Mais músicas de PLK
Descrição
Compositor: Benjay
Letra e tradução
Original
(Benjay) Hey, hey, hey
Ouais, la copine est fraîche mais elle fait genre elle sait pas
Elle aime bien sortir boire des verres et rentrer assez tard
Elle répond pas aux avances de tous les gars qui la draguent
Elle préfère quand c'est elle qui choisit et qui attaque
Elle aime prendre des décisions seule
Avec trois copines à elle, elles écoutent quand t'appelles
Eh, qu'est-c'tu croyais? Gros sac, elles se disent rien
Oublie pas qu'elles nous prennent pour des lauds-sa
Elle m'dit pas tout, qu'elle a d'jà menti mais par amour
Que son ex était parano, ouais, qu'il l'a trompé apparement
Elle m'dit pas tout, qu'elle a d'jà menti mais par amour
Que son ex était parano, ouais, qu'il l'a trompé apparement
Ouais, la copine est cool mais la copine fait des manières
La copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
La copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
La copine est cool mais la copine fait des manières
La copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
La copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Ouais, des fois quand la copine est bourrée, bah elle m'appelle
Elles prennent le Uber à trois, elles chantent, elles te cassent la tête
Si tu penses la faire kiffer avec des sous gros, c'est pas la peine
Son père la rince en permanence et gagne huit fois ta paie, ouais
Ouais, des fois quand la copine est bourrée, bah elle m'appelle
Elles prennent le Uber à trois, elles chantent, elles te cassent la tête
Si tu penses la faire kiffer avec des sous gros, c'est pas la peine
Son père la rince en permanence et gagne huit fois ta paie
Pour elle, faire la fête, c'est primordial
Before, after, c'est primordial
Avec ses copines, c'est primordial
15 euros l'cocktail, c'est l'prix normal
Ouais, la copine veut même plus entendre parler des garçons
J'l'écoute parler, j'fume ma clope et j'me rajoute des glaçons
Elle me dit que moi aussi, j'ai ma part sombre
Qu'elle se rappelle la soirée où elle a fini par m'enlever le caleçon
Ouais, la copine est cool mais la copine fait des manières
La copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
La copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
La copine est cool mais la copine fait des manières
La copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
La copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Ouais, la copine est cool mais la copine fait des manières
Ouais, la copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
Ouais, la copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
La copine est cool mais la copine fait des manières
Ouais, la copine est bonne mais la copine met les barrières
Ouais, la copine est fraîche mais elle répète qu'elle est pas belle
Ouais, la copine est blessée, pour elle, tous les gars sont pareils
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Bienvenue dans l'vaisseau (yeah, yeah)
Tradução em português
(Benjay) Ei, ei, ei
Sim, a namorada é nova, mas ela age como se não soubesse
Ela gosta de sair para beber e voltar para casa bem tarde.
Ela não responde aos avanços de todos os caras que flertam com ela
Ela prefere quando é ela quem escolhe e ataca
Ela gosta de tomar decisões sozinha
Com três amigos dela, eles escutam quando você liga
Ei, o que você achou? Saco grande, eles não dizem nada um ao outro
Não esqueça que nos levam para laudes-sa
Ela não me conta tudo, que já mentiu mas por amor
Que o ex dele era paranóico, sim, que ele aparentemente o traiu
Ela não me conta tudo, que já mentiu mas por amor
Que o ex dele era paranóico, sim, que ele aparentemente o traiu
Sim, a namorada é legal, mas a namorada está sendo rude
A namorada é boa, mas a namorada coloca barreiras
Sim, a namorada é legal, mas ela vive dizendo que não é bonita
A namorada está magoada, para ela todos os caras são iguais
A namorada é legal, mas a namorada está sendo rude
A namorada é boa, mas a namorada coloca barreiras
Sim, a namorada é legal, mas ela vive dizendo que não é bonita
A namorada está magoada, para ela todos os caras são iguais
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Sim, às vezes quando minha amiga está bêbada, bem, ela me liga
Eles pegam o Uber em trios, cantam, quebram sua cabeça
Se você acha que vai fazer ela se apaixonar por muito dinheiro, não vale a pena
O pai dela está sempre enxaguando ela e ganhando oito vezes o seu salário, sim
Sim, às vezes quando minha amiga está bêbada, bem, ela me liga
Eles pegam o Uber em trios, cantam, quebram sua cabeça
Se você acha que vai fazer ela se apaixonar por muito dinheiro, não vale a pena
O pai dela a enxagua constantemente e ganha oito vezes o seu salário
Para ela, festa é essencial
Antes, depois, é essencial
Com os amigos dela é essencial
15 euros por cocktail, esse é o preço normal
Pois é, a namorada nem quer mais ouvir falar de garotos
Eu ouço ele falar, fumo meu cigarro e coloco cubos de gelo
Ela me diz que eu também tenho meu lado negro
Que ela se lembra da noite em que finalmente tirou minha calcinha
Sim, a namorada é legal, mas a namorada está sendo rude
A namorada é boa, mas a namorada coloca barreiras
Sim, a namorada é legal, mas ela vive dizendo que não é bonita
A namorada está magoada, para ela todos os caras são iguais
A namorada é legal, mas a namorada está sendo rude
A namorada é boa, mas a namorada coloca barreiras
Sim, a namorada é legal, mas ela vive dizendo que não é bonita
A namorada está magoada, para ela todos os caras são iguais
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Sim, a namorada é legal, mas a namorada está sendo rude
Sim, a namorada é boa, mas a namorada coloca barreiras
Sim, a namorada é legal, mas ela vive dizendo que não é bonita
Sim, a namorada está magoada, para ela todos os caras são iguais
A namorada é legal, mas a namorada está sendo rude
Sim, a namorada é boa, mas a namorada coloca barreiras
Sim, a namorada é legal, mas ela vive dizendo que não é bonita
Sim, a namorada está magoada, para ela todos os caras são iguais
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)
Bem-vindo ao navio (sim, sim)