Mais músicas de Capo Plaza
Descrição
Produtor: AVA
Programador: AVA
Vocal: Capo Plaza
Producer: Daniele Zanotti
Programmer: Daniele Zanotti
Produtor: Sérgio Bancone
Programmer: Sergio Bancone
Compositor: AVA
Composer: Daniele Zanotti
Letrista: Luca D'Orso
Compositor: Sérgio Bancone
Letra e tradução
Original
Sembra facile, non è facile
Un minuto dopo, tutto inutile
Ora sfrecciamo su belle macchine
Cambia tutto, è un battito di palpebre
Non mi capirai, la mia anima
È diversa da quella di questi qua
Muoio ricco, felice, sì, all'aldilà
Con 40 collane e le supercar, ah
Tu dammi solo una notte
Stiamo sfidando la sorte
Prima mi odi e mi scopi più forte
La giri e giriamo la città
Cuore di plastica
Nemici sparano a raffica
Non voglio persone tossiche
Tu e la tua banda di tossici
Demon time
Sono Melo, sì, da tre, sto on fire
Tocco il cielo con le Jordan 5 Limited
Porta il succo e poi le bibite
Sono al limite
Ma continuo, voglio l'impossibilе
Nella jungle, dov'era invivibilе
Non è un ballo, qua chi sopravvive?
(Non è un ballo, qua chi sopravvive?)
Non mi capirai mai
Tormentati dai guai
Siam fatti così (siam fatti così)
Giro tutta la night
Oggi L.A. poi Dubai
Baby, resta qui (baby, resta qui), yeah, yeah
Giro tutta la night (giro tutta la night)
Tormentato dai guai, eh (tormentato dai guai)
Prima L.A. poi Dubai (prima L.A. poi Dubai), yeah
Baby, resta qui
E ci provo, fanculo se sbaglierò
Tanto sempre qualcuno mi critica
Non invidio mai, sto aspettando il mio turno che arriva
Sono in bilico, questa notte può essere l'ultima
Forse è l'unica dove tutti gli errori perdonerei
E lo so, non è facile vincere, ma
Devo farlo
L'auto corre, seicento cavalli
Tempo scorre, non posso fermarmi
Non importa
Non sei amico, sei un altro rivale che bussa alla porta
Che vuoi farmi?
Mi fai ridere, mica spaventi
Ti sorrido con l'oro sui denti
Ce l'ho fatta
Basta solo che sorride mamma
Basta solo c'è il mangiare a casa
Il fumo in tasca nella tuta larga
Ancora parli?
Noi siam nati per questo, per farli
Ce l'ho fatta, volevano farmi
Soldi in tasca, non riesco a contarli (yeah, yeah)
Non mi capirai mai
Tormentati dai guai
Siam fatti così (siam fatti così)
Giro tutta la night
Oggi L.A. poi Dubai
Baby, resta qui (baby, resta qui), yeah, yeah
Giro tutta la night (giro tutta la night)
Tormentato dai guai, eh (tormentato dai guai)
Prima L.A. poi Dubai, eh (prima L.A. poi Dubai)
Baby, resta qui
Tradução em português
It seems easy, but it's not easy
A minute later, all for naught
Agora andamos em bons carros
Everything changes, it's a blink of an eyelid
You will not understand me, my soul
It's different from the one here
I die rich, happy, yes, in the afterlife
With 40 necklaces and supercars, ah
You just give me one night
We are tempting fate
You hate me first and fuck me harder
You turn it around and we go around the city
Coração de plástico
Inimigos atiram em rajadas
I don't want toxic people
You and your gang of junkies
Hora do demônio
I'm Melo, yes, for three, I'm on fire
I touch the sky with the Jordan 5 Limited
Bring the juice and then the drinks
Estou no meu limite
But I continue, I want the impossible
In the jungle, where it was unlivable
It's not a dance, who survives here?
(It's not a dance, who survives here?)
You'll never understand me
Atormentado por problemas
We are made like this (we are made like this)
Eu fico por aí a noite toda
Hoje Los Angeles, depois Dubai
Baby, stay here (baby, stay here), yeah, yeah
I ride all night (I ride all night)
Trouble-plagued, huh (trouble-plagued)
Primeiro Los Angeles, depois Dubai (primeiro Los Angeles, depois Dubai), sim
Querido, fique aqui
And I try, fuck if I'm wrong
Someone always criticizes me anyway
I never envy, I'm waiting for my turn to come
I'm in the balance, this night could be the last
Talvez seja o único onde eu perdoaria todos os erros
And I know, it's not easy to win, but
eu tenho que fazer isso
The car runs, six hundred horsepower
Time passes, I can't stop
Não importa
Você não é um amigo, você é outro rival batendo na porta
What do you want to do to me?
You make me laugh, you don't scare me
I smile at you with gold on my teeth
Eu fiz isso
All it takes is for mom to smile
All you need is to eat at home
Smoke in the pocket in the baggy suit
Você ainda está falando?
We were born for this, to make them
I made it, they wanted to make me
Dinheiro no bolso, não consigo contar (sim, sim)
You'll never understand me
Tormented by troubles
We are made like this (we are made like this)
Eu fico por aí a noite toda
Hoje Los Angeles, depois Dubai
Baby, stay here (baby, stay here), yeah, yeah
I ride all night (I ride all night)
Trouble-plagued, huh (trouble-plagued)
Primeiro L.A. depois Dubai, eh (primeiro L.A. depois Dubai)
Querido, fique aqui