Mais músicas de Dinos
Mais músicas de Joé Dwèt Filé
Descrição
A vitrine da vida brilha com a máxima intensidade - diamantes, jatos particulares, taças de champanhe e rostos nos quais é difícil lembrar o verdadeiro. Tudo parece caro e bonito, mas com um leve sabor de gasolina e solidão. Cada verso é como um quadro de uma festa, onde é barulhento, lotado e ninguém se importa com ninguém. Sob o brilho frio, o relógio tique-ta, comprado por muito mais do que valia, para lembrar: o tempo passa de qualquer forma, mesmo que você esteja acima das nuvens. E nesse ritmo - sem um pingo de sono, apenas o eco repetitivo: "você não estava lá quando tudo começou". Produtor: Joe Duet File Produtor: SENIAUPIANO Produtor: MAXALAGUITARE Produtor: AMBITIOUS Compositor: Joe Duet File Compositor: SENIAUPIANO Compositor: MAXALAGUITARE Intérprete: AMBITIOUS Letrista: Dinos Letrista: Joe Duet File
Letra e tradução
Original
Baby, jette tes Van Cleef, c'est plus à la mode.
J'viens de là où y a pas trop d'amour, mais y a de la drogue. On sera jamais amis, j'en doute pas.
On se dit pas : « Selam a beris ». Pourquoi tu veux qu'on se dise : « Salem à Dubaï »?
Teille de Casamigos, les bitchs restent lit.
J'repense à la hess, j'ai des pitis SD, j'ai des pitis SD.
Tu parles de gamos, de AP, mais tu partages la question à toutes tes babies. J'regarde plus sur mon phone, j'ai l'heure sur la AP. J'suis dans le
Falcon juste au-dessus de la Tessit.
Vu que la paix s'achète, j'ai la brette qui débite. J'suis partout avec elle, mais c'est pas ma bride. T'étais pas là.
J'ai fait des sous et j'suis inarrêtable. Y a foule de babies, j'ai booké une table.
J'suis sur les Champs dans un appart qui fait l'Zénith.
Tu dis que tu m'aimes, c'est parce que j'ai v'la l'délire. Mon baby girl, j'lui ai acheté des sapes.
Ouais, c'est évident parce que le Boogie, il a fait du sale.
Tu m'dis que tu m'aimes, c'est parce que j'ai v'la l'délire. Moi, j't'ai jamais vue avant.
T'étais pas là.
T'étais pas là.
T'étais pas là. Avant, t'étais pas là.
T'étais pas là. T'étais pas là.
T'étais pas là. Avant, t'étais pas là.
Oyster, foie gras, j'mâche avec la Squadra. Frais, j'parle en voix grave.
Babe parle en wagwan. Dehors, c'est la ze-cri, on se couche très tard.
Prada, c'est devenu trop cher, même pour l'sheitan.
La droite contre les iébis, mais il m'reste encore une main. Donc, j'pop le champagne comme un pilote de
Formule 1. Dompé, Clicquot, cariño, que rico.
Fallait pas refaire tes lèvres, juste tes chicots. J'regarde plus sur mon phone, j'ai l'heure sur la AP.
J'suis dans le Falcon juste au-dessus de la Tessit.
Vu que la paix s'achète, j'ai la brette qui débite. J'suis partout avec elle, mais c'est pas ma bride. T'étais pas là.
J'ai fait des sous et j'suis inarrêtable. Y a foule de babies, j'ai booké une table.
J'suis sur les Champs dans un appart qui fait l'Zénith.
Tu dis que tu m'aimes, c'est parce que j'ai v'la l'délire. Mon baby girl, j'lui ai acheté des sapes.
Ouais, c'est évident parce que le Boogie, il a fait du sale.
Tu m'dis que tu m'aimes, c'est parce que j'ai v'la l'délire. Moi, j't'ai jamais vue avant.
T'étais pas là.
T'étais pas là. T'étais pas là. Avant, t'étais pas là. T'étais pas là.
T'étais pas là.
T'étais pas là. Avant, t'étais pas là.
J'ai fait des sous et j'suis inarrêtable. Y a foule de babies, j'ai booké une table.
J'suis sur les Champs dans un appart qui fait l'Zénith.
Tu dis que tu m'aimes, c'est parce que j'ai v'la l'délire. Mon baby girl, j'lui ai acheté des sapes.
Ouais, c'est évident parce que le Boogie, il a fait du sale.
Tu m'dis que tu m'aimes, c'est parce que j'ai v'la l'délire. Moi, j't'ai jamais vue avant.
T'étais pas là. T'étais pas là, gros.
Tradução em português
Querida, jogue fora seus Van Cleefs, está mais na moda.
Venho de onde não há muito amor, mas há drogas. Nunca seremos amigos, não tenho dúvidas disso.
Não dizemos a nós mesmos: “Selam a beris”. Por que você quer que digamos: “Salem em Dubai”?
Assim como os Casamigos, as vadias ficam na cama.
Eu penso no hess, tenho SD pitis, tenho SD pitis.
Você fala de gamos, de AP, mas compartilha a questão com todos os seus bebês. Não olho mais no celular, tenho horário no AP. estou no
Falcon logo acima de Tessit.
Como a paz pode ser comprada, tenho dinheiro para vender. Estou em todo lugar com ela, mas ela não é meu freio. Você não estava lá.
Ganhei dinheiro e sou imparável. São muitos bebês, reservei mesa.
Estou na Champs num apartamento que parece o Zénith.
Você diz que me ama, é porque sou louco. Minha garotinha, comprei alguns vestidos para ela.
Sim, é óbvio porque Boogie fez algumas coisas sujas.
Você me diz que me ama, é porque sou louco. Eu nunca vi você antes.
Você não estava lá.
Você não estava lá.
Você não estava lá. Antes você não estava lá.
Você não estava lá. Você não estava lá.
Você não estava lá. Antes você não estava lá.
Ostra, foie gras, estou mastigando com a Squadra. Legal, falo com uma voz profunda.
Babe fala em Wagwan. Lá fora está ze-cri, vamos dormir muito tarde.
Prada ficou caro demais, até mesmo para o Sheitan.
A direita contra os íbis, mas ainda me resta uma mão. Então eu abro o champanhe como um piloto
Fórmula 1. Dompé, Clicquot, cariño, que rico.
Você não deve refazer os lábios, apenas as saliências. Não olho mais no celular, tenho horário no AP.
Estou no Falcon logo acima do Tessit.
Como a paz pode ser comprada, tenho dinheiro para vender. Estou em todo lugar com ela, mas ela não é meu freio. Você não estava lá.
Ganhei dinheiro e sou imparável. São muitos bebês, reservei mesa.
Estou na Champs num apartamento que parece o Zénith.
Você diz que me ama, é porque sou louco. Minha garotinha, comprei alguns vestidos para ela.
Sim, é óbvio porque Boogie fez algumas coisas sujas.
Você me diz que me ama, é porque sou louco. Eu nunca vi você antes.
Você não estava lá.
Você não estava lá. Você não estava lá. Antes você não estava lá. Você não estava lá.
Você não estava lá.
Você não estava lá. Antes você não estava lá.
Ganhei dinheiro e sou imparável. São muitos bebês, reservei mesa.
Estou na Champs num apartamento que parece o Zénith.
Você diz que me ama, é porque sou louco. Minha garotinha, comprei alguns vestidos para ela.
Sim, é óbvio porque Boogie fez algumas coisas sujas.
Você me diz que me ama, é porque sou louco. Eu nunca vi você antes.
Você não estava lá. Você não estava lá, grandalhão.