Mais músicas de SPITZ
Descrição
Letra e música: Masamune Kusano
Vocal e guitarra: Masamune Kusano
Guitarra: Tetsuya Miwa
Baixo: Akihiro Tamura
Bateria: Tatsuo Sakiyama
Letra e tradução
Original
忘れはしないよ 時が流れても
いたずらなやりとりや
心のトゲさえも 君が笑えばもう
小さく丸くなっていたこと
かわるがわるのぞいた穴から
何を見てたかなぁ?
一人きりじゃ叶えられない
夢もあったけれど
さよなら 君の声を 抱いて歩いていく
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
探していたのさ 君と会う日まで
今じゃ懐かしい言葉
ガラスの向こうには 水玉の雲が
散らかっていた あの日まで
風が吹いて飛ばされそうな
軽いタマシイで
他人と同じような幸せを
信じていたのに
これから 傷ついたり 誰か傷つけても
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
瞬きするほど長い季節が来て
呼び合う名前がこだまし始める
聴こえる?
さよなら 君の声を 抱いて歩いて行く
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を 抱いて歩いて行く
ああ 僕のままで どこまで届くだろう
ああ 君の声を...
Tradução em português
Não vou te esquecer, mesmo que o tempo passe
interações impertinentes
Até os espinhos no meu coração, contanto que você sorria
Era pequeno e arredondado
Do buraco olhamos um após o outro
O que você estava assistindo?
Eu não posso tornar isso realidade sozinho
Eu também tive um sonho
Adeus, vou segurar sua voz e ir embora
Ah, assim como estou, até onde chegarei?
Eu estava procurando por você até o dia em que te conheci
Palavras que são nostálgicas agora
Do outro lado do vidro há uma nuvem de bolinhas
Até aquele dia em que estava uma bagunça
Eu sinto que vou ser levado pelo vento
Com energia luminosa
Tenha a mesma felicidade que os outros
eu acreditei
Mesmo que eu me machuque ou machuque alguém de agora em diante,
Ah, assim como estou, até onde chegarei?
A temporada é tão longa que pisca
Os nomes que chamamos um ao outro começam a ecoar
Você consegue ouvir?
Adeus, vou segurar sua voz e ir embora
Ah, assim como estou, até onde chegarei?
Ah, eu vou segurar sua voz e ir embora
Ah, assim como estou, até onde chegarei?
Ah, sua voz...