Mais músicas de Vaundy
Descrição
Letrista: Vaundy
Compositor: Vaundy
Arranjador: Vaundy
Letra e tradução
Original
落ちてくる雨のように
時間は過ぎ去ってく
あれから どれくらいだろう
昨日は何をしたっけな
意味もない時間もあった でも
それは無駄なんかじゃない
縫い合わせた心の隙
間の中が満たされてく
僕の腕の中で
君がまだ息を吸うなら
僕も君の中で
ずっと息を吐いてていいかい
どうしよう
置き場所の無い写真立て
見ていると苦しいから
屋根裏にしまっておこう
思い出にしまってこよう
僕の腕の中で
君がまだ息を吸うなら
僕も君の中で
ずっと息を吐いてていいかい
どうしよう
これが愛であって欲しいと言うのが君であって欲しい
これが夢であって欲しいと思うのが僕であって欲しい
これが愛であって欲しいと言うのが僕であって欲しい
これが夢であって欲しいと思うのが君であって欲しい
ねぇ、もしも寝言だったら
言ってねまた寂しくなるから
何度も君に言うよ
いつものように呼吸のように
あぁ、僕の日々の中で
君がまだ息を吸うなら
僕は君の横で
ずっと息を吐いてていいかい
どうだろう
Tradução em português
como chuva caindo
o tempo está passando
Quanto tempo se passou desde então?
O que você fez ontem?
Houve momentos em que não fazia sentido, mas
Não é um desperdício
A lacuna no meu coração que foi costurada
O espaço intermediário é preenchido
em meus braços
se você ainda respira
Eu estou em você também
Posso continuar expirando?
O que devo fazer?
Porta-retratos sem lugar para colocá-lo
Porque dói olhar para isso
Vamos mantê-lo no sótão
Vou mantê-lo como uma memória
em meus braços
se você ainda respira
Eu estou em você também
Posso continuar expirando?
O que devo fazer?
Quero que você diga que quero que isso seja amor.
Eu quero que isso seja um sonho, eu quero que seja eu
Quero que seja eu quem diga que quero que isso seja amor.
Eu quero que você seja aquele que quer que isso seja um sonho
Ei, se eu estivesse falando enquanto dormia
Diga-me, ficarei sozinho novamente
Eu vou te contar de novo e de novo
Como sempre, como respirar
Ah, nos meus dias
se você ainda respira
Estou perto de você
Posso continuar expirando?
O que você acha?