Mais músicas de МОТ
Mais músicas de Jah Khalib
Descrição
Compositor: B. Мамедов
Letrista: Á. Мамедов
Letrista: M. UMA. Melnikov
Letra e tradução
Original
Между нами пропасть!
Между нами грёбаный Гранд Каньон
Глупость, тупость!
Ну, скажи мне, кто из нас влюблён?
А кому напрочь рвёт крышу?
Кто за ночь пьёт тыщю
Капель корвалола?
Убивай меня
Убивай меня, как Эбола
Выжигай меня глаголом
Между нами офигеть чё за бездна
Между нами пролив Босфор
Я - дурак, идиот, я бездарь
Но лишь твой, да, до сих пор
Мы становились старше
Чувства до мурашек
Побежали по спине
Отношения наши
Продолжать и дальше
Уже смысла нет
Мысли все на блок
Чувства на замок
Вряд ли я б так смог
Взгляд под потолок
Мысли все на блок
Чувства на замок
Вряд ли я б так смог
Взгляд под потолок
Ты знаешь мои тайны
Знаешь мои раны
Ты знаешь меня от и до
Ты знаешь я - подонок
Из чего я соткан
Но ты рядом всё равно
Нас не поменяет время
Не поменяют деньги
Не поменяет слово "но"
Я буду всегда рядом
С головы до пяток
Буду твоим от и до!
Навсегда
Только ты
Только я
Будем вместе
Только ты
Только я
Навсегда
Просто верь мне
Никогда
Никому
Не отдам
Будем вместе!
Только ты
Только я
Только ты
Только я
Навсегда!
Два ненормальных человека
Как-то встретили друг друга
Сойдя с ума
Два сумасшедших полюбили
Теперь я просто сволочь
Ты знаешь, это круто
Что нашим мамам и отцам
Мы подарим очень ненормальных внуков!
Ты смотришь сериалы
Тупых телеканалов
Пуская вечно сопли и нюни
Потом, ты угораешь
Прекрасно понимая
Что эти фильмы просто придуманы
Подходишь улыбаясь
И просто обнимаешь
Ты очень рада, что мы любим
Ты милая, но сука!
Я добрый, но я грубый
Но нам с тобою очень уютно
И все твои подруги
Садясь тебе на уши
Кричат, что мы вместе зря
Но ты не веришь шкурам
Ты знаешь - это глупость
Ты слушаешь сердце, любя
Любя мои поступки
Держась за мои руки
Мы гоним прочь холода
Плюс, моё сердце и рассудок
В гармонии и в дружбе
Тебе благодаря!
Мы под расстрелом посторонних
Ты подаешь патроны
Ты рядом всегда
Бывает, я гоню и ты гонишь
Но ссоры мы не вспомним
Послав их к чертям!
Ты мой самый сильный доппинг
Лекарство от хлопот
Мой вечный экстаз
Где вместе
Где честно
Без лести о нас
Ты знаешь мои тайны
Знаешь мои раны
Ты знаешь меня от и до
Ты знаешь, я - подонок
Из чего я соткан
Но ты рядом всё равно
Нас не поменяет время
Не поменяют деньги
Не поменяет слово "но"
Я буду всегда рядом
С головы до пяток
Буду твоим от и до!
Навсегда
Только ты
Только я
Будем вместе
Только ты
Только я
Навсегда
Просто верь мне
Никогда
Никому
Не отдам
Будем вместе!
Только ты
Только я
Только ты
Только я
Навсегда!
Tradução em português
Existe um abismo entre nós!
Entre nós está a porra do Grand Canyon
Estupidez, estupidez!
Bem, diga-me, qual de nós está apaixonado?
E quem quebra completamente o telhado?
Quem bebe mil por noite?
Uma gota de Corvalol?
Mate-me
Mate-me como o Ebola
Queime-me com um verbo
Que abismo existe entre nós
O Estreito de Bósforo está entre nós
Eu sou um tolo, um idiota, sou medíocre
Mas só o seu, sim, até agora
Estávamos envelhecendo
Sentimentos de arrepios
Corra pelas minhas costas
Nosso relacionamento
Continue e continue
Não há mais sentido
Os pensamentos estão todos no bloco
Sentimentos estão bloqueados
É improvável que eu pudesse fazer isso
Olhando para o teto
Os pensamentos estão todos no bloco
Sentimentos estão bloqueados
É improvável que eu pudesse fazer isso
Olhando para o teto
Você conhece meus segredos
Você conhece minhas feridas
Você me conhece por dentro e por fora
Você sabe que eu sou um canalha
Do que sou feito?
Mas você ainda está por perto
O tempo não vai nos mudar
Eles não vão trocar dinheiro
Não mudará a palavra "mas"
Eu sempre estarei lá
Da cabeça aos pés
Serei seu do começo ao fim!
Para sempre
Só você
Só eu
Vamos ficar juntos
Só você
Só eu
Para sempre
Apenas confie em mim
Nunca
Ninguém
Eu não vou devolver
Vamos ficar juntos!
Só você
Só eu
Só você
Só eu
Para sempre!
Duas pessoas loucas
De alguma forma nos conhecemos
Perdendo minha mente
Dois loucos se apaixonaram
Agora sou apenas um bastardo
Você sabe que é legal
O que para nossas mães e pais
Nós lhe daremos netos muito anormais!
Você assiste séries de TV
Canais de TV idiotas
Sempre ranhando e choramingando
Então você fica louco
Entendendo perfeitamente
Que esses filmes são apenas inventados
Você surge sorrindo
E você apenas abraça
Você está muito feliz por amarmos
Você é fofo, mas é uma vadia!
Eu sou gentil, mas sou rude
Mas você e eu estamos muito confortáveis
E todos os seus amigos
Sentado em seus ouvidos
Eles gritam que estamos juntos em vão
Mas você não acredita nas peles
Você sabe - isso é estupidez
Você ouve seu coração, amando
Amando minhas ações
Segurando minhas mãos
Nós afastamos o frio
Além disso, meu coração e mente
Em harmonia e amizade
Obrigado a você!
Estamos sob o fogo de estranhos
Você está me dando munição
Você está sempre perto
Acontece que eu dirijo e você dirige
Mas não vamos lembrar da briga
Mandando-os para o inferno!
Você é minha droga mais forte
A cura para problemas
Meu eterno êxtase
Onde juntos
Onde é justo?
Nenhuma lisonja sobre nós
Você conhece meus segredos
Você conhece minhas feridas
Você me conhece por dentro e por fora
Você sabe que eu sou um canalha
Do que sou feito?
Mas você ainda está por perto
O tempo não vai nos mudar
Eles não vão trocar dinheiro
Não mudará a palavra "mas"
Eu sempre estarei lá
Da cabeça aos pés
Serei seu do começo ao fim!
Para sempre
Só você
Só eu
Vamos ficar juntos
Só você
Só eu
Para sempre
Apenas confie em mim
Nunca
Ninguém
Eu não vou devolver
Vamos ficar juntos!
Só você
Só eu
Só você
Só eu
Para sempre!