Mais músicas de Danny Ocean
Mais músicas de El Alfa
Descrição
Gerente de A&R: Anna Corina Rivera
Produtor: Casta
Desconhecido: Danny Ocean
Vocal: Danny Ocean
Engenheiro de Masterização: Dro
Engenheiro de mixagem: Dro
Vocal: El Alfa
Direção de A&R: Francisco Granados
Produtor: Jowan
Produtor: OneRose
Compositor e letrista: Andres David Restrepo
Compositor e letrista: Andrés Jesé Gavillán
Compositor e letrista: Daniel Alejandro Morales
Compositor e letrista: Emanuel Herrera Batista
Compositor e letrista: Johan Esteban Espinosa Cuervo
Compositor e letrista: Luis Miguel Gomez Castaño
Compositor e letrista: Ramiro Enrique Barsallo
Letra e tradução
Original
Soy un desorden, ponme golden. Estoy salado y tú ere' un dulce.
Si no es contigo, dime dónde encuentro otra que me endulce.
Tú ere' mi tesoro, el que no se esconde.
Qué alegría hacerte mía, Santa Lucía. Haciéndonos de to-o-o, o-o.
Viendo caer el so-o-o, o-ol y el atardecer en tus o-o-o-ojos. Que nos vean bailando y piensen que somo' unos locos.
Hagamos el amo-o-or, o-or.
Luego me dices mejor si sí o si no.
Tu pirata del amo-o-o-or, el que no se porta bien, pero cuida tu corazón.
Despué' de cuatro botellas de vino, la invité a un party, conmigo se vino.
Tu novio la corre como un asesino, delante 'e tu pai me pinto de fino.
Tú ere' la modelo del barrio, yo Jairo, el sicario. Tus fotos son de calendario.
El alfa, joven millonario, gastando a diario, na' más se escucha un comentario.
Que si yo a ti te engaño, lo que siento en el alma no es pa' hacerte daño.
No ha pasa'o ni un minuto de que bandiese fundo de una vez te extrañé.
Tú ere' mi tesoro, el que no se esconde.
Bajo las estrellas, la luna, un romance en el bote. Haciéndonos de to-o-o, o-o.
Viendo caer el so-o-o, o-ol.
El atardecer en tus o-o-o-ojos. Que nos vean bailando y piensen que somo' unos locos.
Hagamos el amor.
Luego me dices mejor si sí o si no. Tu pirata del amor.
El que no se porta bien, pero cuida tu corazón, oh.
Danny Ocean,
El Alfa.
Oye, mami, yo vivo pa' ti.
Pasa otro segundo y ya siento cómo te necesito.
I need,
I love you, baby.
Tradução em português
Estou uma bagunça, me chame de dourado. Eu sou salgado e você é doce.
Se não for com você, me diga onde posso encontrar outro que me adoce.
Você é meu tesouro, aquele que não esconde.
Que alegria fazer você minha, Santa Lúcia. Jogando all-oo, o-o.
Observando o so-o-o, o-ol e o pôr do sol cair em seus o-o-o-olhos. Deixe que nos vejam dançando e pensem que somos loucos.
Vamos fazer o amor-o-ou, o-ou.
Então você me diz melhor sim ou não.
Seu mestre-o-ou-pirata, aquele que não se comporta bem, mas cuida do seu coração.
Depois de quatro garrafas de vinho, convidei-a para uma festa e ela veio comigo.
Seu namorado a persegue como um assassino, na frente do seu pai ele me pinta como uma pessoa boa.
Você é o modelo do bairro, eu sou Jairo, o assassino. Suas fotos são de um calendário.
O alfa, jovem milionário, gastando diariamente, nada mais se ouve além de um comentário.
Que se eu te enganar, o que sinto na minha alma é não te machucar.
Não faz nem um minuto desde que me uni e uma vez senti sua falta.
Você é meu tesouro, aquele que não esconde.
Sob as estrelas, a lua, um romance no barco. Jogando all-oo, o-o.
Assistindo a queda so-o-o, o-ol.
O pôr do sol em seus olhos. Deixe que nos vejam dançando e pensem que somos loucos.
Vamos fazer amor.
Então você me diz melhor sim ou não. Seu amor pirata.
Aquela que não se comporta bem, mas cuida do coração, ah.
Danny Oceano
O Alfa.
Ei, mamãe, eu vivo para você.
Mais um segundo se passa e já sinto o quanto preciso de você.
eu preciso,
Eu te amo, querido.