Mais músicas de Niko Pandetta
Mais músicas de Kid Yugi
Letra e tradução
Original
Sembrano amici, sono maschere. Amici forse delle luci blu.
No, io non mi fido più, non mi fido di 'ste chiacchiere.
Chi sono e a chi appartengo lo sai tu, leggilo sui -miei tattoo.
-Leggilo sui giornalini: "Copo Annetta chi è? " Non lo sa mia madre, crede di saperlo il PM.
C'ha le foto appese, però poi fa finta di niente, come le puttane che mandano foto in DM.
Ma se la ticcorno è forte, nella notte, banconote. Mo sono pulite, prima erano sporche.
Ra-ta-ta-ta-ta, con la K.
Non ho avuto mai paura della morte, no, no, no.
Siamo in quattro su una Range, fuori trentaquattro gradi Fahrenheit. La strada chiama, non dico di no.
Carico poi sparerò sulle ceneri di tutti questi fake.
Non è la tua sicurezza, stai pagando l'estorsione e lo fai per fare il mala carne dentro una canzone.
Litigavo con chi apparteneva era un'imposizione, perché abbasso la testa solo per tirare un bottone.
Un giorno mi spareranno, non mi sento un'eccezione. Le sole cose che vedrò saranno un casco ed un bagliore.
Faccio sesso col condone, così evito infezione.
Già dal primo di gennaio sforo l'ultimo scaglione. Non ci sporchiamo le mani, ti manderemo un guagnone.
Io vedo una lavatrice dove tu vedi un salone.
Son cresciuto tra i rifiuti come un cazzo di barbone. Tu l'unica volta che hai sparato era per vincere un peluche.
Ricarico, sparo, bang, bang, bang, bang, bang, bang.
Piangere non vi servirà a niente. GTS, l'asset dell'Levante coi superpoteri degli Avengers.
Sono stato nella cella, sono stato latitante, ho vinto più di una guerra, so che ne vincerò altre.
Ho vinto contro quelli più pericolosi e fra' ti dico niente di che. Questi che sono tutti gelosi e in più mi fanno le prediche.
Arrivo con un esercito armato che sembra la scena di un video game.
Però fra' questa è la vita vera, non è mica Scarface o Carlito's Way.
Rinchiuso a quindici anni, poi quando sono uscito ho fatto ancora più danni solo per comandare.
Adesso che siamo grandi e stiamo comandando non possono fermarci, no, no.
Ma se la ticcorno è forte, nella notte, banconote.
Mo sono pulite, prima erano sporche. Ra-ta-ta-ta-ta, con la K.
Non ho avuto mai paura della morte, no, no, no.
Siamo in quattro su una Range, fuori trentaquattro gradi Fahrenheit. La strada chiama, non dico di no.
Carico poi sparerò sulle ceneri di tutti questi fake.
Tradução em português
Parecem amigos, são máscaras. Amigos das luzes azuis, talvez.
Não, não confio mais, não confio nessa conversa.
Você sabe quem eu sou e a quem pertenço, leia nas minhas tatuagens.
-Leia nos jornais: “Quem é Annetta?” Minha mãe não sabe, o PM acha que sabe.
Ele está com as fotos levantadas, mas depois finge que nada aconteceu, como as putas que mandam fotos no DM.
Mas se o ticórnio for forte, à noite, notas. Agora eles estão limpos, antes estavam sujos.
Ra-ta-ta-ta-ta, com o K.
Nunca tive medo da morte, não, não, não.
Somos quatro em uma cordilheira, trinta e quatro graus Fahrenheit lá fora. A estrada chama, não direi não.
Carregado, atirarei nas cinzas de todas essas falsificações.
A segurança não é sua, você está pagando extorsão e está fazendo isso para fazer carne estragada dentro de uma música.
Discuti com quem pertencia que era uma imposição, pois abaixo a cabeça só para apertar um botão.
Um dia vão atirar em mim, não me sinto exceção. As únicas coisas que verei são um capacete e um flash.
Faço sexo com o condômino, assim evito o contágio.
Desde primeiro de janeiro já cheguei à última chave. Não sujamos as mãos, enviaremos lucro para você.
Vejo uma máquina de lavar onde você vê uma sala.
Eu cresci no lixo como um vagabundo. A única vez que você atirou foi para ganhar um bicho de pelúcia.
Eu recarrego, atiro, bang, bang, bang, bang, bang, bang.
Chorar não vai adiantar nada. GTS, o ativo do Levante com os superpoderes dos Vingadores.
Já estive na cela, já fui fugitivo, venci mais de uma guerra, sei que vencerei outras.
Ganhei dos mais perigosos e não vou te contar nada de mais. Essas pessoas que são todas ciumentas e ainda por cima me dão sermões.
Chego com um exército armado que parece cena de videogame.
Mas mano, isso é a vida real, não é Scarface ou Carlito's Way.
Trancado aos quinze anos, depois, quando saí, causei ainda mais danos só para estar no comando.
Agora que somos grandes e estamos no comando, eles não podem nos impedir, não, não.
Mas se o ticórnio for forte, à noite, notas.
Agora eles estão limpos, antes estavam sujos. Ra-ta-ta-ta-ta, com o K.
Nunca tive medo da morte, não, não, não.
Somos quatro em uma cordilheira, trinta e quatro graus Fahrenheit lá fora. A estrada chama, não direi não.
Carregado, atirarei nas cinzas de todas essas falsificações.