Mais músicas de МОТ
Mais músicas de Music Hayk
Descrição
Compositor: Мерзляков А.В.
Compositor: Рыбчинский С.И.
Letrista: Рыбчинский С.И.
Letra e tradução
Original
Это было как в кино, на небе за нас все решено.
Не раз плескав через года, my sexy love, иди сюда!
С тобою я какой-то неуклюжий, горю, но не сгораю. Это пацан южный, это то мы угораем надо всеми, надо всеми.
И я уверен, что в финале нам дадут Грэмми.
И это все придумали мы сами, обручены мы с тобой небесами. Ты моя сила и стимул, в душе моей Хиросима, когда проходишь ты мимо.
Вроде бы просто друзья, но не могу жить без тебя.
Всех, кто был до, я сотру -ластиком, она мое кино, моя фантастика.
-Нам не забыть, те ночи и дни, гаснут огни.
Но в сердце сохрани -свет нашей любви, любви.
-Это было так давно, но я помню тот день все равно.
Глаза в глаза смотреть и ждать, поздно назад уже бежать.
Ой-ой, что мы с тобой запахаем, девочка-огонь, ипарин-рубаха. Так может, это сон? Да, ущипните меня.
Двое в унисон, ошеломительно.
Буду с тобою до последнего цента, вдоха и жизни процента, крохотной доли момента.
Неважно, кто-то когда-то там был с кем и зачем-то, ты моя добрая фея и -моя Малефисента.
-Вроде бы просто друзья, но не могу жить -без тебя. -Ты подарила мне этот мир праздника.
-Спасибо за кино, это фантастика.
-Нам не забыть, те ночи и дни, гаснут огни.
Но в сердце сохрани свет нашей любви, -любви.
-Это было как в кино, на небе за нас все решено. Не раз плескав. . . My sexy love.
Это было так давно, но я помню тот день все равно.
Глаза в глаза, -поздно назад- -Нам не забыть, те ночи и дни, гаснут огни.
Но в сердце сохрани свет нашей любви, любви.
Tradução em português
Foi como num filme, no céu tudo foi decidido por nós.
Tendo espirrado mais de uma vez ao longo dos anos, meu amor sexy, venha aqui!
Com você sou meio desajeitado, estou queimando, mas não estou esgotando. Esse é um garoto do sul, é assim que a gente se emociona com todo mundo, com todo mundo.
E tenho certeza que na final ganharemos um Grammy.
E nós mesmos inventamos tudo isso, estamos noivos de você pelo céu. Você é minha força e motivação, Hiroshima está em minha alma quando você passa.
Parece que somos apenas amigos, mas não consigo viver sem você.
Vou apagar com borracha todos que vieram antes, ela é meu cinema, minha fantasia.
-Não podemos esquecer aquelas noites e dias em que as luzes se apagam.
Mas guarde em seu coração a luz do nosso amor, amor.
-Foi há muito tempo, mas ainda me lembro daquele dia.
Olhe nos olhos e espere, é tarde demais para voltar correndo.
Oh-oh, o que você e eu estamos cheirando, garota-fogo, moletom. Então talvez isso seja um sonho? Sim, belisque-me.
Os dois em uníssono, deslumbrantes.
Estarei com você até o último centavo, fôlego e vida de um por cento, uma minúscula fração de momento.
Não importa quem já esteve lá com quem e por algum motivo, você é minha boa fada e minha Malévola.
-Parece que são apenas amigos, mas não consigo viver sem você. -Você me deu esse mundo de férias.
-Obrigado pelo filme, é fantástico.
-Não podemos esquecer aquelas noites e dias em que as luzes se apagam.
Mas no seu coração guarde a luz do nosso amor, amor.
-Foi como num filme, no céu tudo foi decidido por nós. Salpicando mais de uma vez. . . Meu amor sexy.
Foi há muito tempo, mas ainda me lembro daquele dia.
Olho no olho, - tarde de volta - - Não esqueceremos aquelas noites e dias, as luzes se apagam.
Mas em seu coração guarde a luz do nosso amor, amor.