Mais músicas de Capo Plaza
Descrição
Produtor: AVA
Programador: AVA
Vocal: Capo Plaza
Produtor: MARRAMVSIC
Programador: MARRAMVSIC
Compositor: AVA
Letrista: Luca D'Orso
Compositor: MARRAMVSIC
Letra e tradução
Original
Ed ogni volta sbaglio ed ancora non ho capito
E tu mi mandi giù, poi su, sembra un amore proibito
L'anima si sporca ancora e mo sono davanti a un bivio
Girl, non dar retta a che hai sentito
E sai che morirò da ricco oppure morirò provandoci
Fumo sui palazzi sopra un filo con i trampoli
Scopiamo e fumiamo, gli occhi rossi, sembro japanese
Penso solo ai numeri, numeri, faccio calcoli
Baby girl, e so che vuoi farlo now (che vuoi farlo now)
Ti porto un po' in giro e poi offline
E fermiamo il tempo, yeah
Amo te e ne ho un'altra, tu non sei come le altre
Il cuore di carta, una scintilla e vado in fiamme
Perdonami, mamma, lacrime mo son diamanti
Usciamo da un dramma più forti e più organizzati, yeah
Quante anime per strada, c'è solo silenzio (c'è solo silenzio)
Siamo soli in strada e blocchi di cemento (blocchi di cemento)
Non è una passeggiata e cosa faccio adesso? (Cosa faccio adesso?)
E nella testa fisso come un ritornello, suonerà all'inferno
Baby girl, dimmi che vuoi fare now (dimmi che vuoi fare now)
Tutti gli occhi su di noi (su di noi), lo sai (lo sai)
Con te sembra non scorre il tempo
Yeah, so che menti e che mi vuoi (so che menti e che mi vuoi)
Fai una scena, baby, dai, che vuoi?
Non lasci più spazio adesso
Fai una scena tutti i day, non morirò perdente
È comodo 'sto Maybach, fumo e chiudo le tende
Lei vuole una Kelly quindi entro e svuoto Hermès
E ti do tutto quanto, insieme veniamo dal niente
La speranza, sì, era l'unica che mi faceva vivere
Faccio fatica a ridere, 'sto mondo mi disgusta
Ora senti le mie liriche, fumo cose chimiche
So che solo un passo mi può portare alla fine
Quindi no, ti giuro, sto concentrato
Perché io l'altro lato l'ho visto e m'ha peggiorato, yeah, yeah
Baby girl, con lo sguardo che mi fai
Non so cosa trami e a cosa mi porterai, yeah, yeah
Baby girl, dimmi che vuoi fare now (dimmi che vuoi fare now)
Tutti gli occhi su di noi (su di noi), lo sai (lo sai)
Con te sembra non scorre il tempo
Yeah, so che menti e che mi vuoi (so che menti e che mi vuoi)
Fai una scena, baby, dai, che vuoi?
Non lasci più spazio adesso
Tradução em português
And every time I make a mistake and I still don't understand
E você me manda para baixo, depois para cima, parece um amor proibido
A alma fica suja de novo e agora estou numa encruzilhada
Girl, don't listen to what you heard
And you know I'll die rich or I'll die trying
Smoke on the buildings above a wire with stilts
We fuck and smoke, red eyes, I look Japanese
Eu só penso em números, números, faço cálculos
Querida, e eu sei que você quer fazer isso agora (você quer fazer isso agora)
I'll take you around a bit and then offline
And let's stop time, yeah
Eu te amo e tenho outro, você não é como os outros
The paper heart, a spark and I go up in flames
Forgive me, mother, my tears are diamonds
Saímos de um drama mais fortes e organizados, sim
Quantas almas na rua, só há silêncio (só há silêncio)
Estamos sozinhos na rua e blocos de concreto (blocos de concreto)
Não é um passeio no parque e o que eu faço agora? (O que eu faço agora?)
E preso na minha cabeça como um refrão, vai tocar no inferno
Menina, me diga o que você quer fazer agora (diga-me o que você quer fazer agora)
All eyes on us (on us), you know (you know)
With you it seems like time doesn't pass
Sim, eu sei que você mente e me quer (eu sei que você mente e me quer)
Make a scene, baby, come on, what do you want?
You don't leave any more space now
Make a scene every day, I won't die a loser
Esse Maybach é confortável, eu fumo e fecho as cortinas
Ela quer uma Kelly, então eu entro e limpo a Hermès
E eu te dou tudo, juntos viemos do nada
Hope, yes, was the only one that kept me alive
I can hardly laugh, this world disgusts me
Now you hear my lyrics, I smoke chemical stuff
Eu sei que apenas um passo pode me levar ao fim
So no, I promise, I'm focused
Porque eu vi o outro lado e isso me deixou pior, sim, sim
Baby girl, with the look you give me
Eu não sei o que você está fazendo e o que você vai me levar, sim, sim
Menina, me diga o que você quer fazer agora (diga-me o que você quer fazer agora)
All eyes on us (on us), you know (you know)
With you it seems like time doesn't pass
Sim, eu sei que você mente e me quer (eu sei que você mente e me quer)
Make a scene, baby, come on, what do you want?
You don't leave any more space now