Mais músicas de PLK
Descrição
Compositor: Lucci'
Letra e tradução
Original
P.L
Ouais
(Ouh, oui), hey
Si t'es un mec du 9.2, tu faisais les boloss à la gare, tu prends tes cafés dans un bar
Nanterre, tu passais à la barre (pah, pah, pah, pah), ouais
Sur la balance, t'appuyais tard
Ça v'-esqui la stup' de Sceaux, s'tu les vois, c'est déjà trop tard (eh)
Si t'es un mec du 9.3, tu vi-ser', tu sors d'la teuf (ouais)
Toujours d'la cons', d'la ppe-f', tu manges un 129
Tribunal de Bobigny, t'as fini là-bas, mineur, capuché
Ça repasse devant la victime qui pleure (ouh oui)
Si t'es un mec du 9.4, forcément, t'as une chicha, la nuit
C'est tournoi FIFA, steak haché et pain pita (eh, eh)
Tu fais la bosse à Vitry, arracheur dе vitrine (pah, pah)
Tu traines avec Vicky, tu vеux les sous, la vie d'king (wouh)
Si t'es un mec du 9.5, forcément, t'as un compèt' (ouais)
Jamais tu refuses ta tête (nan), t'ouvres une pizza ou un grec
Si t'es un mec du 7.8, t'es nerveux, t'es sceptique
T'investis sur un petit qui sort un projet sept titres (pah, pah, pah)
Si t'es un boug du 9.1, tu prends la voiture ou l'train
Pour aller sur Paname, faire les sous dès l'matin
Ça volait des Saxo, si tu fais l'fou, ça t'saute (oui)
Mais si ton sin-c' vient d'Grigny, bah, bellek, ça t'sauve
Si t'es un mec du 7.7, la violence à l'excès
Tu joues au foot, bon niveau, mais t'as tout quitté, sec, sec
Si t'es un mec du 7.5, en banlieue, t'as sept sin-c' (Ouais)
QuI t'ramènent des affaires, t'as une arme, un extinct'
Tu sors à quelle porte du périph'? (Hein?)
Fuck la garde à v', la vérif' (Fuck)
J'emmerde l'OPJ, le shérif
Les balances, faut les barrer
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh, oui)
Tu sors à quelle porte du périph'? (Pah, pah)
Fuck la garde à v', la vérif' (pah, pah, pah)
J'emmerde l'OPJ, le shérif (pah, pah, pah, Paname)
Les balances, faut les barrer (oui)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh oui)
Tu sors à quelle porte du périph'?
Fuck la garde à v', la vérif'
J'emmerde l'OPJ, le shérif (Paname)
Les balances, faut les barrer (ouh)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés
Si t'es une go' du 9.2, que tu snappes en Smart (haha)
Indépendante, qui dit à sa pote "Viens, on s'barre"
Le week-end, qui sort dans les carrés V.I.P
Qu'à sa pote bourrée qu'a dit la vérité (sérieux)
Si t'es une go' du 9.3, t'as un frère au shtar (ouais)
T'as jeté ton mec, c'tait un vrai clochard (ouais, ouais, ouais)
Tu bosses pour la mif', tu portes le dossard
Toi, tu veux un fils, tu veux un vrai laud-sa (ouh oui)
Si t'es une go du 9.4, toi, tu bosses pour la jeunesse (pah)
Cent heures dans la semaine, toujours calme et sereine (Hein)
Si t'es une go' du 9.5, forcément, t'as la mental' (ouais)
T'as eu l'permis à dix-huit ans, tu bombardes, tu roules en balle
Si t'es une go' du 7.8, t'es connue dans l'secteur (ah)
Grosse famille qui fait venir plusieurs fois l'inspecteur
Ton daron, c'est une galère (hein), ton frère, c'est une galère (hein)
Combien d'fois, on t'a appelé, on t'a dit d'planquer les affaires? (Haha, haha)
Si t'es une go' du 9.1, l'été, tu l'passes à Benidorm (dorm)
Avec toutes tes pines-co pendant qu'ton mec, il dort
Si t'es une go' du 7.7, t'as monté ton petit salon (hein)
Esthétique, manucure, tous les jours t'es en talons (ouais)
Si t'es un go' du 7.5, le week-end, tu traines à l'Arc
La semaine, t'es en cours, tu continues, tu fais la fac'
Ta meilleure pote, elle est connue (hein)
Tu grandis, t'évolues (hein)
Tu veux des likes (hein), des abonnés (hein)
Un manager (hein) et une commu' (hein, hein, hein)
Tu sors à quelle porte du périph'? (Hein?)
Fuck la garde à v', la vérif' (fuck)
J'emmerde l'OPJ, le shérif
Les balances, faut les barrer
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh, oui)
Tu sors à quelle porte du périph'? (Pah, pah)
Fuck la garde à v', la vérif' (pah, pah, pah)
J'emmerde l'OPJ, le shérif (pah, pah, pah, Paname)
Les balances, faut les barrer (oui)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh oui)
Tu sors à quelle porte du périph'?
Fuck la garde à v', la vérif'
J'emmerde l'OPJ, le shérif (Paname)
Les balances, faut les barrer (puh)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés
Eh, eh
Tradução em português
P.L.
Sim
(Ugh, sim), ei
Se você é um cara do 9.2, brincou na estação, tomou seu café em um bar
Nanterre, você estava no depoimento (pah, pah, pah, pah), sim
Na balança você se inclinou tarde
Sceaux é assim, se você vê-los, já é tarde demais (eh)
Se você é um cara 9,3, estrague tudo, você sai da festa (sim)
Ainda estúpido, estúpido, você come um 129
Tribunal de Bobigny, você acabou aí, menor, encapuzado
É reproduzido na frente da vítima que está chorando (ooh, sim)
Se você é um cara de 9,4, obviamente toma narguilé à noite
É torneio FIFA, bife picado e pão pita (eh, eh)
Você está fazendo o trabalho em Vitry, ladrão de janelas (pah, pah)
Você sai com Vicky, quer o dinheiro, a vida de um rei (uau)
Se você é um cara de 9,5, obviamente você tem uma competição (sim)
Você nunca recusa sua cabeça (nah), você abre uma pizza ou um grego
Se você é um cara de 7,8, você está nervoso, você é cético
Você investe em um garoto que lança um projeto de sete faixas (pah, pah, pah)
Se você é um bug 9.1, você pega o carro ou o trem
Para ir ao Paname, ganhar dinheiro pela manhã
Foi roubar saxofones, se você agir como um louco, isso vai te explodir (sim)
Mas se o seu pecado vem de Grigny, bem, bellek, isso salva você
Se você é um cara 7,7, excesso de violência
Você joga futebol, bom nível, mas deixou tudo seco, seco
Se você é um cara de 7,5 anos, no subúrbio, você tem sete pecados-c '(Sim)
Quem te traz negócios, você tem uma arma, um extintor
Por qual porta do anel viário você sai? (Hein?)
Porra, mantenha-a, verifique-a (Foda-se)
Foda-se o OPJ, o xerife
A balança, você tem que cruzá-la
Subúrbio bem preparado
Existem apenas pessoas loucas, apenas esquisitos (ooh, sim)
Por qual porta do anel viário você sai? (Pah, pah)
Porra, fique com ela, verifique ela (pah, pah, pah)
Foda-se o OPJ, o xerife (pah, pah, pah, Paname)
A balança, você tem que cruzá-la (sim)
Subúrbio bem preparado
Existem apenas pessoas loucas, apenas pessoas loucas (ooh, sim)
Por qual porta do anel viário você sai?
Porra, fique com ela, verifique-a
Foda-se o OPJ, o xerife (Paname)
A balança, você tem que cruzá-la (ooh)
Subúrbio bem preparado
Só existem loucos, só loucos
Se você é fã do 9.2, entre no Smart (haha)
Independente, que diz para a amiga “Vamos, vamos embora”
Nos finais de semana, que sai para o V.I.P. quadrados
Que seu amigo bêbado disse a verdade (sério)
Se você é uma garota do 9.3, você tem um irmão em shtar (sim)
Você jogou fora seu cara, ele era um verdadeiro vagabundo (sim, sim, sim)
Você trabalha para o mif', você usa o babador
Você, você quer um filho, você quer um verdadeiro laud-sa (ooh sim)
Se você tem 9,4 anos, você trabalha para os jovens (pah)
Cem horas por semana, sempre calmas e serenas (Huh)
Se você é um 9,5, obviamente você tem a mentalidade (sim)
Você tirou sua licença aos dezoito anos, você é uma bomba, você rola como uma bola
Se você é fã do 7.8, você é conhecido no setor (ah)
Grande família que traz diversas vezes o fiscal
Seu irmão é um incômodo (eh), seu irmão é um incômodo (eh)
Quantas vezes você foi chamado e mandado esconder coisas? (Haha, haha)
Se você tem 9,1, você passa o verão em Benidorm (dormitório)
Com todos os seus paus enquanto seu namorado dorme
Se você é fã do 7.7, já montou sua salinha (eh)
Estética, manicure, todos os dias você está de salto (sim)
Se você é fã do 7.5, nos finais de semana você vai ao Arc
Durante a semana você está na aula, você continua, você vai para a faculdade
Sua melhor amiga, ela é famosa (eh)
Você cresce, você evolui (eh)
Você quer curtidas (eh), assinantes (eh)
Um gerente (eh) e uma comunidade (eh, eh, eh)
Por qual porta do anel viário você sai? (Hein?)
Porra, mantenha-a, verifique-a (porra)
Foda-se o OPJ, o xerife
A balança, você tem que cruzá-la
Subúrbio bem preparado
Existem apenas pessoas loucas, apenas esquisitos (ooh, sim)
Por qual porta do anel viário você sai? (Pah, pah)
Porra, fique com ela, verifique ela (pah, pah, pah)
Foda-se o OPJ, o xerife (pah, pah, pah, Paname)
A balança, você tem que cruzá-la (sim)
Subúrbio bem preparado
Existem apenas pessoas loucas, apenas pessoas loucas (ooh, sim)
Por qual porta do anel viário você sai?
Porra, fique com ela, verifique-a
Foda-se o OPJ, o xerife (Paname)
A balança, você tem que cruzá-la (puh)
Subúrbio bem preparado
Só existem loucos, só loucos
Ei, ei