Mais músicas de Eryk Moczko
Mais músicas de PlanBe
Mais músicas de Sergiusz
Mais músicas de clearmind
Mais músicas de Worek
Descrição
Intérprete Associado: Eryk Moczko, PlanBe, Sergiusz, clearmind, Worek
Letrista, intérprete associado: Eryk Moczko
Intérprete Associado: PlanBe
Intérprete Associado, Produtor: Sergiusz
Artista Associado, Produtor: clearmind
Produtor, intérprete associado: Worek
Compositor: Sergiusz Pankowiak
Compositor: Mateusz Żezała
Compositor: Bartosz Worek
Letrista: Bartosz Krupa
Letra e tradução
Original
Nie wiem, kim jesteś, a czuję, że będziesz na zawsze obok mnie.
Dlaczego tak patrzysz? Wiesz, że mam w głowie seks i tylko seks. Kładziesz się na mnie.
Miałem nie wchodzić w żadne relacje, a czuję, że w moim mieście pada deszcz. W moim mieście pada deszcz.
Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma.
Chciałem Ci napisać tekst bez znaczenia. Nawet cię nie znam. To beznoccie. W moim mieście pada deszcz.
Nie wierzę w miłość. Ty też. Przecież to złudne. Przecież to głupie.
Nasze emocje są trudne. Leżysz topless obok mnie, bo jesteś to w nic mniej.
Chcę mieć z tobą trójkę dzieci. Mogę nawet pięć ich mieć. Przeszłaś już swoje relacje.
Ja uczę się, co to relacje. Nowe doznania są fajne, ale bez ciebie są straszne.
Kiedyś zatańczymy razem. W głowie mam nasz pierwszy taniec i czekam.
Aż nagle mi mówisz, że ty nie szukasz faceta. God damn shit. Siedzimy razem, patrzymy w gwiazdy jak w filmie.
Jedna z nich spada i marzę, żebyś została już na zawsze przy mnie.
Jakoś tak wyszło, że od ponad roku na palcu masz diament. Więc nie pytaj nigdy, czy wierzę.
Mała, to było nam w gwiazdach pisane. W moim mieście pada deszcz. Gdy cię nie ma.
Gdy cię nie ma.
Gdy cię nie ma. Chciałem Ci napisać tekst bez znaczenia. Nawet cię nie znam.
To beznoccie.
W moim mieście pada deszcz. Nie patrz za mną, kiedy mnie nie będzie. Szali.
Siedzę sam nad Łuzą, błądzę gdzieś myślami.
Musisz wiedzieć, że nic na to nie poradzisz. To miłosny trójkąt jak Illuminati.
Nie wiem już sam, czy tego chcę. Co wybrać mam ciebie czy nie? Oby ten stan nie trwał za długo.
Ucieka czas jak PKP. Nie mogę spać, znów kręcę się. Przegapię tak kolejny dzień.
Uciekam jak cisza przed burzą. Czekam, aż spadnie na mnie deszcz banknotów z nieba.
Deszcz banknotów. Od bladego świtu tańczyć chcę do zmroku.
Nigdy więcej w życiu nie chcę łez już wokół. Deszcz banknotów. Daj mi deszcz.
W moim mieście pada deszcz.
Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma. Gdy cię nie ma.
Chciałem Ci napisać tekst bez znaczenia. Nawet cię nie znam.
To beznoccie. W moim mieście pada deszcz.
Tradução em português
Não sei quem você é, mas sinto que estará ao meu lado para sempre.
Por que você está assim? Você sabe que faço sexo e só penso em sexo. Você deita em cima de mim.
Eu não deveria ter nenhum relacionamento, mas sinto que está chovendo na minha cidade. Está chovendo na minha cidade.
Quando você se for. Quando você se for. Quando você se for.
Queria te escrever um texto sem sentido. Eu nem te conheço. É uma noite sem dormir. Está chovendo na minha cidade.
Eu não acredito no amor. Você também. É ilusório. É estúpido.
Nossas emoções são difíceis. Você está deitada de topless ao meu lado porque você não é nada menos que isso.
Quero ter três filhos com você. Posso até ter cinco deles. Você superou seus relacionamentos.
Estou aprendendo sobre relacionamentos. Novas experiências são divertidas, mas são assustadoras sem você.
Dançaremos juntos algum dia. Tenho nossa primeira dança na cabeça e estou esperando.
E de repente você me diz que não está procurando um cara. Maldita merda. Sentamo-nos juntos e olhamos para as estrelas como num filme.
Um deles cai e sonho que você ficará comigo para sempre.
De alguma forma, descobriu-se que você tem um diamante no dedo há mais de um ano. Então nunca me pergunte se eu acredito.
Pequena, estava escrito nas estrelas. Está chovendo na minha cidade. Quando você se for.
Quando você se for.
Quando você se for. Queria te escrever um texto sem sentido. Eu nem te conheço.
É uma noite sem dormir.
Está chovendo na minha cidade. Não cuide de mim quando eu partir. Apavorante.
Estou sentado sozinho à beira do rio Łuza, meus pensamentos estão vagando por algum lugar.
Você deve saber que não há nada que possa fazer a respeito. É um triângulo amoroso como os Illuminati.
Não sei se quero mais. O que devo escolher, você ou não? Esperemos que este estado não dure muito.
O tempo está se esgotando como a estação ferroviária PKP. Não consigo dormir, estou me revirando de novo. Sentirei falta de outro dia como este.
Estou fugindo como a calmaria antes da tempestade. Estou esperando que as notas chovam do céu.
Chuva de notas. Desde o amanhecer quero dançar até o anoitecer.
Não quero lágrimas ao meu redor nunca mais em minha vida. Chuva de notas. Dê-me chuva.
Está chovendo na minha cidade.
Quando você se for. Quando você se for. Quando você se for.
Queria te escrever um texto sem sentido. Eu nem te conheço.
É uma noite sem dormir. Está chovendo na minha cidade.