Mais músicas de Capo Plaza
Descrição
Produtor: AVA
Programação: AVA
Vocal: Capo Plaza
Produtor: MARRAMVSIC
Programação: MARRAMVSIC
Compositora e Letrista: Federica Abbate
Compositor: Francesco Avallone
Compositor e letrista: Luca D'Orso
Compositor: Marco Marra
Letra e tradução
Original
Yeah
Ah-ah, ah-ah
Baby, vedi, siamo il sole e la luna
Perché io li sveglio tutti e tu li porti in una culla, yeah
Senza vestiti, nudi, senza fortuna
Baby, lo so, sei pura, sì, in mezzo a 'sta spazzatura (grrah, grrah, grrah, grrah)
E come parli, come guardi, lacrime son diamanti
E, se penso da dove vengo, è un miracolo ciò che ho fatto
In giro coi delinquenti, tutti pezzi da venti
Io ne volevo un pezzo, ma stavo pensando ad altro
E, sì, piango da solo in stanza, il cielo, sì, è così vicino
Qua la pioggia non ci bagna, da solo sulla montagna
La pelle non sente il gelo, la merda si è fatta tanta
Mo il fuoco manco mi scalda, il coltello manco mi taglia (rrah)
Sono tutto e poi nessuno, la mia testa, sì, è una bolla
'Sto bicchiere chе straborda, penso che non è più cosa
E qua signori, sì, si nasce, 'sto dеnaro come vola
E questo sangue come cola, la mia vita, la mia storia
E resta ancora un po' (yeah, baby)
Possiamo sfiorare il limite
Come ti muovi, I love (te sei love, te sei love)
Tutte 'ste emozioni vivile
E dimmi come amare
Baby, vieni, ho un posto giusto dove fumare (yeah, yeah, yeah)
Quindi, baby, ascolta, resta ancora un po' (ancora un po', baby)
So che nulla qua è impossibile
So che nulla qua è impossibile (yeah) e nulla può sopprimere (ah)
Il fuoco nei miei occhi, la merda mi porta al limite (ah, ah)
Fottuti ricordi, benzodiazepina e bibite (rrah)
Fottuti rimorsi, io non c'ho niente da ridere (nah, nah)
Ansia tutti i giorni, poi fai fatica a sorridere
Odio in tutti i posti, l'amore sembra finire
Droga ad alti costi e lo stesso fanno la fila
Vedo centinaia di corpi, son persi lungo una via, ah
Amore, io c'ho messo l'anima
Ho messo sudore e tanta pratica
E qualche asso nella manica
Ma so l'invidia è tanta (è tanta)
Mi giro e mio fratello è diventato una minaccia (yeah, yeah)
Ti chiedo di restare (yeah), ti chiedo di pregare per me
Non so che fare (nah) e sono pieno di "ma" e di "se"
Ma non andare (nah), non è come ti sembra (nah)
È colpa di 'sta vita, è la code' che mi rallenta (yeah, yeah, yeah)
E resta ancora un po' (yeah, baby)
Possiamo sfiorare il limite
Come ti muovi, I love (te sei love, te sei love)
Tutte 'ste emozioni vivile
E dimmi come amare
Baby, vieni, ho un posto giusto dove fumare (yeah, yeah, yeah)
Quindi, baby, ascolta, resta ancora un po' (ancora un po', baby)
So che nulla qua è impossibile
Tradução em português
Sim
Ha-ha, ha-ha
Baby, veja, nós somos o sol e a lua
Porque eu acordo todos eles e você os carrega no berço, sim
Sem roupa, nu, sem sorte
Baby, eu sei, você é puro, sim, no meio desse lixo (grrah, grrah, grrah, grrah)
E como você fala, como você olha, as lágrimas são diamantes
E, quando penso de onde venho, é um milagre o que fiz
Saindo com os criminosos, todas as vinte peças
Eu queria um pedaço, mas estava pensando em outra coisa
E, sim, eu choro sozinho no quarto, o céu, sim, está tão perto
Aqui a chuva não nos molha, sozinhos na montanha
A pele não sente frio, a merda ficou ruim
Agora o fogo nem me aquece, a faca nem me corta (rrah)
Eu sou tudo e depois ninguém, minha cabeça, sim, é uma bolha
'Esse copo está transbordando, acho que não é mais uma coisa
E aqui senhores, sim, nascemos, esse dinheiro voa
E esse sangue escorrendo, minha vida, minha história
E fique mais um pouco (sim, querido)
Podemos tocar o limite
Como você se move, eu amo (você é amor, você é amor)
Todas essas emoções ganham vida
E me diga como amar
Baby, vamos lá, eu tenho o lugar certo para fumar (sim, sim, sim)
Então, querido, ouça, fique mais um pouco (um pouco mais, querido)
Eu sei que nada aqui é impossível
Eu sei que nada aqui é impossível (sim) e nada pode suprimir (ah)
Fogo nos meus olhos, merda me leva ao limite (ah, ah)
Memórias malditas, benzodiazepínicos e refrigerantes (rrah)
Arrependimento, não tenho nada do que rir (nah, nah)
Ansiedade todos os dias, então você luta para sorrir
Ódio em todos os lugares, o amor parece acabar
Drogas a preços altos e ainda na fila
Eu vejo centenas de corpos, eles estão perdidos ao longo de uma rua, ah
Amor, eu coloquei minha alma nisso
Eu coloquei suor e muita prática
E alguns truques na manga
Mas eu sei que a inveja é muita (é muita)
Eu me viro e meu irmão se tornou uma ameaça (sim, sim)
Peço que fique (sim), peço que reze por mim
Eu não sei o que fazer (nah) e estou cheio de mas e se
Mas não vá (nah), não é o que você pensa (nah)
A culpa é dessa vida, é o código que me atrasa (sim, sim, sim)
E fique mais um pouco (sim, querido)
Podemos tocar o limite
Como você se move, eu amo (você é amor, você é amor)
Todas essas emoções ganham vida
E me diga como amar
Baby, vamos lá, eu tenho o lugar certo para fumar (sim, sim, sim)
Então, querido, ouça, fique mais um pouco (um pouco mais, querido)
Eu sei que nada aqui é impossível