Mais músicas de Vaundy
Descrição
Letrista: Vaundy
Compositor: Vaundy
Arranjador: Vaundy
Letra e tradução
Original
理想郷探した。
誰より早く。 間違いなく。
辿り着くため に。
ワ、ワ、ワ、 イェイイェ。
ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。
ワ、ワ、ワ、 イェイイェ。 僕ら昔はどうだいのん。
元を探す子 供のまま生きてた。 今はそんなに変わってないみたいだ。
ズンズンズン。 そんな僕らは何千と。 高く心に穴を開けて生きてた。
実はそんなに変わってないんだって。 あ、そうだ。
全然こ こにあるものじゃ。
全然足りなかったような悲しみが未来 を。 そう、作っているって。
全然ここにあるものじ ゃ。 全然足りなかったような愛しさが未来を。
も う笑っているぜ。
子供の頃は世界を守って精一杯。
ただ目一杯だった。
で、大きくなったら 変わることが苦しいならやめて たのに。 胸にいっぱいの葛藤と愛しさでまだ変わることができてた。
ずっとそんなに苦しまなくたって。
もういいよ。 全然ここにあるものじゃ。
全然足りなかったような愛 しさが未来を。
もう笑っているぜ。
ワ、 ワ、 ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。
ワ、ワ、ワ、 イェイイェ。 ズンズンズン。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ 、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。
理想郷目指して。
誰より早く。
間違いなく自分のため に。 そこから目指した。
誰より高く。 幸せ目指した。
だからさ、ねえ どうだい？ 全然ここにあるものじゃ。
全然足りなかったような 悲しみが未来を。 そう、作っているって。
全然ここにあるものじゃ。
全然足りなかったような愛しさが未来を。
もう笑ってい るぜ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 笑っているぜ。 ワ、ワ、ワ、イェ イイェ。
いや、 もうしゃべっちゃっ た。
ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。 ワ、ワ、ワ、イェイイェ。
ワ、ワ、ワ、 イェ イイェ。
Tradução em português
Eu estava procurando uma utopia.
Mais rápido do que qualquer outra pessoa. Definitivamente.
Para chegar lá.
Wa, wa, wa, sim.
Wa, wa, wa, sim. Wa, wa, wa, sim.
Wa, wa, wa, sim. E nós no passado?
Vivi quando criança procurando meu ex. Parece que não mudou muita coisa agora.
Zun zun zun. Existem milhares de nós assim. Vivi minha vida com um buraco no coração.
Na verdade, não mudou muito. Ah, isso mesmo.
Está tudo aqui.
O futuro está cheio de tristeza que parece não ser suficiente. Sim, eles estão conseguindo.
É exatamente o que está aqui. Um futuro cheio de amor que nunca foi suficiente.
Eu já estou rindo.
Quando eu era criança, fiz o meu melhor para proteger o mundo.
Estava cheio.
Aí, quando fiquei mais velho, se fosse doloroso mudar, eu teria parado. Com tanto conflito e amor em meu coração, ainda fui capaz de mudar.
Eu gostaria de não ter que sofrer tanto para sempre.
Isso é o suficiente. Está tudo aqui.
O futuro está repleto do tipo de amor que nunca foi suficiente.
Eu já estou rindo.
Wa, wa, wa, sim. Wa, wa, wa, sim.
Wa, wa, wa, sim. Zun zun zun. Wa, wa, wa, sim. Wa, wa, wa, sim. Wa, wa, wa, sim. Wa, wa, wa, sim.
Visando uma utopia.
Mais rápido do que qualquer outra pessoa.
Definitivamente para mim. Eu mirei a partir daí.
Mais alto do que qualquer outra pessoa. Eu almejei a felicidade.
Então, ei, como você está? Está tudo aqui.
O futuro está cheio de tristeza, como se não bastasse. Sim, eles estão conseguindo.
Está tudo aqui.
Um futuro cheio de amor que nunca foi suficiente.
Eu já estou rindo. Wa, wa, wa, sim. Wa, wa, wa, sim. Estou rindo. Wa, wa, wa, sim, sim.
Não, eu já falei.
Wa, wa, wa, sim. Wa, wa, wa, sim. Wa, wa, wa, yay.
Wa, wa, wa, sim, sim.