Mais músicas de Ultraligera
Letra e tradução
Original
Ropa blanca en el tendal
Y un jilguero en el balcón
Si me quieres encontrar
Sabes dónde hacerlo
Justo después de cenar
En el viejo callejón
El cine municipal
Nos hará dos huecos
Tú no me quieres besar
Y yo ya no sé qué hacer
No quiero reconocer
Que me falta actitud
Cuando tú me miras mal
Cuando me miras mal tú
Cuando me miras mal tú
Cuando me miras mal
Tú me quieres recordar
Todo lo que hice mal yo
Y en el fondo no está mal
Sé que lo merezco
Cuando vayas a salir
Coge el paraguas marrón
Por si se pone a llover
Sobre Madrid centro
Tú no me quieres besar
No quiero reconocer
Que me falta actitud
Cuando tú me miras mal
Cuando me miras mal tú
No te puedo ofrecer más
Solo soy tu gusiluz
Cuando tú me miras mal
Cuando me miras mal tú
No quiero reconocer
Uh-uh-uh-uh
No quiero reconocer
Uh-uh-uh-uh
No quiero reconocer
Que me falta actitud
Cuando tú me miras mal
Cuando tú me miras mal
No te puedo ofrecer más
Solo soy tu gusiluz
Cuando tú me miras mal
Cuando tú me miras mal tú
Tradução em português
Roupas brancas no varal
E um pintassilgo na varanda
Se você quiser me encontrar
Você sabe onde fazer isso
logo depois do jantar
No velho beco
O cinema municipal
Isso fará dois buracos para nós
Você não quer me beijar
E eu não sei mais o que fazer
Eu não quero reconhecer
me falta atitude
Quando você me olha mal
Quando você me olha mal
Quando você me olha mal
quando você me olha errado
Você quer se lembrar de mim
Tudo que eu fiz de errado
E no fundo não é ruim
Eu sei que mereço
quando você sai
Pegue o guarda-chuva marrom
Caso comece a chover
Sobre o centro de Madrid
Você não quer me beijar
Eu não quero reconhecer
me falta atitude
Quando você me olha mal
Quando você me olha mal
Eu não posso te oferecer mais
Eu sou apenas seu gusiluz
Quando você me olha mal
Quando você me olha mal
Eu não quero reconhecer
Uh-uh-uh-uh
Eu não quero reconhecer
Uh-uh-uh-uh
Eu não quero reconhecer
me falta atitude
Quando você me olha mal
Quando você me olha mal
Eu não posso te oferecer mais
Eu sou apenas seu gusiluz
Quando você me olha mal
Quando você me olha mal, você