Mais músicas de Vaundy
Descrição
Letrista: Vaundy
Compositor: Vaundy
Arranjador: Vaundy
Letra e tradução
Original
モヤモヤするほど 事は単純で
言葉足らずだったみたい
ゆらゆら揺れてる それは臆病で
ことさらまごうことなく
それは 口火を切ったみたいに
「マジタリナイ」そりゃへたった呪文みたい
まだ足りない 穴あきの呪文みたい
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
「マジタリナイ」かぼそく灯せ美電球
この微熱の訳 それは単純で
考えすぎちゃったみたい
ほろほろ崩れる そこは冥界で
ことさら 遊に迷うことなく
そこは 一度訪れたみたい
「マジタリナイ」そりゃへたった呪文みたい
まだ足りない 穴あきの呪文みたい
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
「マジタリナイ」かぼそく灯せ美電球
美電球
美電球
美電球
待ち侘びた言葉は
僕を煮詰まらせ
わけもなく唱えさせる
「マジタリナイ」そりゃへたった呪文みたい
まだ足りない 穴あきの呪文みたい
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
意味もなく希望唱える
「ネエマジタリナイ」まだへたった呪文みたい
まだ足りない 穴あきの呪文みたい
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
「マジタリナイ」かぼそく灯せ美電球
Tradução em português
As coisas são tão simples que é confuso
Parece que as palavras não foram suficientes
Está balançando, é covardia
sem qualquer confusão
É como se tivesse começado um incêndio
"Majitarinai" É como um feitiço
Ainda não é suficiente, é como um feitiço perfurante
Uma luz noturna que preenche esse futuro perdido
``Majitarinai'' Acenda uma linda lâmpada
A razão desta ligeira febre é simples.
Acho que estive pensando demais
Está desmoronando no submundo
Não hesite em jogar
Acho que visitei lá uma vez.
"Majitarinai" É como um feitiço
Ainda não é suficiente, é como um feitiço perfurante
Uma luz noturna que preenche esse futuro perdido
``Majitarinai'' Acenda uma linda lâmpada
linda lâmpada
linda lâmpada
linda lâmpada
As palavras que eu estava esperando
ferva-me
me faça cantar sem motivo
"Majitarinai" É como um feitiço
Ainda não é suficiente, é como um feitiço perfurante
Uma luz noturna que preenche esse futuro perdido
Espero que sem motivo
"Neemajitarinai" É como um feitiço que ainda está morto
Ainda não é suficiente, é como um feitiço perfurante
Uma luz noturna que preenche esse futuro perdido
``Majitarinai'' Acenda uma linda lâmpada