Mais músicas de PLK
Descrição
Compositor: Bankai
Letra e tradução
Original
Le P, le L
(Ouais, ouais) ouais
(Ouais, ouais) ouais
Hey
Mignon tout plein, rempli d'mauvaises manies (eh-eh)
J'cours vite comme Dele Alli, maintenant, mamie peut remplir l'caddie
J'suis parti en blanc, j'suis revenu en kaki
Dehors c'est la guerre, mon poto, tout l'monde peut finir clodo
250 au volant, j'ferme les yeux, j'souris sur la photo (flash)
Te confie pas trop, tu vas regretter, réfléchis pas, tu vas freiner
Moi j'ai plus l'coeur pour aimer (non), juste pour lui faire mordre l'oreiller (ah)
Ça j'suis fort mais si tu m'aimes, j'vais partir vite (j'vais partir loin)
Blanc comme neige ou comme la blouse des scientifiques
Même dans 50 ans, j'serai anti-flics
J'regrette souvent l'temps d'avant
La tête haute en partant, toujours dans l'cou comme pomme d'Adam (pah-pah-pah)
J'fume le bédo comme des clopes et les clopes comme si c'était d'l'air
Disons que j'avance dans l'noir et qu'c'est l'feu, la fraise qui m'éclaire
Donc j'rallume toutes les trois minutes
Mon espérance de vie diminue
J'le sais, j'ai l'seum, j'avance diminué
Mais j'fais 30 salaires en dix minutes
J'ai poussé mes frères pour qu'ils pètent, j'les soutiens dans tous leurs plans (tout)
On traîne en meute, on chasse, on partage toute la viande (c'est vrai)
Tu vas payer si tu casses maintenant, tu sais (nan, nan)
J'compte même plus le nombre de passes que j'ai dû faire (nan, nan)
J'voulais pas devenir une star, j'ai peur de m'perdre (nan, nan)
J'suis bon que pour faire du sale et recompter mon oseille (enh)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
J'fais crier ma folle et j'fais crier la Ferrari (la Ferrari)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
Pas d'mec chelou, y a que des braves dans mes amis (dans mes amis)
J'garde le négatif comme un photographe (eh-eh)
Nique la mère au juge, au procu' et au greff' (pah)
Arrête de faire le voyou, va au taff
Si ça t'démarre, t'iras plainter aux keufs, euh (keufs)
Pas d'meuf qui pique mon coeur, pas d'Pfizer qui pique mon bras (nan, nan)
Quand t'es dans les problèmes, les vrais, y a qu'la daronne qui t'répondra (oui)
Le chemin du bonheur est cé-coin, un CC d'occas' ou un sécu' (cours)
Tu connais les jaloux, on s'équipe, une insulte, un K.O, on est quittes (paw, eh)
C'est toi l'dindon d'la farce? (Bah ouais)
J'vais bientôt m'casser d'la France (salue, ferme-la)
Si tu veux garder ta place, jamais j'vais rentrer dans leur danse
Tu vas payer si tu casses, maintenant, tu sais (nan, nan)
J'compte même plus le nombre de passes que j'ai dû faire (nan, nan)
J'voulais pas devenir une star (nan, nan)
J'ai peur de m'perdre
J'suis bon que pour faire du sale et recompter mon oseille (enh)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
J'fais crier ma folle et j'fais crier la Ferrari (la Ferrari)
Mignon tout plein, mais j'suis rempli d'mauvaises manies (mauvaises manies)
Pas d'mec chelou, y a que des braves dans mes amis (mes amis, ouh, oui)
Tradução em português
O P, o L
(Sim, sim) sim
(Sim, sim) sim
Ei
Muito fofo, cheio de maus hábitos (eh-eh)
Eu corro rápido como Dele Alli, agora a vovó pode encher o carrinho
Saí de branco, voltei de cáqui
É guerra lá fora, amigo, todo mundo pode acabar vagabundo
250 ao volante, fecho os olhos, sorrio na foto (flash)
Não confie muito, você vai se arrepender, não pense, você vai desacelerar
Não tenho mais coragem de amar (não), só de fazê-lo morder o travesseiro (ah)
Sou forte mas se você me ama, vou embora rápido (vou longe)
Branco como a neve ou como o casaco dos cientistas
Mesmo em 50 anos, serei anti-policial
Muitas vezes me arrependo do tempo anterior
Cabeça erguida ao sair, ainda no pescoço como o pomo de adão (pah-pah-pah)
Eu fumo bedo como cigarros e cigarros como se fossem ar
Digamos que avanço no escuro e que é o fogo, o morango que me ilumina
Então eu ligo novamente a cada três minutos
Minha expectativa de vida está diminuindo
Eu sei disso, minha energia está baixa, estou seguindo em frente
Mas eu ganho 30 salários em dez minutos
Empurrei meus irmãos para peidar, eu os apoio em todos os seus planos (tudo)
Saímos em bandos, caçamos, dividimos toda a carne (é verdade)
Você vai pagar se quebrar agora, você sabe (nah, nah)
Não consigo nem contar quantos passes tive que fazer (não, não)
Eu não queria virar estrela, tenho medo de me perder (não, não)
Eu só sou bom para fazer coisas sujas e contar meu dinheiro (enh)
Muito fofo, mas estou cheio de maus hábitos (maus hábitos)
Eu faço minha louca gritar e faço a Ferrari gritar (a Ferrari)
Muito fofo, mas estou cheio de maus hábitos (maus hábitos)
Nada de caras estranhos, só existem pessoas corajosas nos meus amigos (nos meus amigos)
Eu mantenho o negativo como um fotógrafo (eh-eh)
Foda-se a mãe do juiz, do promotor e do escrivão (pah)
Pare de agir como um bandido, mãos à obra
Se você começar, você irá reclamar com a polícia, uh (policial)
Nenhuma garota que pica meu coração, nenhuma Pfizer que pica meu braço (nah, nah)
Quando você está com problemas, os verdadeiros, só a senhora vai te responder (sim)
O caminho para a felicidade é esta esquina, um CC usado ou uma segurança social (curso)
Você conhece os invejosos, a gente se junta, um insulto, um nocaute, estamos quites (pata, eh)
Você é o curinga? (Bem, sim)
Vou sair da França em breve (oi, cale a boca)
Se você quiser manter o seu lugar, eu nunca irei participar da dança deles
Você vai pagar se quebrar, agora, você sabe (nah, nah)
Não consigo nem contar quantos passes tive que fazer (não, não)
Eu não queria me tornar uma estrela (não, não)
tenho medo de me perder
Eu só sou bom para fazer coisas sujas e contar meu dinheiro (enh)
Muito fofo, mas estou cheio de maus hábitos (maus hábitos)
Eu faço minha louca gritar e faço a Ferrari gritar (a Ferrari)
Muito fofo, mas estou cheio de maus hábitos (maus hábitos)
Nada de caras estranhos, só existem corajosos entre meus amigos (meus amigos, ah, sim)