Mais músicas de Baby Gang
Mais músicas de El Alfa
Mais músicas de Omega
Mais músicas de Roberto Ferrante
Descrição
Ruge em algum lugar entre Milão e Miami, barulhento, cheira a gasolina e perfume, o vidro das vitrines brilha e as correntes de ouro brilham ao sol. A música ri como um amigo que sempre exagera um pouco, mas sem ele é chato. Cada batida é como um tapa no capô de um Bugatti, uma promessa de loucura matinal e tranquilidade noturna nos braços de estranhos. Aqui não se busca sentido, apenas ritmo, velocidade e calor. E quando o sol nasce, alguém já está a caminho de um novo dia, embriagado de adrenalina e acordes latinos. Tudo gira em torno do desejo simples, como um motor em ponto morto: viver bem, amar intensamente, gastar rápido.
Letra e tradução
Original
Por la mañana, yo te veré. Si tú me dejas, yo te amaré.
Por la mañana, yo te veré.
Si tú me dejas, yo te amaré. Dale mambo.
El Alfa.
Omega.
Al la frente.
Criminal, ma ora che passo nella radio, criminal, entro a Milano in ogni barrio, criminal, come un ultras entro allo stadio, criminal, ma la cabeza mi fa: eh.
Fai mucho dinero, in ogni maniera, a me basta che, quello che io quiero, ecco questa sera, siamo io e te.
Fai mucho dinero, in ogni maniera, a me basta che, quello che io quiero, ecco questa sera, siamo io e te.
-Por la mañana. -Simba.
-Yo te veré. -Samba.
-Si tú me dejas. -Zumba.
-Yo te amaré. -Simba.
-Por la mañana. -Samba.
-Yo te veré. -Zumba.
-Si tú me dejas. -Samba.
Yo te amaré. Mami, tú me tienes asfixiado.
Mami, tú me tienes desesperado. Mami, tú me tienes alocado.
Mami, tú me tienes -desesperado.
-Mi ha detto: "Baby, baila", le ho detto: "Baby, willi". Sono in Passamontagna, pero' non è che ammiri. Io voglio una
Bugatti, non più una Lamborghini.
Così alzo la musica, metto turbo sgaso in chili. Non è che sto a Miami, mi trovo a Bar Milano.
Se non ci credi chiedi lo clip real italiano.
La vita mia sta andando a puttane come Sandra, Alessandra, Valentina e Samantha, Caterina e Amanda, cocaina, Coca-Fanta, gasolina, Casablanca, bis-bis daltan sangha-sangha, bis-bis ciap-ciap dall'Olanda, tic-tac, tic-tac con la banda, anni Settanta, anni Ottanta, su un quattro per quattro Panda, bang.
-Por la mañana. -Simba.
-Yo te veré. -Samba.
-Si tú me dejas. -Zumba.
-Yo te amaré. -Simba.
-Por la mañana. -Samba.
-Yo te veré. -Zumba.
-Si tú me dejas. -Samba.
Yo te amaré.
Uh!
Ah!
Party Miami, el dominicano, en esta vuelta bajé con dos italianos, el control de la calle, lo que estoy bacano, saca la Glock che yo tengo mi grano.
To' la vanidades que tú quieres, yo la tengo, guatilambo, Lamborghini no vendo.
To' la vanidades que tú quieres, yo la tengo, guatilambo, Lamborghini no vendo.
El que no tiene puerto no se da mujeres duras, nunca te pica por tener otra costura.
Yo te quiero dar, te lo quiero dejar roto, te lo digo en italiano cinquantotto-otto.
Baby gang,
El Alfa.
Oh.
-Por la mañana. -Simba.
-Yo te veré. -Samba.
-Si tú me dejas. -Zumba.
-Yo te amaré. -Simba.
-Por la mañana. -Samba.
-Yo te veré. -Zumba.
-Si tú me dejas. -Samba.
Yo te amaré.
Tradução em português
Pela morna, eu te verei. Se você me deixar, eu vou te amar.
Pela morna, eu te verei.
Se você me deixar, eu vou te amar. Dale mambo.
El Alfa.
Ómega.
Na frente.
Criminoso, mas agora que estou no rádio, criminoso, entro em todos os bairros de Milão, criminoso, como um ultras entro no estádio, criminoso, mas a cabeza me diz: eh.
Você ganha muito dinheiro, de qualquer forma, é suficiente para mim que o que eu quero, aqui esta noite, seja você e eu.
Você ganha muito dinheiro, de qualquer forma, é suficiente para mim que o que eu quero, aqui esta noite, seja você e eu.
-Para a manhã. -Simba.
-Ei, verdade. -Samba.
-Se você me deixar. -Zumba.
-Ei, você amará. -Simba.
-Para a manhã. -Samba.
-Ei, verdade. -Zumba.
-Se você me deixar. -Samba.
Eu te amarei. Mami, você me mantém asfixiado.
Mami, você me mantém desesperado. Mami, você me mantém alocado.
Mami, você me mantém desesperado.
-Ela me disse: "Querida, baila", eu disse a ela: "Querida, willi". Estou de balaclava, mas não é que você admire. eu quero um
Bugatti, não é mais um Lamborghini.
Então eu aumento a música, ligo o turbo e abasteço em quilos. Não é que estou em Miami, estou no Bar Milano.
Se você não acredita, peça o verdadeiro clipe italiano.
Minha vida vai para um inferno como Sandra, Alessandra, Valentina e Samantha, Caterina e Amanda, cocaína, Coca-Fanta, gasolina, Casablanca, bis-bis daltan sangha-sangha, bis-bis daltan sangha-sangha, bis-bis ciap-ciap da Holanda, tique-taque, tique-taque com a turma, anos setenta, anos oitenta, num Panda quatro por quatro, bang.
-Para a manhã. -Simba.
-Ei, verdade. -Samba.
-Se você me deixar. -Zumba.
-Ei, você amará. -Simba.
-Para a manhã. -Samba.
-Ei, verdade. -Zumba.
-Se você me deixar. -Samba.
Eu te amarei.
Uau!
Ah!
Festa Miami, a Dominicana, nesse passeio de volta com dois italianos, o controle da rua, que bacano, saco a Glock que guardo meu grão.
Para 'a vaidade que você quer, eu fico com ela, guatilambo, Lamborghini não está à venda.
Para 'a vaidade que você quer, eu fico com ela, guatilambo, Lamborghini não está à venda.
Quem não tem peito não é uma mulher durona, você não acha certo ter outro vestido.
Quero que você me dê, quero que você me deixe completamente, digo em italiano cinquenta e oito e oito.
Gangue de bebês,
El Alfa.
Oh.
-Para a manhã. -Simba.
-Ei, verdade. -Samba.
-Se você me deixar. -Zumba.
-Ei, você amará. -Simba.
-Para a manhã. -Samba.
-Ei, verdade. -Zumba.
-Se você me deixar. -Samba.
Eu te amarei.