Mais músicas de Night Skinny
Mais músicas de Madame
Mais músicas de Coez
Mais músicas de Bresh
Descrição
Produtor, intérprete associado, bateria eletrônica: Night Skinny
Associated Performer, Vocals: Madame
Associated Performer, Vocals: Coez
Associated Performer, Vocals: Bresh
Author: Francesca Calearo
Autor: Silvano Albanese
Autor: Andrea Brasi
Compositor: Lucas Pace
Composer: Marco De Cesaris
Letra e tradução
Original
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, Steve, what you cookin' up?
Voglio morire in un letto orgiastico con le gambe che tremano come elastici, torsi neri, bianchi, nudi come un plastico, ferma, immobile, che mi facciano.
Voglio fidarmi stanotte della pussy mia con un bicchiere di vino sopra il comodino, dimenticare di tutto quando fa mattina per poi ripetere in loop fino alla mia fine.
Ma non sa che prendere il lago in braccio per cullarlo un poco come fai te.
Non so elemosinare l'amore che mi manca, forse è poco romantico, a volte basta un attimo, un equilibrio, un battito.
Tengo le distanze, ma a volte basta un tattico per trovarmi a letto con te che mi dai quello che cerco di me.
Per trovarmi ho fatto male, male, per restare in piedi peggio.
Sai che per volare sono guerre, guerre contro me, contro te, contro tutti.
Per trovarmi ho fatto male, male, per restare in piedi peggio.
Sai che per volare sono guerre, guerre contro me, contro te, contro tutti.
Come guardi il cielo stanotte, sarai stanco di avere tutte quelle stelle a fianco e sentirne il calore senza abbracciarle, toccarle mentre loro cadono.
Ti guardo, cielo, stanotte sarai stanco di guardarmi solamente dal lato e vedermi cadere senza abbracciarmi, toccarmi mentre ti sto pregando di -farlo.
-Ah, ho già chiesto alla luna, anche lei non mi parla. Non so scegliere l'una, né l'una né l'altra.
Volé via sarà quella giusta, con i piedi sulla balaustra, con due ferri nelle mani dico: "Afferrami le mani", non è vero che domani sarà giusta.
Per salvarmi ti ho fatto del male, per sentirmi poi peggio. Volevamo volare ma stiamo soltanto cercando parcheggio.
Siamo stelle di un cielo già esploso ma che ancora splende, non lo vediamo ugualmente, ma niente.
Per trovarmi ho fatto male, male, per restare in piedi peggio.
Sai che per volare sono guerre, guerre contro me, contro te, contro tutti.
Per trovarmi ho fatto male, male, per restare in piedi peggio.
Sai che per volare sono guerre, guerre contro me, contro te, contro tutti.
Come guardi il cielo stanotte, sarai stanco di avere tutte quelle stelle a fianco e sentirne il calore senza abbracciarle, toccarle mentre loro cadono.
Ti guardo, cielo, stanotte sarai stanco di guardarmi solamente dal lato e vedermi cadere senza abbracciarmi, toccarmi mentre ti sto pregando di -farlo.
-Se mi pregherai di farlo, ti regalerò uno sguardo morto sul letto disfatto.
Ti do il tempo, mica il corpo, anche se fuggo, nulla di personale. Urlo che me ne voglio andare, non vorrei neanche parlare.
Voce che non voglio usare.
Oh, io ti chiedo che vuo-oo-oi, mi rispondi che sai certi modi che hai. Cercherò sicuro altro senza mai trovare un cazzo.
Non aprire quella porta perché troveresti un pazzo.
Tradução em português
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, Steve, o que você está preparando?
Quero morrer numa cama orgíaca com as pernas tremendo como elásticos, torsos pretos, brancos, nua como uma modelo, imóvel, imóvel, deixe que me façam.
Quero confiar na minha buceta esta noite com uma taça de vinho na mesinha de cabeceira, esquecer tudo quando a manhã chegar e depois repetir continuamente até o fim.
Mas ele não sabe que é melhor não pegar o lago nos braços para embalá-lo um pouco como você faz.
Não sei implorar pelo amor que sinto falta, talvez não seja muito romântico, às vezes basta um momento, um equilíbrio, uma batida de coração.
Eu mantenho distância, mas às vezes basta um estrategista para me encontrar na cama com você que me dá o que procuro em mim.
Para me encontrar fiz mal, mal, para ficar em pé pior.
Você sabe que para voar há guerras, guerras contra mim, contra você, contra todos.
Para me encontrar fiz mal, mal, para ficar em pé pior.
Você sabe que para voar há guerras, guerras contra mim, contra você, contra todos.
Ao olhar para o céu esta noite, você se cansará de ter todas aquelas estrelas ao seu lado e sentir seu calor sem abraçá-las, tocá-las enquanto caem.
Eu olho para você, céu, esta noite você vai se cansar de apenas me olhar de lado e me ver cair sem me abraçar, me tocar enquanto eu te imploro que faça isso.
-Ah, eu já perguntei para a lua, ela também não fala comigo. Não sei escolher um ou outro.
Como ele voou seria o certo, com os pés na balaustrada, com dois ferros nas mãos eu disse: "Agarre minhas mãos", não é verdade que amanhã será o certo.
Para me salvar eu te machuquei, para depois me sentir pior. Queríamos voar, mas só estamos procurando estacionamento.
Somos estrelas de um céu que já explodiu mas ainda brilha, ainda não vemos, mas nada.
Para me encontrar fiz mal, mal, para ficar em pé pior.
Você sabe que para voar há guerras, guerras contra mim, contra você, contra todos.
Para me encontrar fiz mal, mal, para ficar em pé pior.
Você sabe que para voar há guerras, guerras contra mim, contra você, contra todos.
Ao olhar para o céu esta noite, você se cansará de ter todas aquelas estrelas ao seu lado e sentir seu calor sem abraçá-las, tocá-las enquanto caem.
Eu olho para você, céu, esta noite você vai se cansar de apenas me olhar de lado e me ver cair sem me abraçar, me tocar enquanto eu te imploro que faça isso.
-Se você me pedir para fazer isso, vou te dar um olhar morto para a cama desfeita.
Eu te dou tempo, não meu corpo, mesmo que eu fuja, nada pessoal. Grito que quero ir embora, não quero nem falar.
Voz que não quero usar.
Ah, eu te pergunto o que você quer, você me responde que conhece certos jeitos que você tem. Com certeza procurarei outra coisa sem nunca encontrar nada.
Não abra essa porta porque você encontrará um louco.