com você é feito de vidro
Baby, me diga sim de novo, parece um sonho, sim
E eu vou tomar essas pílulas, é como um filme, sim
Agora me leve ao limite, passei noites escrevendo (sim)
Com você é fácil, é difícil
Agora eu consumo páginas, páginas, essas letras
Com todo mundo eu tenho máscara, mas com você não sei fingir
Você pode me explicar o que você sabe?
Esses olhares, esses movimentos que você faz em mim
Estou vivendo e correndo riscos, é a minha vida
Basta um passo em falso e então socorro
Um e depois mayday, ei
dopamina