Mais músicas de Hindia
Descrição
Produtor: Kareem Soenharjo
Produtor: Enrico Otaviano
Compositor: Baskara Putra
Compositor: Kareem Soenharjo
Letrista: Baskara Putra
Letrista: Kareem Soenharjo
Letra e tradução
Original
Aku tak nyaman dengan tubuhku
Habiskan dua jam berganti baju
Aku tak nyaman dengan k'palaku
Habis seumur hidup ditopang dagu
Aku tak nyaman dengan mataku
Tak terlihat hidup di bawah lampu
Aku tak nyaman dengan rambutku
Dengan tipe potongan apa pun itu
Aku tak nyaman dengan diriku
Serta semua dari lahir begitu
Aku tak nyaman dengan diriku
Banyak yang jelas salah dalam hatiku
Aku tak nyaman dengan diriku
Hangus di dalam batin, aku membiru
Aku tak nyaman dengan diriku
Hanya mulia dalam doa ibuku
Aku tak nyaman dengan mulutku
Sulit diajak sopan saat berguru
Aku tak nyaman dengan perutku
Tahan nafas terus sampai membeku
Aku tak nyaman dengan jariku
Menguning dengan jelas mengisap abu
Aku tak nyaman dengan pundakku
Dua nomor di atas ukuran baju
Aku tak nyaman dengan diriku
Serta semua dari lahir begitu
Aku tak nyaman dengan diriku
Banyak yang jelas salah dalam hatiku
Aku tak nyaman dengan diriku
Hangus di dalam batin, aku membiru
Aku tak nyaman dengan diriku
Hanya mulia dalam doa ibuku
Aku tak nyaman dengan batinku
Terlalu sering ingin menutup buku
Aku tak nyaman dengan batinku
Perlahan menghancurkan dalam diriku
Aku tak nyaman dengan batinku
Percobaan bunuh diri di dalam saku
Aku tak nyaman dengan batinku
Kau juga kabari jika begitu
Tradução em português
Não estou confortável com meu corpo
Passe duas horas trocando de roupa
Não estou confortável com minha cabeça
Depois de toda a minha vida sendo apoiada pelo meu queixo
Não estou confortável com meus olhos
Não parece vivo sob as luzes
Não estou confortável com meu cabelo
Com qualquer tipo de corte
Eu não estou confortável comigo mesmo
E todo mundo nasce assim
Eu não estou confortável comigo mesmo
Há claramente muita coisa errada em meu coração
Eu não estou confortável comigo mesmo
Queimado por dentro, fiquei azul
Eu não estou confortável comigo mesmo
Apenas glorioso nas orações da minha mãe
Não estou confortável com minha boca
É difícil ser educado ao estudar
Não estou confortável com meu estômago
Prenda a respiração até que congele
Não me sinto confortável com meus dedos
Amarelecimento claramente suga cinzas
Não estou confortável com meus ombros
Dois números acima do tamanho do vestido
Eu não estou confortável comigo mesmo
E todo mundo nasce assim
Eu não estou confortável comigo mesmo
Há claramente muita coisa errada em meu coração
Eu não estou confortável comigo mesmo
Queimado por dentro, fiquei azul
Eu não estou confortável comigo mesmo
Apenas glorioso nas orações da minha mãe
Eu não estou confortável comigo mesmo
Muitas vezes quero fechar o livro
Eu não estou confortável comigo mesmo
Destruindo lentamente dentro de mim
Eu não estou confortável comigo mesmo
Tentativa de suicídio no bolso
Eu não estou confortável comigo mesmo
Você também me avisa se for esse o caso