Mais músicas de Lacrim
Mais músicas de SDM
Descrição
Intérprete Associado: Lacrim feat. SDM
Engenheiro de mixagem: Hugo Martinez
Compositor: Chahid
Engenheiro de Masterização: Eric Chevet
Letra e tradução
Original
Hey, Chahid
Ces salopes veulent qu'on échoue ('choue)
Nous voir par terre agoniser ('ser)
Toujours solide même au trou
Mentalité d'gladiateur au Colisée (au Colisée)
J'suis sérieux quand j'fais mon boulot
J'fais des millions, des embellis
Rebeu, j'suis numéro uno
J'reviens d'l'enfer, j'me sens béni (VVS)
Full VVS, full VVS (Full VVS)
Les vipères sucent ceux qui pèsent (qui pèsent)
Elles aiment le luxe, la vitesse (la vitesse)
Du chargeur, à la chambre, à ta tête (à ta tête)
Moins d'une seconde et ton corps sera raide (moins d'une se)
J't'avais dit, ça fait du bien d'dormir sur un milli'
T'sais qu'le plus gros des défauts, l'appétit
Si on l'sort, jamais d'comédie
J'pars d'Alger, un vol privé au Congo
J'paie les diamants, je repars à midi
J'mettrai jamais les sous dans une Lambo'
Mais j'vais m'faire une belle villa dans ma ville
Eh-oh, boy, on a connu la misère
Si tu m'voyais dans l'17 c'est pour voler aux boloss et à visser
Si tu ramenais le bon filon, jamais on a dit non
T'sais où j'nous vois dans dix ans?
Une villa, une voiture à 800, c'est réel
Eh-oh (eh-oh)
Du mal à avancer, j'porte le poids d'mes pêchés sur le dos
J'ai fait mes classes dehors, j'en ressors des couteaux dans l'dos
J'ai mes pêchés, beaucoup d'couteaux, les keufs sur l'dos (les keufs sur l'dos)
Au fil des milliers d'euros (eh), un véhicule gris nardo
J'ai une sse-lia, j'ai mon fer et plusieurs bigots sur moi (c'est réel)
Boy, on a squatté l'ciment, on s'est toujours promis qu'on toucherait l'sommet
Le syndrome d'la perquis' m'a fait perdre l'sommeil (ouais, gros, c'est réel)
Le plein dans un calibre, j'te fais courir, John Cena (grrah, grrah)
J'lève la cagoule, tu vois bien qu'c'est moi
Tu crois qu'tu la fais jouir mais la petite simule (arriba)
Tu m'as vu dans ta zone sans savoir qu'c'est ton voisin que j'viens visser (c'est réel)
On a des calibres, on sait viser (grrah)
J'suis noir comme ma carte bleue Visa (bouh)
Tu dois des sous, juste un coup d'fil, la mort te rend visite
On a des calibres, on sait viser (wooh)
Des shooteurs, dix sur dix la vision (ocho)
Eh-oh, boy, on a connu la misère
Si tu m'voyais dans l'17 c'est pour voler aux boloss et à visser
Si tu ramenais le bon filon, jamais on a dit non
T'sais où j'nous vois dans dix ans?
Une villa, une voiture à 800, c'est réel
Eh-oh (eh-oh)
Du mal à avancer, j'porte le poids d'mes pêchés sur le dos
J'ai fait mes classes dehors, j'en ressors des couteaux dans l'dos
J'ai mes pêchés, beaucoup d'couteaux, les keufs sur l'dos (les keufs sur l'dos)
Au fil des milliers d'euros (eh), un véhicule gris nardo
Eh-oh
Un véhicule gris nardo
Eh-oh
Boy, on a connu la misère
Eh-oh
Un véhicule gris nardo
Eh-oh
Tradução em português
Olá, Shahid
Essas vadias querem que falhemos (falhemos)
Veja-nos no chão morrendo ('ser)
Ainda sólido mesmo no buraco
Mentalidade de gladiador no Coliseu (no Coliseu)
Falo sério quando faço meu trabalho
Eu ganho milhões, embelezado
Rebeu, eu sou o número um
Estou voltando do inferno, me sinto abençoado (VVS)
VVS completo, VVS completo (VVS completo)
Víboras sugam quem pesa (que pesa)
Eles gostam de luxo, velocidade (velocidade)
Do carregador, para a câmara, para sua cabeça (para sua cabeça)
Menos de um segundo e seu corpo ficará rígido (menos de um segundo)
Eu te disse, é bom dormir a mil
Você sabe que o maior defeito, o apetite
Se tirarmos isso, nunca será uma comédia
Estou saindo de Argel, um vôo particular para o Congo
Eu pago pelos diamantes, saio ao meio-dia
Eu nunca colocarei dinheiro em um Lambo'
Mas vou construir uma linda vila na minha cidade
Eh-oh, garoto, conhecemos a miséria
Se você me viu no 17 é para roubar boloss e trepar
Se você trouxe de volta a veia certa, nunca dissemos não
Você sabe onde nos vejo daqui a dez anos?
Uma villa, um carro a 800, é real
Eh-oh (eh-oh)
Tendo dificuldade para seguir em frente, carrego o peso dos meus pecados nas costas
Fiz minhas aulas lá fora, saí com facas nas costas
Eu tenho meus pecados, muitas facas, os caras nas minhas costas (os caras nas minhas costas)
Mais de milhares de euros (eh), um veículo cinza nardo
Eu tenho uma sse-lia, tenho meu ferro e vários fanáticos comigo (é real)
Rapaz, agachamo-nos no cimento, sempre prometemos a nós mesmos que chegaríamos ao cume
A síndrome de Perquis me fez perder o sono (sim, muito, é real)
Cheio de calibre, vou fazer você correr, John Cena (grrah, grrah)
Eu levanto meu capuz, você pode ver que sou eu
Você acha que está fazendo ela gozar, mas a pequenina está fingindo (arriba)
Você me viu na sua área sem saber que é o seu vizinho que estou vindo para foder (é real)
Temos calibres, sabemos mirar (grrah)
Sou negro como meu cartão de crédito Visa (boo)
Você deve dinheiro, basta um telefonema e a morte te visita
Temos calibres, sabemos mirar (wooh)
Atiradores, visão dez em cada dez (ocho)
Eh-oh, garoto, conhecemos a miséria
Se você me viu no 17 é para roubar boloss e trepar
Se você trouxe de volta a veia certa, nunca dissemos não
Você sabe onde nos vejo daqui a dez anos?
Uma villa, um carro a 800, é real
Eh-oh (eh-oh)
Tendo dificuldade para seguir em frente, carrego o peso dos meus pecados nas costas
Fiz minhas aulas lá fora, saí com facas nas costas
Eu tenho meus pecados, muitas facas, os caras nas minhas costas (os caras nas minhas costas)
Mais de milhares de euros (eh), um veículo cinza nardo
Eh-oh
Um veículo cinza nardo
Eh-oh
Rapaz, conhecíamos a miséria
Eh-oh
Um veículo cinza nardo
Eh-oh