Mais músicas de SANTOS
Mais músicas de Dardan
Descrição
Um mundo onde o brilho das taças é mais forte do que o bom senso, e o amor tem o cheiro de perfume caro e um leve toque de catástrofe. Tudo parece ter sido filmado em câmera lenta pela Marvel - os heróis são bonitos, as cenas são brilhantes, mas o final ainda assim deixa um eco de dor no peito. Música alta, risadas até de manhã, brilho nas bochechas e uma leve sensação de que alguém ainda ficou em pausa entre o beijo e a despedida.
Aqui não se busca a eternidade - apenas o momento em que as luzes da cidade se refletem na taça e o coração ainda acredita que é possível viver a noite como se fosse a vida. E que na manhã seguinte tudo volte a estar vazio - o importante é que agora o vidro tilinta e a cabeça gira.
Letra de Nico Santos, Konstantin Scherer, Vincent Stein, Dardan, Phil Beatt, Finiti. Produtores: Phil Beatt, Beatzarre e Jorkaeff. Mixagem: Beatzarre. Masterização: Paco Boze.
Letra e tradução
Original
Viel zu viel Gläser und Heartbreaks. Baby, ich hab' Zeit, ich hab' Bargeld.
Leben ein Film wie bei Marvel. Ich bin genau, was du suchst. Viel zu viel Gläser und
Heartbreaks. Du weißt, du hast keine Macke. Lippen sind rot wie der Carpet.
Von dir krieg' ich niemals genug. Nein, ich krieg' nie genug.
Ich krieg' nie genug von dem Scheiß. Hole mal eins, Louboutins spikes. Küss meine Beine mit Blut in den
Zehen. Ja, das ist unsere Zeit. Trage die Patek, meine Haare wie bei Star Trek.
Baby liebt es, wenn ich hard rap. Mein ganzer Arm voller Schmuck. Heb mein Glas in die
Luft.
Wir sind Stars in der Hood. Ghettosinfonie. Viel zu viel. Viel zu viel
Gläser und Heartbreaks. Baby, ich hab' Zeit, ich hab' Bargeld.
Leben ein Film wie bei Marvel. Ich bin genau, was du suchst. Viel zu viel Gläser und Heartbreaks.
Du weißt, du hast keine Macke. Lippen sind rot wie der Carpet.
Von dir krieg' ich niemals genug. Nein, ich krieg' nie genug.
Bandolero, Lambo
Enzo. XO, XO.
Alle meine Pals fuego. Alle fragen mich: „Wie geht's so? Geht so. " Fuck mal die
Date ohne Rainbow. Baby, ich bleib' in Bewegung. Muss gar nichts beweisen.
They know, they know, they know. Viel zu viel Gläser und Heartbreaks. Baby, ich hab' Zeit, ich hab'
Bargeld. Leben ein Film wie bei Marvel. Ich bin genau, was du suchst. Viel zu viel
Gläser und Heartbreaks. Du weißt, du hast keine Macke. Lippen sind rot wie der
Carpet. Von dir krieg' ich niemals genug. Nein, ich krieg' nie genug.
Und ich krieg' nie genug, ja.
Und ich krieg' nie genug, ja.
Tradução em português
Muitos óculos e tristezas. Querida, tenho tempo, tenho dinheiro.
Viva um filme como a Marvel. Eu sou exatamente o que você procura. Muitos copos e
Mágoas. Você sabe que não tem falhas. Os lábios são vermelhos como o tapete.
Eu nunca me canso de você. Não, eu nunca me canso.
Eu nunca me canso dessa merda. Pegue um, picos Louboutins. Beije minhas pernas com sangue nelas
dedos dos pés. Sim, esta é a nossa hora. Use o Patek, meu cabelo como Star Trek.
Baby adora quando eu faço rap forte. Meu braço inteiro cheio de joias. Levante meu copo
ar.
Somos estrelas no bairro. Sinfonia do Gueto. Demais. Demais
Óculos e tristezas. Querida, tenho tempo, tenho dinheiro.
Viva um filme como a Marvel. Eu sou exatamente o que você procura. Muitos óculos e tristezas.
Você sabe que não tem falhas. Os lábios são vermelhos como o tapete.
Eu nunca me canso de você. Não, eu nunca me canso.
Bandolero, Lambo
Enzo. ABRAÇOS E BEIJOS.
Todos os meus amigos fuego. Todo mundo me pergunta: "Como vai? Como vai?" Foda-se eles
Data sem arco-íris. Querida, vou continuar andando. Não precisa provar nada.
Eles sabem, eles sabem, eles sabem. Muitos óculos e tristezas. Querido, eu tenho tempo, eu tenho
Dinheiro. Viva um filme como a Marvel. Eu sou exatamente o que você procura. Demais
Óculos e tristezas. Você sabe que não tem falhas. Os lábios são vermelhos assim
Tapete. Eu nunca me canso de você. Não, eu nunca me canso.
E eu nunca me canso, sim.
E eu nunca me canso, sim.