Mais músicas de Capo Plaza
Mais músicas de Shiva
Descrição
Vocais em destaque: Shiva
Produtor: AVA
Programador: AVA
Vocal: Capo Plaza
Produtor: Finesse
Programador: Finesse
Produtor: MARRAMVSIC
Programador: MARRAMVSIC
Lyricist: Andrea Arrigoni
Composer: Francesco Avallone
Composer, Lyricist: Luca D'Orso
Compositor: Marco Marra
Letra e tradução
Original
Bu-bu-bu
Ehi, andiamo
We outside, sono in strada, non dormo da un giorno intero (Milano)
Pushin' P, Rolex Chocolate, ma non sono Ferrero (bu-bu)
Se vuoi il beef, stiamo ai corner come le palline di e– (esatto)
Se vuoi il beef, siamo pronti nonostante 'sto successo (esatto)
Questa merda mi ha cambiato, non tornerò più lo stesso (non più)
Sangue che copre i miei occhi
Troppa rabbia, sono cieco (bu-bu, bu-bu)
Bitch si specchia nei carati
Che ho messo sopra l'orecchio (bitch, bitch)
We outside (let's go, let's go), touch the sky (andiamo)
Non toccare nessun membro o finisci in tempo zero
In uno slide (Milano), Lambo white (Milano)
From thе bottom sto contando 'sti chilometri di euro
We outsidе, baby, dai
Non pensare che ho mai tolto i miei piedi da per terra
Tu lo sai che nella vita io non ho mai avuto scelta
Tu lo sai ciò che ho passato e non è passato in fretta
Ho fratelli in una bara, quante le giornate buie
È grazie a te se ho ritrovato quella luce in fondo al tunnel
Se ho messo la testa a posto, lontano dalla palude
Per te prenderei la luna anche solo a mani nude
E, baby, lo so bene a cosa è servito soffrire
Pagine su pagine, ma senza un lieto fine
Anche a un passo dalla fine, può arrivare un nuovo inizio
Ma poi tutto si sbiadisce, sì, siamo in un labirinto
Nelle strade ancora fame, lo sai, è facile impazzire
Vorrei solamente il mondo che un secondo mi capisse
E non serve che mi parli, coi tuoi occhi già sai dirlo
E con tutti 'sti contanti, senza te che cosa ho vinto?
Ehi, orologi con smeraldi, il mio tempo è cristallino
Sai che ho sorseggiato il fango, ora viola nel mio biberon
Ora i soldi nel cuscino, ma ogni notte un nuovo incubo
E qua vendono palline, mo Milano è come a Wimbledon
Steppo le nuove Timberland, Anthony nei Timberwolves
Mi trovi a sud dell'hinterland alzando un nuovo minimo
Stai giocando al minimo, qua puntiamo al miliardo
Gli orologi brillano, non ho mai messo un Casio
Tu lo sai, prima o poi sarai dal mio lato
Curerai le ferite che ti ho causato
Cosa fai? Mo vai via e, no, manco mi guardi
Vicini e distanti e, sì, così fragili
Baby, ormai il mio time si sta dimezzando
Fino a quando morirò non mi capiranno
Voglio vibes, la moonlight
E tu che mi guardi, tu che mi rilassi (yeah)
E, baby, lo so bene a cosa è servito soffrire
Pagine su pagine, ma senza un lieto fine
Anche a un passo dalla fine, può arrivare un nuovo inizio
Ma poi tutto si sbiadisce, sì, siamo in un labirinto
Nelle strade ancora fame, lo sai, è facile impazzire
Vorrei solamente il mondo che un secondo mi capisse
E non serve che mi parli, coi tuoi occhi già sai dirlo
E con tutti 'sti contanti, senza te che cosa ho vinto?
Okay, AVA
Uh, still Finesse
Tradução em português
Boo-boo-boo
Ei, vamos
Estamos lá fora, estou na rua, não durmo um dia inteiro (Milão)
Pushin' P, Rolex Chocolate, mas não sou Ferrero (boo-boo)
Se você quiser carne, ficamos nos cantos como bolas eletrônicas – (exatamente)
Se você quer carne bovina, estamos prontos apesar desse sucesso (exatamente)
Essa merda me mudou, nunca mais serei o mesmo (não mais)
Sangue cobrindo meus olhos
Too much anger, I'm blind (boo-boo, boo-boo)
Bitch is reflected in the carats
That I put over my ear (bitch, bitch)
Nós lá fora (vamos, vamos), tocamos o céu (vamos)
Não toque em nenhum membro ou você terminará rapidamente
In a slide (Milan), Lambo white (Milan)
Do fundo estou contando esses quilômetros de euros
We outside, baby, come on
Don't think I ever took my feet off the ground
You know that I have never had a choice in life
Você sabe o que eu passei e não passou rápido
I have brothers in a coffin, how many dark days
Foi graças a você que encontrei aquela luz no fim do túnel
If I got my head straight, away from the swamp
Por você eu pegaria a lua mesmo com minhas próprias mãos
And, baby, I know what suffering was for
Pages upon pages, but without a happy ending
Mesmo a um passo do fim, um novo começo pode surgir
Mas então tudo desaparece, sim, estamos num labirinto
Nas ruas ainda com fome, você sabe, é fácil enlouquecer
Eu só queria que o mundo me entendesse por um segundo
E você não precisa falar comigo, você já percebe com os olhos
E com todo esse dinheiro, sem você o que eu ganhei?
Hey, emerald watches, my time is crystal clear
Você sabe que eu bebi a lama, agora roxa na minha garrafa
Agora o dinheiro está no travesseiro, mas toda noite um novo pesadelo
E aqui vendem bolas, mas Milão é como Wimbledon
Steppo os novos Timberlands, Anthony nos Timberwolves
Encontre-me ao sul do interior elevando uma nova baixa
Você está jogando no mínimo, aqui estamos almejando um bilhão
The watches shine, I've never worn a Casio
You know, sooner or later you will be on my side
You will heal the wounds I caused you
O que você faz? Agora você vai embora e, não, você nem olha para mim
Close and distant and, yes, so fragile
Baby, now my time is halving
Until I die they won't understand me
I want vibes, the moonlight
And you who look at me, you who relax me (yeah)
And, baby, I know what suffering was for
Pages upon pages, but without a happy ending
Mesmo a um passo do fim, um novo começo pode surgir
Mas então tudo desaparece, sim, estamos num labirinto
Nas ruas ainda com fome, você sabe, é fácil enlouquecer
Eu só queria que o mundo me entendesse por um segundo
E você não precisa falar comigo, você já percebe com os olhos
E com todo esse dinheiro, sem você o que eu ganhei?
Ok, AVA
Uh, ainda Finesse