Mais músicas de Fujii Kaze
Descrição
Arranjador de gravação, Produtor: Yaffle
Compositor, vocalista e letrista: Fujii Kaze
Engenheiro de mixagem: Masahito Komori
Engenheiro de gravação: Yoshimasa Wakui
Letra e tradução
Original
I've seen every corner of the world, but this is my place.
Here on the land I'm standing tall 'cause this is my place.
No matter where I go, I'm gonna make it my place, my place.
I've seen every corner of the world, but this is my place. Here on the land I'm standing tall 'cause this is my place.
No matter where I go, I'm gonna make it my place, my place.
Watch your step, watch your step. こっから死ぬまで watch your step. Don't be scared, don't be scared.
損 得すべり出す, don't be scared. No one cares, no one cares. あんたのことなど no one cares.
Are you interested? Are you interested? Running on that shit and get free instead.
Watch your step, watch your step. こっから死ぬまで watch your step.
Don't be scared, don't be scared. 損得すべり出す, don't be scared. No one cares, no one cares.
あんたのことなど no one cares. Are you interested? Are you interested?
Running on that shit and get free instead. Nothing to lose right from the start.
Nothing to hide here in the dark. You be the only shining star.
Yeah, you got the stick and balls. Go.
I've seen every corner of the world, but this is my place. Here on the land I'm standing tall 'cause this is my place.
No matter where I go, I'm gonna make it my place, my place.
I've seen every corner of the world, but this is my place.
Here on the land I'm standing tall 'cause this is my place.
No matter where I go, I'm gonna make it my place, my place.
Nothing to lose right from the start. Nothing to hide here in the dark.
Who's gonna be the shining star?
Nothing to lose right from the start.
Nowhere to hide here in the dark. You be the only shining star.
Yeah, you got the stick and balls. Go.
I've seen every corner of the world, but this is my place. Here on the land I'm standing tall 'cause this is my place.
No matter where I go, I'm gonna make it my place, my place.
Tradução em português
Já vi todos os cantos do mundo, mas este é o meu lugar.
Aqui na terra estou de pé porque este é o meu lugar.
Não importa onde eu vá, farei disso o meu lugar, o meu lugar.
Já vi todos os cantos do mundo, mas este é o meu lugar. Aqui na terra estou de pé porque este é o meu lugar.
Não importa onde eu vá, farei disso o meu lugar, o meu lugar.
Cuidado com o seu passo, cuidado com o seu passo. こっから死ぬまで cuidado onde pisa. Não tenha medo, não tenha medo.
Na verdade, não tenha medo. Ninguém se importa, ninguém se importa. Ninguém se importa.
Você está interessado? Você está interessado? Correr nessa merda e ficar livre em vez disso.
Cuidado com o seu passo, cuidado com o seu passo. こっから死ぬまで cuidado onde pisa.
Não tenha medo, não tenha medo. Bem, não tenha medo. Ninguém se importa, ninguém se importa.
Ninguém se importa. Você está interessado? Você está interessado?
Correr nessa merda e ficar livre em vez disso. Nada a perder desde o início.
Nada para esconder aqui no escuro. Você é a única estrela brilhante.
Sim, você pegou o taco e as bolas. Ir.
Já vi todos os cantos do mundo, mas este é o meu lugar. Aqui na terra estou de pé porque este é o meu lugar.
Não importa onde eu vá, farei disso o meu lugar, o meu lugar.
Já vi todos os cantos do mundo, mas este é o meu lugar.
Aqui na terra estou de pé porque este é o meu lugar.
Não importa onde eu vá, farei disso o meu lugar, o meu lugar.
Nada a perder desde o início. Nada para esconder aqui no escuro.
Quem será a estrela brilhante?
Nada a perder desde o início.
Nenhum lugar para se esconder aqui no escuro. Você é a única estrela brilhante.
Sim, você pegou o taco e as bolas. Ir.
Já vi todos os cantos do mundo, mas este é o meu lugar. Aqui na terra estou de pé porque este é o meu lugar.
Não importa onde eu vá, farei disso o meu lugar, o meu lugar.