Mais músicas de Orelsan
Mais músicas de SDM
Descrição
Artista associado: Orlesan e SDM
Artista associado, autor da letra: Orelsan
Sintetizador, bateria, compositor, produtor: Scred
Artista associado, autor da letra: SDM
Compositor, guitarra: Eddie Purple
Letra e tradução
Original
T'inquiète, on s'en tient au plan.
J'sais pas pourquoi tu nous parles de GOAT, t'es même pas l'meilleur de ta ville -de merde. -Bah, t'es nul.
Tu peux vite croire que t'es très chaud quand tu t'entraînes qu'avec des brelles.
-C'est vrai.
-Normalement, j'fais pas la compète, mais -va bien falloir qu'ils comprennent. -Quoi?
Multiplie tes ventes par trois, t'as la moitié d'ma première semaine.
-C'est vrai. -Avant, j'avais rien à perdre.
-Non.
-J'suis plus fort depuis qu'c'est -l'contraire. -C'est vrai.
Avant, j'aimais pas l'amour, avant, j'savais jamais dire « je t'aime ».
-C'est vrai. -J'cours pour esquiver mes problèmes.
-Ouais.
-Mais j'tourne en rond, donc ils reviennent.
La vie, c'est dur de passer sur Terre parce que quelqu'un a niqué ta -mère. -C'est triste.
-Tous les jours, j'refuse des chèques. -Ouais.
-Une fois sur deux cents, j'en accepte. -Ouais.
J'ai pas dit qu'j'suis un putain d'rebelle.
-Non. -J'ai dit qu'j'écris des putains d'textes.
-C'est vrai. -Musique trop fort dans la caisse.
J'sais -pas, c'est p't-être une Mercedes. -J'sais pas.
L'époque de Dad Piff, les mixtapes. Les soirées, j'dormais sur la banquette.
-Ouais.
-Combien d'fois tu vas dire qu'j'suis dead? Un, deux, trois, quatre. Ça part en pogo, j'suis sur scène.
Un, deux, trois, quatre. Maintenant, je sais reconnaître le traître.
Il dit qu'tous les autres, c'est des traîtres, des vipères, des couleuvres, des pythons, des boas, des cobras, des mambas. Bienvenue dans l'game. Désolé, t'es pas gang-gang.
-Gang-gang. -Andromède quand j'me déchaîne.
-Ouais. -O-R-E-L-S-D-M.
-Orels DM. -J'rentre dans ma période DBZ.
Ils ont tous -le nez dans la planche. -Ouais.
-C'est enneigé, faut mettre des chaînes. -Ouais.
-Personne n'a peur de c'qui l'attend. -Ouais.
Jusqu'à ce que la lumière s'éteigne.
-Grr. -Grr, j'rallume la lumière avec un Glock.
-Oh. -J'commence mon couplet avec un « grr ».
J'démarre ma carrière d'artiste avec un pote.
-Pote. -J'commence à l'arrière, j'finis devant.
J'te file des lignes, j'te fais dix balles le vent.
-Ouais. -J'pousse cette merde et le soleil le vend.
Et j'quitte cette fonde avec un verre de vin.
-Ah.
-Ouais, faute sur moi, j'te laisse guetter -la VAR. -Faute.
J'vise vers toi, j'te laisse guetter la mort.
J'ai les mains dans la merde et sur -un disque d'or. -Damn.
Tu veux d'l'oseille? Moi, j'peux t'faire taffer.
-Ouais. -Cite mon blason, t'fais ta fête.
Qui t'a fait croire qu't'y arrives sans taffer?
J'commence l'couplet quand t'attendais l'refrain, yo.
Là où c'est propre, nous, on vient faire du sale.
-Sale. -Chez moi, on graille à même le sol.
J'me fais les pecs en ramenant mon pompe à la salle.
C'est pas ton pote, ce hassa, il veut s'faire ta receu, il veut s'faire tapionner ta recette.
-Damn.
-J'ai p't-être un p'tit peu d'tocass, quand les nouilles ront casses, mets plus fort le son dans la caisse.
So hot, quand j'suis dans l'salle, j'suis trop trop chaud.
Tu connais la mienne, tu touches, t'achètes. Pour pas qu'ils reviennent, tu tires ta chef.
-Brr.
-Change de chaîne, mais tu verras toujours ma gueule. Sibago, ouais, j'suis comme Michael. J'avance en arrière, j'suis comme
Michael.
Tout l'monde peut devenir artiste, influenceur ou sportif.
J'peux pas les blâmer, j'ai fait pareil et j'm'en suis sorti.
J'croyais qu'j'avais gravi les frêles, j'étais sur une colline. Rien à prouver, j'enlève les étiquettes sur le
Stoney. Trop d'tout est toxique, trop d'bonnes choses aussi.
Y a une fine ligne entre être un bouffon et un comique.
Ils veulent que j'explose la dalle de béton à la John Wick.
J'essaie d'être heureux pour qu'ils m'lâchent parce que j'suis égoïste.
Tradução em português
Não se preocupe, seguiremos o plano.
Não sei por que você está falando conosco sobre GOAT, você nem é o melhor da sua cidade - merda. -Bem, você é péssimo.
Você pode rapidamente acreditar que fica com muito calor quando treina apenas com bralettes.
-É verdade.
-Normalmente eu não faço competição, mas -eles vão ter que entender. -O que?
Multiplique suas vendas por três e você terá metade da minha primeira semana.
-É verdade. -Antes eu não tinha nada a perder.
-Não.
-Estou mais forte já que foi o contrário. -É verdade.
Antes eu não gostava de amor, antes nunca sabia dizer “eu te amo”.
-É verdade. -Eu corro para evitar meus problemas.
-Sim.
-Mas eu ando em círculos, então eles voltam.
A vida é difícil de passar na Terra porque alguém ferrou com sua mãe. -É triste.
-Todos os dias recuso cheques. -Sim.
-Uma vez em duzentos, eu aceito. -Sim.
Eu não disse que sou um maldito rebelde.
-Não. -Eu disse que escrevo textos de merda.
-É verdade. -Música muito alta na caixa.
Não sei, talvez seja um Mercedes. -Não sei.
A era Dad Piff, as mixtapes. À noite, dormia no banco.
-Sim.
-Quantas vezes você vai dizer que estou morto? Um, dois, três, quatro. Vai pogo, estou no palco.
Um, dois, três, quatro. Agora sei como reconhecer o traidor.
Ele diz que todos os outros são traidores, víboras, cobras, pítons, jibóias, cobras, mambas. Bem-vindo ao jogo. Desculpe, você não é uma gangue.
-Gangue-gangue. -Andrômeda quando eu enlouqueço.
-Sim. -O-R-E-L-S-D-M.
-Orels DM. -Estou entrando no meu período DBZ.
Todos eles têm o nariz enfiado no tabuleiro. -Sim.
-Está nevando, você tem que usar correntes. -Sim.
-Ninguém tem medo do que o espera. -Sim.
Até que a luz se apague.
-Grr. -Grr, acendo a luz novamente com uma Glock.
-Oh. -Eu começo meu verso com um “grr”.
Comecei minha carreira como artista com um amigo.
-Amigo. -Começo atrás, termino na frente.
Vou te dar falas, vou te dar dez dólares ao vento.
-Sim. -Eu empurro essa merda e o sol vende.
E saio deste lugar com uma taça de vinho.
-Ah.
-É, culpa minha, vou deixar você assistir pelo VAR. -Erro.
Eu miro em você, deixo você esperar pela morte.
Minhas mãos estão na merda e em um disco de ouro. -Droga.
Você quer um pouco de azedinha? Posso fazer você trabalhar.
-Sim. -Cite meu brasão, você está comemorando.
Quem fez você acreditar que você pode fazer isso sem lutar?
Eu comecei o verso quando você estava esperando pelo refrão, yo.
Onde está limpo, nós vamos e fazemos coisas sujas.
-Sujo. -Em casa ralamos no chão.
Eu trabalho no meu peito trazendo minha bomba de volta para a academia.
Ele não é seu amigo, esse hassa, ele quer pegar sua receita, ele quer pegar sua receita.
-Droga.
-Posso ficar um pouco chateado, quando o macarrão quebrar, aumente o som na caixa.
Tão quente que quando estou na sala, fico com muito calor.
Você conhece o meu, você toca, você compra. Para que eles não voltem, você demite seu chefe.
-Brr.
-Mude de canal, mas você ainda verá meu rosto. Sibago, sim, sou como Michael. Eu me movo para trás, fico tipo
Miguel.
Todos podem se tornar artistas, influenciadores ou atletas.
Não posso culpá-los, fiz o mesmo e escapei impune.
Achei que tinha escalado os frágeis, estava em um morro. Nada a provar, retiro os rótulos do
Pedra. Muito de qualquer coisa é tóxico, muito de uma coisa boa também.
Há uma linha tênue entre ser um bobo da corte e um comediante.
Eles querem que eu exploda a laje de concreto no estilo John Wick.
Tento ser feliz para que me deixem porque sou egoísta.