Mais músicas de Vaundy
Descrição
Letrista: Vaundy
Compositor: Vaundy
Arranjador: Vaundy
Letra e tradução
Original
僕らはきっと
そこらにある物じゃ 足りなかった
僕らはずっと
近くの愛をそっと 拾いあってた
凛として何もないアルバムを覗いた
笑ったふりして
帰ろうか
思い出も全部ここに置いて あぁ
ここで泣けるシーンが来た数だけ
ほら 忘れ物してんだって
僕らはきっと
涙をそっと拾う 余暇はなかった
だから僕らはずっと
互いの幸福を 睨みあっている
凛として凍りつき
傷み出した心が放った
「時として、許しあうこと がそもそもの罪だ」
諦めもついた
帰ろうか
思い出も全部ここに置いて あぁ
ここで泣けるシーンが来た数だけ
ほら 忘れ物してんだって
時が過ぎとも
「それ」は切れぬ、碇となる
忘れていいよ 忘れていいよ
でもね、そう辛い時は
立ち止まって 泣いてもいいぜ
帰ろうか
思い出よ全部ここにおいで あぁ
ここで泣けるシーンが来た数だけ
まぁ、拾っても最後に笑えんなら
ほら ぎゅっと掴め忘れ物
Tradução em português
Tenho certeza que estamos
O que havia não era suficiente
nós sempre
Nós gentilmente pegamos o amor que estava por perto
Olhei dignamente para o álbum vazio.
Finja rir
Vamos para casa?
Deixe todas as suas memórias aqui, ah
Há tantas cenas aqui que me fazem chorar
Olha, esqueci uma coisa.
Tenho certeza que estamos
Eu não tive tempo de gentilmente recolher minhas lágrimas
É por isso que sempre
Nós olhamos para a felicidade um do outro
Digno e congelado
Meu coração partido foi liberado
“Às vezes, perdoar é o pecado em primeiro lugar.”
Eu quase desisti
Vamos para casa?
Deixe todas as suas memórias aqui, ah
Há tantas cenas aqui que me fazem chorar
Olha, esqueci uma coisa.
Mesmo que o tempo passe
“Isso” se torna uma âncora inquebrável.
Você pode esquecer, você pode esquecer
Mas, quando é tão difícil
Não há problema em parar e chorar
Vamos para casa?
Todas as minhas memórias, venha aqui, ah
Há tantas cenas aqui que me fazem chorar
Bem, se você não consegue rir no final, mesmo que você continue
Ei, segure com força, você esqueceu alguma coisa.