Mais músicas de The Brandals
Mais músicas de IKLIM
Descrição
Vocal principal: Eka Rahyadi Annas
Vocal secundário: Mulyadi Natakusuma
Vocal secundário: Radhitya Syaharzam
Vocal secundário: Gani Nurputrawan
Efeitos sonoros, arranjo de trompa, produtor: Jonathan Mono
Engenheiro de masterização: Chipta Gunawan Mohammad da Stone Deaf Music
Editora musical: Alarm Records
Letra e composição: Eka Rahyadi Annas
Composição: Mulyadi Natakusuma.
Composição: Radhitya Syaharzam
Composição: Gani Nurputrawan
Composição: Jonathan Mono
Letra e tradução
Original
Ada hukum rimba di sini.
Ada paturan dijaga.
Tidak semuanya mengerti.
Akan rumput berbicara.
Jangan coba ditantang. Jangan coba dilarang.
Ada di sini, ada di sini.
Bukan buat jual beli.
Marah kami marahnya bumi.
Terikat kau urat nadi.
Jangan coba ditantang. Jangan coba dilarang. Yeah.
Rusak terdesak.
Rusak terdesak.
Rusak terdesak.
Rusak terdesak.
Ah!
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi. Di garuk lagi.
Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste. Aye!
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi. Di garuk lagi.
Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste.
Yeah!
Yeah yeah yeah.
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi.
Di garuk lagi. Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste.
Yeah!
Di tebang lagi. Di bakar lagi. Di gali lagi. Di garuk lagi.
Padang bara nikmat awe. Semua umat jima boste.
Whoa!
Whoa yeah.
Whoa!
Dari tanah oligarki.
Di gerakin birokrasi.
Penguasa pun dikacaui.
Dengan tentara polisi.
Hukum adat dikencingi. Warga lokal dibengkel. Rajambak,
Marewali, Rempang, Bangkil, Janghoelon, Kapuat, Paloh,
Pulau Pari, Sangga, Leuser, Rumbi, Padang.
Semua melawan!
Tradução em português
Existe uma lei da selva aqui.
Existem regras a serem mantidas.
Nem todo mundo entende.
A grama falará.
Não tente ser desafiado. Não tente ser banido.
Está aqui, está aqui.
Não para comprar e vender.
Estamos zangados com a terra.
Amarrado às suas veias.
Não tente ser desafiado. Não tente ser banido. Sim.
Danificado.
Danificado.
Danificado.
Danificado.
Ah!
Reduza novamente. Queimado novamente. Cavando novamente. Arranhado novamente.
As brasas de Padang são deliciosas. Todas as pessoas de Jima Boste. Sim!
Reduza novamente. Queimado novamente. Cavando novamente. Arranhado novamente.
As brasas de Padang são deliciosas. Todas as pessoas de Jima Boste.
Sim!
Sim, sim, sim.
Reduza novamente. Queimado novamente. Cavando novamente.
Arranhado novamente. As brasas de Padang são deliciosas. Todas as pessoas de Jima Boste.
Sim!
Reduza novamente. Queimado novamente. Cavando novamente. Arranhado novamente.
As brasas de Padang são deliciosas. Todas as pessoas de Jima Boste.
Uau!
Uau, sim.
Uau!
Da terra dos oligarcas.
Impulsionado pela burocracia.
Os governantes também ficaram confusos.
Com soldados da polícia.
A lei consuetudinária é urinar. Residentes locais na oficina. Rajambak,
Marewali, Rempang, Bangkil, Janghoelon, Kapuat, Paloh,
Ilha Pari, Sangga, Leuser, Rumbi, Padang.
Todo mundo luta!