Mais músicas de Bernadya
Descrição
Produtor: Petra Sihombing
Engenheiro de mixagem: Stevano
Engenheiro de Masterização: Dimas Pradipta
Engenheiro de Masterização: Carlo Jogi
Compositor e letrista: Bernadya Ribka
Letra e tradução
Original
Kini serahkan semua ujungnya pada takdir
Jika beruntung, maka kisah ini tak akan berakhir
Untuk sejenak kumohon berhenti perdebatkan yang tak penting
Kita berdamai, berjabat tangan, tertawakan yang tak bisa dibenahi
Anggap saja besok, ini semua hilang
Cerita seperti apa yang mau kau kenang?
Kita buat menyenangkan
Di sisa waktu yang ada
Jika ada yang salah
Jika kau kecewa, tolong maafkan
Kita buat menyenangkan
Takkan tahu sampai kapan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
Tiada yang tahu pasti
Mungkin dalam hitungan hari
Semua berhenti
Dan bisa jadi kta tak ada lagi
Sebelum terlambat
Kuucapkan banyak terima kasih
Karena mengenalmu
Buatku jadi aku yang seperti ini
Anggap saja besok, ini semua hilang
Semoga yang kau ingat hanya yang baiknya
Kita buat menyenangkan
Di sisa waktu yang ada
Jika ada yang salah
Jika kau kecewa, tolong maafkan
Kita buat menyenangkan
Takkan tahu sampai kapan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
Kita buat menyenangkan
Di sisa waktu yang ada
Jika ada yang salah
Jika kau kecewa, tolong maafkan
Kita buat menyenangkan
Takkan tahu sampai kapan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
Selagi ku masih bisa
Kita buat menyenangkan
Tradução em português
Agora deixe todos os finais para o destino
Se você tiver sorte, essa história não vai acabar
Por um momento, por favor, pare de discutir sobre coisas que não são importantes
Fazemos as pazes, apertamos as mãos, rimos de coisas que não podem ser consertadas
Digamos que amanhã tudo isso acabou
Que tipo de história você quer lembrar?
Nós tornamos isso divertido
No tempo restante disponível
Se algo der errado
Se você está desapontado, por favor, perdoe
Nós tornamos isso divertido
Eu não saberei até quando
Enquanto eu ainda posso
Nós tornamos isso divertido
Ninguém sabe ao certo
Talvez em questão de dias
Todo mundo parou
E pode ser que não existamos mais
Antes que seja tarde demais
eu digo muito obrigado
Porque eu conheço você
Faça de mim quem eu sou assim
Digamos que amanhã tudo isso acabou
Espero que tudo que você lembre seja o bom
Nós tornamos isso divertido
No tempo restante disponível
Se algo der errado
Se você está desapontado, por favor, perdoe
Nós tornamos isso divertido
Eu não saberei até quando
Enquanto eu ainda posso
Nós tornamos isso divertido
Nós tornamos isso divertido
No tempo restante disponível
Se algo der errado
Se você está desapontado, por favor, perdoe
Nós tornamos isso divertido
Eu não saberei até quando
Enquanto eu ainda posso
Nós tornamos isso divertido
Enquanto eu ainda posso
Nós tornamos isso divertido