Mais músicas de Al Safir
Mais músicas de Jime
Descrição
Compositor: Diego Izquierdo López
Compositor: Jimena Peñas Redondo
Produtor: La Ultima
Mixagem: La Ultima
Mestre: La Ultima
Letra e tradução
Original
Mírame a los ojos, mírame.
Mírame como si fuera el primero.
Mírame a los ojos, mírame.
-Mírame como si fuera el primero. -KN en el cash, entra mala trafical.
Aquí no se dosifica, se acuerda con el fiscal.
Los niños hemos crecido puestos pa' la música. Yo me muero con mi equipo, no jodo con pussycats.
En mi sitio, a ti leona sé que no te domestico. Formamos un equipo más caro que los galácticos.
Yo no te suelto ni por chito, creo que te necesito, puta, no voy a negártelo.
Salgo de mi casa marchitas las flores. Me duele la vida, la vida me come.
Pa'l seis cigarrillos parezco Al Capone. Se comió mi aniñona de sorpresa.
He dejado la puerta medio abierta por quien sale, por quien entra.
Llámame Jesús sin Judas en la mesa y sé que me odian como Cruela, que me quieren como a Bella.
Con el resto miento, contigo soy buena, así que. . .
-esto ya no va a ningún lado. -Mírame a los ojos, mírame.
Mírame como si fuera el primero.
Mírame a los ojos, mírame.
-Mírame como si fuera el primero.
-Me la sala, mamá tiene más gamas que un mandala. Presentan Big Papa y la más guapa de la sala.
Yo sé lo que sufres aunque te pinten de mala. Dime su nombre pa' escribirlo en una bala y sala.
Que pueda seguir viéndote la cara. Que cuides mi familia si algún día a mí me encerraran.
Guárdate esta nueve y si te fallo me disparas.
Cuando estamos juntos, nena, no me importa nada.
Pero ya no nos miramos. Pero ya no nos miramos.
Pero ya no nos miramos.
Mírame o al menos haz que lo haces, en lo tuyo no hay mensaje.
Me cabe en un neceser el equipaje. Me torcí, no acudí a clase, me morí, cambió el semblante.
Permanece en mí lo que dejaste. Mi sitio, a mi ritmo, con mi equipo, como Fito.
Yo soy la pena, ayunas de un delito. Me la suda estar de moda como a un rico.
Si vacilo es porque -puedo, yo me exijo. -Mírame a los ojos, mírame.
Mírame como si fuera el primero.
Mírame a los ojos, mírame.
Mírame como si fuera el primero.
Tradução em português
Olhe nos meus olhos, olhe para mim.
Olhe para mim como se eu fosse o primeiro.
Olhe nos meus olhos, olhe para mim.
-Olhe para mim como se eu fosse o primeiro. -KN no dinheiro, entra trânsito ruim.
Aqui não tem dosagem, é combinado com o Ministério Público.
Nós, crianças, crescemos dedicados à música. Eu morro com meu time, não brinco com gatinhos.
No meu lugar, sei que não te domestico, leoa. Formamos um time mais caro que os Galácticos.
Não vou nem te deixar ir, acho que preciso de você, vadia, não vou te negar.
Deixo minha casa com flores murchas. A vida me machuca, a vida me come.
Por seis cigarros pareço Al Capone. Ele comeu meu bebê de surpresa.
Deixei a porta entreaberta para quem sai, para quem entra.
Chame-me de Jesus sem Judas à mesa e eu sei que eles me odeiam como Cruella, que me amam como Belle.
Com o resto eu minto, com você estou bem, então. . .
-Isso não vai mais a lugar nenhum. -Olhe nos meus olhos, olhe para mim.
Olhe para mim como se eu fosse o primeiro.
Olhe nos meus olhos, olhe para mim.
-Olhe para mim como se eu fosse o primeiro.
-Adorei, mamãe tem mais cores que uma mandala. Eles apresentam Big Papa e a garota mais bonita da sala.
Eu sei o que você sofre, embora te pintem como algo ruim. Diga-me o nome dele para que eu possa escrevê-lo em uma bala e ir embora.
Posso continuar vendo seu rosto. Que você cuide da minha família se um dia eles me prenderem.
Guarde estes nove e se eu sentir sua falta, atire em mim.
Quando estamos juntos, querido, não me importo com nada.
Mas não nos olhamos mais. Mas não nos olhamos mais.
Mas não nos olhamos mais.
Olhe para mim ou pelo menos finja que olha, não há nenhuma mensagem na sua.
Minha bagagem cabe em uma bolsa de higiene. Me torci, não fui à aula, morri, meu rosto mudou.
O que você deixou permanece em mim. Meu lugar, no meu ritmo, com minha equipe, como o Fito.
Eu sou a pena, jejuando por um crime. Odeio estar na moda como um homem rico.
Se hesito é porque posso, exijo-me. -Olhe nos meus olhos, olhe para mim.
Olhe para mim como se eu fosse o primeiro.
Olhe nos meus olhos, olhe para mim.
Olhe para mim como se eu fosse o primeiro.