Mais músicas de Vaundy
Descrição
Letrista: Vaundy
Compositor: Vaundy
Arranjador: Vaundy
Letra e tradução
Original
僕の時価総額400円の心臓と
絵に描いたような君の綺麗な心臓を
合わせてできたしわの数が
僕達の未来の価値だ
残された時間が少ないのなら
崩れてく時間が増えてくのなら
零さないようにあわせて
変わらない
変われないよ 僕ら
今もしっかり握っている
ちぎれない
ちぎらないよ 僕ら
今もしっかり繋いでる手
僕の一生分なり続けている心拍と
透き通るような君の綺麗な一拍を
合わせてできた波の数だけ
僕達は揺らめきあってた
過ぎていく時が早すぎるのなら
有り余る隙間が悲しいのなら
零さないようにあわせて
変わらない
変われないよ 僕ら
今もしっかり握っている
ちぎれない
ちぎらないよ 僕ら
今もしっかり繋いでる
重なるひびを僕達は
流るるひびも僕達は
思い出すこともなくなって
しまうんだろう
しまうんだろうって
重なるひびを僕達は
流るるひびも僕達は
思い出すこともなくなって
そんな
しわあわせで
変わらない
変われないよ 僕ら
今もしっかり握っている
ちぎれない
ちぎらないよ 僕ら
今もしっかり繋いでる手
溢れ出す願い込めて僕らは
今から君の見てる方へと
やるせない夢が覚めた頃に
また、しわをあわせて
Tradução em português
Meu coração com capitalização de mercado de 400 ienes
Seu lindo coração é como uma foto
O número total de rugas
É o valor do nosso futuro.
Se você não tem muito tempo sobrando
Se levar cada vez mais tempo para entrar em colapso
Certifique-se de que não derrame
Não muda
Não podemos mudar
Eu ainda estou segurando firme
inquebrável
Não vamos despedaçá-lo
Mãos que ainda estão firmemente conectadas
O batimento cardíaco que vem acontecendo por toda a minha vida
Sua batida clara e linda
Tantas ondas quanto possível
estávamos balançando juntos
Se o tempo passar muito rápido
Se o excesso de espaço é triste
Certifique-se de que não derrame
Não muda
Não podemos mudar
Eu ainda estou segurando firme
inquebrável
Não vamos despedaçá-lo
Ainda estamos firmemente conectados
Nós somos as rachaduras sobrepostas
Até as rachaduras fluidas somos nós
eu nem me lembro mais
Eu acho que está guardado
Acho que vou guardar isso
Nós somos as rachaduras sobrepostas
Até as rachaduras fluidas somos nós
eu nem me lembro mais
Assim
Com rugas
Não muda
Não podemos mudar
Eu ainda estou segurando firme
inquebrável
Não vamos despedaçá-lo
Mãos que ainda estão firmemente conectadas
Com desejos transbordantes, nós
De agora em diante para a pessoa que você está olhando
Quando acordei de um sonho sem esperança
Além disso, com rugas