Mais músicas de Capo Plaza
Descrição
Produtor: AVA
Programador: AVA
Produtor: Amart Music
Programador: Amart Music
Vocal: Capo Plaza
Produtor: CocoBeats
Programador: CocoBeats
Compositor: AVA
Compositor: Amart Music
Compositor: CocoBeatz
Letrista: Luca D'Orso
Lyricist: Phonema Gospel Singers
Letra e tradução
Original
(Oh, oh)
Yeah
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Ah
E sono tutti in prima fila, aspettano il mio fallimento
E non sai qua che aria tira (non lo sai cosa c'ho dentro)
Avevo poche alternative: stare in strada o fare questo
Qua giudicano e che sanno? Di umiltà tu fatti un bagno
Arrivo sopra un macchinone e so che l'inizio è la fine
Questa vita ci costringe su un campo pieno di mine
Baby, qua tutto finisce, siamo gli unici che durano
'Sto mondo manda in tilt, 'sta volta sembra l'ultima
Non voglio nuovi amici, già è tanto se ce ne ho uno
Da solo, ma nato pronto, mia mamma m'ha fatto stronzo
La macchina spinge al massimo, ferite che non passano
E rifaccio la tattica, mi sento messo all'angolo
Un angelo custode mi guarda lassù dal cielo, dall'alto
A venti il primo milione, mo dieci e ne ho ventiquattro
Non abbassare la guardia che prima o poi arriva il colpo
E questo qua quanto parla, dal vivo poi cambia faccia, lo so
E baby, qua tutto finisce, siamo gli unici che durano
Vengo da un posto putrido, le ferite non passano
'Sto mondo quanto è triste, per due spiccioli ti infamano
L'amore non ripagherà, piuttosto qui ci ucciderà
E, sì, tutto finisce (tutto finisce)
Vengo dove son l'unico che ce l'ha fatta a uscirne
Stanotte con te è unica, vorrei che non finisse (che non finisse)
Non vedi le ferite? Ho poche mani amiche
Ho poche mani amiche, stanotte con te è unica
Scopiamo senza uscire, la strada è ancora fredda
Ma niente mi spaventa, fanculo queste vipere
Non mi vedranno perdere, con te, no, non so fingere
Le tre, la canna è spenta, nei guai, sì, mio fratello
Odio porta vendetta, vendetta porta un bordello, che finirà sempre peggio
Cresciuto a pane e mazzate, adesso conto mazzette
Ancora sento cazzate, non mollo, vi piacerebbe
Non parli, chiedi una foto, poi dopo mi punti il dito (punti il dito)
Non sei mio amico, né frèro, né mio cugino
Più soldi, ma meno amici, sudore di sacrificio
Addosso ho mille ferite (ma baby, ancora resisto)
(Oh, oh) e non credo più a niente
(Oh, oh) né in te, né in loro, né in questo mondo corrotto
(Oh, oh) non voglion vedermi vincere, ma al limite di me stesso
Le ferite non le conto nemmeno
Sì, tutto finisce (tutto finisce)
Vengo dove son l'unico che ce l'ha fatta a uscirne
Stanotte con te è unica, vorrei che non finisse (che non finisse)
Non vedi le ferite? Ho poche mani amiche
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh (eh-eh-ehi)
Eh-eh-eh-eh-ehi, ehi (oh, oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh
Eh-eh-eh-eh-ehi
Tradução em português
(Ah, ah)
Sim
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
Ah
E eles estão todos na primeira fila, esperando pelo meu fracasso
E você não sabe o que está acontecendo aqui (você não sabe o que está dentro de mim)
I had few options: stay on the street or do this
Here they judge and what do they know? Você se banha em humildade
Chego em um carro grande e sei que o começo é o fim
This life forces us onto a field full of mines
Baby, é aqui que tudo termina, somos os únicos que duram
'Este mundo está descontrolado', desta vez parece ser o último
Não quero novos amigos, já é muito se eu tiver um
Sozinho, mas nascido pronto, minha mãe me fez de idiota
The car pushes hard, wounds that don't go away
E repito a tática, me sinto encurralado
A guardian angel watches me from heaven above
Aos vinte e um milhão, agora aos dez e tenho vinte e quatro
Não baixe a guarda porque mais cedo ou mais tarde o golpe virá
E esse fala tanto quanto ele, aí muda a cara ao vivo, eu sei
E querido, é aqui que tudo termina, somos os únicos que duram
Eu venho de um lugar podre, as feridas não desaparecem
'Como este mundo é triste, por dois centavos eles vão te envergonhar
Love will not repay, rather it will kill us here
And, yes, everything ends (everything ends)
I come where I'm the only one who made it out
Esta noite com você é única, eu gostaria que não acabasse (que não acabasse)
Can't you see the wounds? Eu tenho poucas mãos que ajudam
Tenho poucas mãos amigas, esta noite com você é única
A gente transa sem sair, a rua ainda está fria
But nothing scares me, fuck these vipers
Eles não vão me ver perder, com você, não, eu não sei fingir
Três horas, o baseado está fora, com problemas, sim, meu irmão
O ódio traz vingança, a vingança traz um bordel, que vai acabar cada vez pior
Raised on bread and bribes, now I count bribes
Eu ainda ouço besteiras, não vou desistir, você gostaria
Você não fala, pede uma foto e depois aponta o dedo para mim (aponta o dedo)
Você não é meu amigo, nem irmão, nem meu primo
Mais dinheiro, mas menos amigos, suor de sacrifício
Eu tenho mil feridas em mim (mas querido, eu ainda resisto)
(Oh, oh) and I don't believe in anything anymore
(Oh, oh) Nem em você, nem neles, nem neste mundo corrupto
(Oh, oh) eles não querem me ver vencer, mas no limite de mim mesmo
I don't even count the wounds
Yes, everything ends (everything ends)
I come where I'm the only one who made it out
Esta noite com você é única, eu gostaria que não acabasse (que não acabasse)
Can't you see the wounds? Eu tenho poucas mãos que ajudam
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh (eh-eh-ei)
Eh-eh-eh-eh-hey, hey (oh, oh, oh)
Ah, ah, ah, ah, ah
Eh-eh-eh-eh-ei