Mais músicas de Vaundy
Descrição
Letrista: Vaundy
Compositor: Vaundy
Arranjador: Vaundy
Letra e tradução
Original
視 界に目前映る回し句。
この先およそ四 万キロメートル。
後 ろに迫る互いの傷が、迷う道をさら に迷わせてく。
見えずに終わる互いの未来が、背中 を突いた。 だから。
今日の夜は隣 にさせて。
今夜だけ は本気だから。 こっちに来てもっと。
祈りあかないとて道 が違うののは、またあなた。
互 いのさすいて、黒目夢中 に。 やっぱりやめとくわ。
億万年の困難が待つ道。 うち温泉を下に死ぬ常闇。
さらに続き、絶えぬ更 地。 そこに現れた心見透かし。 どけな邪魔し、それは散らばっ。
未来の先に手を平に 集め、密度高め万年を照らす灯を放つ。 うがつ。
こうい うのとか、そういうのとか 、偽物じゃできないよ ね。
だから今日の夜 は隣にさせて。
今夜だけは本 気だから。
こっちに来て もっと。
祈りあかないとて道が違うののは、またあな た。
互いのさすいて、黒 目夢中に。
やっぱりやめとくわ。
もしもどこまでも続くなら 、せめて今日の一度 だけ。
今日の夜 は私にさせて。
今夜だけ は私に守らせ て。
今夜夜、明けた 頃に待ち合わせね。
明日の夜も守れますよう に。 こっちに来てもっと。
祈りあかない と て道が違うのの は、またあなた。 互いのさすいて、黒目夢中に。 私にさせて。
祈り あかないとて道が違うののは、またあ なた。
互いのさすい て、黒目夢 中に。
Tradução em português
Uma frase circular que aparece bem na frente do meu campo de visão.
Aproximadamente 40.000 quilômetros à frente.
As feridas um do outro se aproximando atrás de nós tornam o caminho perdido ainda mais confuso.
O futuro mútuo que não podíamos ver nos atingiu pelas costas. é por isso.
Deixe-me sentar ao seu lado esta noite.
Só esta noite estou falando sério. Venha aqui para mais.
Se você não orar, o caminho será diferente para você.
Eles se entreolharam e ficaram fascinados pelos olhos um do outro. Afinal, vou parar com isso.
Uma estrada que levará bilhões de anos de dificuldades. Tokoyami morre sob as fontes termais.
Seguindo em frente, o terreno continua vago. A marca d’água Kokomi que apareceu ali. Saia do caminho e ele se espalhará.
No futuro, junte as mãos na palma da mão, aumente a densidade e emita uma luz que iluminará a eternidade. Ugatsu.
Você não pode fingir algo assim ou aquilo.
Então deixe-me sentar ao seu lado esta noite.
Estou falando sério esta noite.
Venha aqui para mais.
Se vocês não orarem juntos, você é quem está em um caminho diferente.
Eles se entreolharam, seus olhos caindo nos olhos um do outro.
Afinal, vou parar com isso.
Se continuar para sempre, pelo menos uma vez hoje.
Deixe-me fazer isso esta noite.
Deixe-me protegê-lo apenas por esta noite.
Vamos nos encontrar hoje à noite ao amanhecer.
Espero que você possa protegê-lo amanhã à noite também. Venha aqui para mais.
Se você não orar, você é quem está em um caminho diferente. Eles cutucaram os olhos um do outro e se apaixonaram. Deixe-me.
Você é aquele que está em um caminho diferente se não orar.
Eles estavam fascinados pelos olhos escuros um do outro.