Mais músicas de Craig David
Descrição
Às vezes, as lembranças não vêm como fotos em um álbum, mas como um som - claro, fresco, quase infantil. No início, há muita ingenuidade: o coração está aberto, a respiração fica ofegante com o primeiro entusiasmo e parece que só há maravilhas pela frente. Depois, o caminho se torna mais longo, o jardim cresce, surgem perdas e orações antes de dormir. Mas, mesmo assim, dentro de você soa aquela mesma voz, prometendo: em qualquer circunstância, há mãos em que cabe o mundo inteiro. E nisso há uma estranha tranquilidade, como se, mesmo caindo, você fosse apanhado.
Letra e tradução
Original
I was a young boy, I was a young boy
I was 12 years old
Could've been younger
Must've been under something so magical
My heart was open
You came in right away
You took my breath away
I wish I'd always held you closer
Back in the day, I was so unaware
In a million ways, you said you'd always be there
'Cause I knew in my heart I will wake up one day
On a whole different wave and I'll be back in your
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
I feel like a young boy, feel like a young boy
But now that god has grown
I took the long road, I took the long way to finally find my way home
'Cause I've been praying before I go to sleep
I hear that voice inside of me
'Cause you've been with me all along
Back in the day, I was so unaware
In a million ways, you said you'd always be there
'Cause I knew in my heart I will wake up one day
On a whole different wave and I'll be back in your
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
Tradução em português
Eu era um garoto, eu era um garoto
eu tinha 12 anos
Poderia ter sido mais jovem
Deve ter estado sob algo tão mágico
Meu coração estava aberto
Você entrou imediatamente
Você me tirou o fôlego
Eu queria sempre ter te abraçado mais perto
Antigamente, eu estava tão inconsciente
De um milhão de maneiras, você disse que sempre estaria lá
Porque eu sabia no meu coração que um dia acordaria
Em uma onda totalmente diferente e estarei de volta na sua
De volta às suas mãos
De volta às suas mãos
De volta às suas mãos
De volta às suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Eu me sinto como um garoto, me sinto como um garoto
Mas agora que Deus cresceu
Tomei o longo caminho, tomei o longo caminho para finalmente encontrar o caminho de casa
Porque eu tenho orado antes de dormir
Eu ouço aquela voz dentro de mim
Porque você esteve comigo o tempo todo
Antigamente, eu estava tão inconsciente
De um milhão de maneiras, você disse que sempre estaria lá
Porque eu sabia no meu coração que um dia acordaria
Em uma onda totalmente diferente e estarei de volta na sua
De volta às suas mãos
De volta às suas mãos
De volta às suas mãos
De volta às suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos
Você tem o mundo inteiro em suas mãos