Mais músicas de Madame
Mais músicas de Marracash
Descrição
Letrista e vocalista: Madame
Produtor: Bias
Vocalista: Marracash
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Andrea Suriani
Compositor: Nicolas Biasin
Letrista: Fábio Rizzo
Letrista: Luca Narducci
Letra e tradução
Original
Ti chiedi mai chi sei senza quello che fai? (Quello che fai)
Ti chiedi mai se sei solo quello che fai? (Quello che fai)
Non mi voleva bene nessuno (no)
Forse l'affetto è un bene di lusso (uoh)
Cos'ho comprato e cos'è venuto da sé (uoh)
Mi è arrivato tutto ad un certo punto (uoh)
Dicono di non avermi visto, ma
Ho fatto di più per essere vista
Sopra la cima dei miei cadaveri
Un colle tra soli prati con sopra il mio crocifisso
E tu non mi sapresti più amare
Se mi vedessi senza quello che ho
Spogliami se vuoi farti male
Lasci sempre l'ultimo petalo
Volevo capire chi mi amasse davvero
Volevo capire quanto contano i soldi
Volevo sapere se valessi qualcosa
Volevo capire io davvero chi fossi
Volevo sapere tutta la verità
Volevo capire quanto contano i sogni
Volevo sapere se valessi qualcosa
Senza amore, senza status, senza i miei soldi (yeah, ah)
Passato infame, quant'ero messo male (messo male)
Ora ho una Amex senza massimale (oh)
Quant'è comune tra 'sti palazzi Aler, farsi male
Quando il sistema lo devi scassinare (yeah)
Per farsi uomini non c'è scelta (già)
Solo nei narcotici c'è purezza
Sole dei tropici, che palette, mi assalgono flash
Ricorda il rosso della paletta (uh)
Sono ricco, riconoscenza so
Chi sono con, chi sono senza
Non si dimentica che hai fatto per sopravvivenza
Tipo mia madre che rubava il cibo dalla mensa
Ero un impostore, mi sono imposto re
Solo con sudore, lacrime e sangue
Perché ho portato la croce in spalle che (Marracash)
Ora il mio Cristo piange diamante
Volevo capire chi mi amasse davvero
Volevo capire quanto contano i soldi
Volevo sapere se valessi qualcosa
Volevo capire io davvero chi fossi
Volevo sapere tutta la verità
Volevo capire quanto contano i sogni
Volevo sapere se valessi qualcosa
Senza amore, senza status, senza i miei soldi
Volevo capire chi mi amasse davvero
Volevo capire quanto contano i soldi
Volevo sapere se valessi qualcosa
Volevo capire io davvero chi fossi
Volevo sapere tutta la verità
Volevo capire quanto contano i sogni
Volevo sapere se valessi qualcosa
Senza amore, senza status, senza i miei soldi
Tradução em português
Você já se perguntou quem você é sem o que faz? (O que você faz)
Você já se perguntou se você é exatamente o que faz? (O que você faz)
Ninguém me amou (não)
Talvez o carinho seja um bem de luxo (uoh)
O que eu comprei e o que veio sozinho (uoh)
Tudo veio até mim em algum momento (uoh)
Eles dizem que não me viram, mas
Eu fiz mais para ser visto
Por cima dos meus cadáveres
Uma colina entre prados com meu crucifixo
E você não saberia mais como me amar
Se você me viu sem o que eu tenho
Tire-me a roupa se quiser se machucar
Você sempre deixa a última pétala
Eu queria entender quem realmente me amava
Eu queria entender o quanto o dinheiro importa
Eu queria saber se eu valia alguma coisa
Eu queria realmente entender quem eu era
Eu queria saber toda a verdade
Eu queria entender o quanto os sonhos importam
Eu queria saber se eu valia alguma coisa
Sem amor, sem status, sem meu dinheiro (sim, ah)
Passado infame, quão ruim eu era (ruim)
Agora eu tenho um Amex sem limite (oh)
Como é comum entre esses prédios da Aler se machucar
Quando você tem que quebrar o sistema (sim)
Para se tornarem homens não há escolha (já)
Só nos narcóticos há pureza
Sol tropical, que paletas, flashes me atacam
Lembre-se do vermelho da raquete (uh)
Sou rico, gratidão eu sei
Com quem estou, com quem estou sem
Você não esquece o que fez para sobreviver
Como minha mãe roubando comida do refeitório
Eu era um impostor, me tornei rei
Somente com suor, lágrimas e sangue
Porque carreguei nos ombros a cruz que (Marracash)
Agora meu Cristo chora diamante
Eu queria entender quem realmente me amava
Eu queria entender o quanto o dinheiro importa
Eu queria saber se eu valia alguma coisa
Eu queria realmente entender quem eu era
Eu queria saber toda a verdade
Eu queria entender o quanto os sonhos importam
Eu queria saber se eu valia alguma coisa
Sem amor, sem status, sem meu dinheiro
Eu queria entender quem realmente me amava
Eu queria entender o quanto o dinheiro importa
Eu queria saber se eu valia alguma coisa
Eu queria realmente entender quem eu era
Eu queria saber toda a verdade
Eu queria entender o quanto os sonhos importam
Eu queria saber se eu valia alguma coisa
Sem amor, sem status, sem meu dinheiro