Mais músicas de Hindia
Descrição
Produtor: Enrico Otaviano
Compositor: Baskara Putra
Compositor: Enrico Otaviano
Compositor: Audi Adrianto
Compositor: Kamga
Letrista: Baskara Putra
Letra e tradução
Original
Komet melintas di atas kepala
Tak satu pun kita menoleh
Semua sibuk hidupi diri
Lihat ke atas, dambakan bulan
Putut hanyut, pinggang tenggelam
Semua sibuk hidup di mimpi
Harapanku menyelam
Kala langit menghitam
Dan pesisir bergumam
Dalam diam mengancam
Kencang kau menertawakan hujan
Di tengah gurun berapi
Cepat kau menertawakan hewan
Di dalam hilang empati
Cendekia kau anggap jenaka
Durhaka kau di hadapan data
Yang kau bangun sekarang semua fana
Kau sibuk hidup di mimpi
Harapanku menyelam
Kala langit menghitam
Dan pesisir bergumam
Dalam diam mengancam
Harapanku tenggelam
Langit tertutup muram
Dan pesisir bergumam
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk tenggelam
Bersiap 'tuk melebam
Sejauh ku berlari
Dosaku 'kan kembali
Konyol memikirkan masa depan
Esokmu masih dalam ancaman
Semua rancangan yang parau
Hanya mewariskan risau
Harapanku menyelam
Kala langit menghitam
Dan pesisir bergumam
Dalam diam mengancam
Harapanku tenggelam
Langit tertutup muram
Dan pesisir bergumam
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk menerkam
(Harapanku tenggelam)
(Langit tertutup muram)
(Dan pesisir bergumam) bersiap 'tuk menerkam
(Bersiap 'tuk menerkam)
(Harapanku tenggelam)
Bersiap 'tuk menerkam
Bersiap 'tuk menerkam, 'tuk menerkam
Tradução em português
Um cometa passa por cima
Nenhum de nós olhou para trás
Todo mundo está ocupado vivendo suas vidas
Olhe para cima, anseie pela lua
Putut flutuou para longe, cintura afundou
Todo mundo está ocupado vivendo seus sonhos
Minha esperança é mergulhar
Quando o céu fica preto
E a costa murmura
Ameaçando silenciosamente
Quão rápido você ri da chuva
No meio de um deserto ardente
Rapidamente você ri dos animais
Por dentro há empatia perdida
Estudiosos que você acha que são espirituosos
Você é desobediente diante dos dados
O que você constrói agora é tudo mortal
Você está ocupado vivendo seu sonho
Minha esperança é mergulhar
Quando o céu fica preto
E a costa murmura
Ameaçando silenciosamente
Minhas esperanças afundaram
O céu estava coberto de escuridão
E a costa murmura
Prepare-se para atacar
Prepare-se para se afogar
Prepare-se para se machucar
Tanto quanto eu corro
Meus pecados retornarão
É ridículo pensar no futuro
Seu amanhã ainda está ameaçado
Todos os designs estridentes
Apenas deixando a preocupação para trás
Minha esperança é mergulhar
Quando o céu fica preto
E a costa murmura
Ameaçando silenciosamente
Minhas esperanças afundaram
O céu estava coberto de escuridão
E a costa murmura
Prepare-se para atacar
Prepare-se para atacar
Prepare-se para atacar
(Minhas esperanças estão afundando)
(O céu está coberto de tristeza)
(E a costa murmura) prepare-se para atacar
(Preparando-se para atacar)
(Minhas esperanças estão afundando)
Prepare-se para atacar
Preparando-se para atacar, para atacar