Mais músicas de RnBoi
Mais músicas de Nono La Grinta
Descrição
Engenheiro de mixagem: Shenko
Produtor: RnBoi
Engenheiro de Som: Shenko
Compositor: Sokol
Compositor: Elvel
Compositor: Yuo
Compositor: Skyjee
Compositor: Seny ao piano
Letra e tradução
Original
Faire des champs, faire des rosés.
Elle m'a dit : "ER, faut qu't'enlèves ta veste". Pas de sac, pas de CB, c'est pour moi, ce soir, c'est moi qui paye.
Tu nages là où t'as pas pied, tu nages là où t'as pas pied.
Il faut du charisme, du cran, je sais qu'elle aime pas les effrayés.
La soirée, elle sait comment c'est, la soirée, elle sait comment c'est.
Elle va finir à quatre pattes, quatre pattes, elle et moi, on se sait.
J'suis comme Scofield dans la série, elle m'appelle "baby" pour elle insérer.
J'ai pris des billets pour elle et ses copines, j'suis un dérègleur et je le sais.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement. Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi".
Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi. J'ai menotté son cœur,
RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
-Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? -La vérité, je ne peux pas te dire.
Trop de fierté, j'préfère te mentir. Non, non, ma baby, on ne peut pas s'unir.
T'es là pour mon cash, j'te vois venir.
La relation ne veut pas se finir, ma chérie, love même à l'infini.
À ses copines, j'veux pas m'affilier, j'crois que j'suis devenu son bouclier.
Avec moi, elle peut pas s'ennuyer, pas d'embrouille, baby, je suis nia. Elle veut le faire après le cinéma.
Mes, mes souliers Christian Dior, mon initiale sur son collier.
Nos photos, tu peux pas publier. La vie à la mort, elle peut pas m'oublier.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement.
Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi". Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi.
J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure.
Dis-moi pourquoi t'as peur? Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé?
Rolex, diamonds, brillent comme dans le night, boy.
Elle est so sexy, comme my baby, c'est dans sa vie.
J'fais les choses moins vives, on se taille le week-end.
Mon bébé, je l'aime, de la vie dans ses yeux, pas de mortifie.
Mom, what's my destiny?
Merci
Skalli.
Tradução em português
Fazendo campos, fazendo rosés.
Ela me disse: “ER, você tem que tirar o casaco”. Sem bolsa, sem cartão de crédito, é para mim, esta noite quem paga sou eu.
Você nada onde não tem apoio, você nada onde não tem apoio.
Você precisa de carisma, coragem, eu sei que ela não gosta de gente assustada.
À noite, ela sabe como é, à noite, ela sabe como é.
Ela vai acabar de quatro, de quatro, eu e ela, nos conhecemos.
Eu sou como o Scofield da série, ela me chama de “baby” por causa do encarte.
Comprei ingressos para ela e suas amigas, sou uma perturbadora e sei disso.
Ela me diz que mal quer amor, ela sabe que aqui tudo se compra, ela quer comprovante de transferência. Ela disse: “Dê-me tudo, você tem que ficar comigo”.
Ela quer ligar um para o outro, estou muito ocupado, lembre-se. Algemei seu coração,
Compromisso, cheguei na hora. Diga-me por que você está com medo?
Diga-me por que você está com medo, querido? Algemei o coração dele, hora marcada, cheguei na hora. Diga-me por que você está com medo?
-Diga-me por que você está com medo, amor? -A verdade, não posso te contar.
Muito orgulho, prefiro mentir para você. Não, não, querido, não podemos nos unir.
Você está aqui pelo meu dinheiro, vejo você chegando.
A relação não quer acabar, meu querido, até amor até o infinito.
Para os amigos dele, não quero aderir, acho que me tornei seu escudo.
Comigo ela não pode ficar entediada, sem complicações, amor, eu sou a nia. Ela quer fazer isso depois do cinema.
Meus, meus sapatos Christian Dior, minha inicial no colar dela.
Você não pode publicar nossas fotos. A vida e a morte não podem me esquecer.
Ela me diz que mal quer amor, ela sabe que aqui tudo se compra, ela quer comprovante de transferência.
Ela disse: “Dê-me tudo, você tem que ficar comigo”. Ela quer ligar um para o outro, estou muito ocupado, lembre-se.
Algemei o coração dele, hora marcada, cheguei na hora. Diga-me por que você está com medo?
Diga-me por que você está com medo, querido? Algemei o coração dele, hora marcada, cheguei na hora.
Diga-me por que você está com medo? Diga-me por que você está com medo, querido?
Rolex, diamantes, brilhem como a noite, garoto.
Ela é tão sexy, como meu bebê, está na vida dela.
Faço as coisas menos animadas, nos separamos nos finais de semana.
Meu bebê, eu o amo, a vida em seus olhos, não a mortificação.
Mãe, qual é o meu destino?
Obrigado
Skali.