Mais músicas de Dirty Suc
Mais músicas de Al Safir
Descrição
Compositor Letrista: Adrián González
Compositor Letrista: Diego Izquierdo
Produtor de estúdio: Danni Ble
Engenheiro: Danni Ble
Produtor de estúdio: Divase
Letra e tradução
Original
Mi palabra es como mi oro, socio, solo de ley
Crecimos metiendo la mano como el Diego o el Rey
Somos raperos de verdad, hacíamos pasta sin plays
Joseando a los 16, no había Play ni tiempo pa'l GTA
Si te pillan, pagas; si coronas, eureka
Con el hierro en los huevo' y la boca seca
To lo que me pongo me queda sukito Beckham
Tú estás bonita así, no te hagas las tetas
Demasiao duro como pa no besar a mi hermano
Demasiao duro para darle a cualquiera mi mano
De ayudar a los míos si gano
Sueño gallego, loco, no americano
Soy de donde los niños se hicieron hombres
Ficha las caras, olvida el nombre
Porque todas las putas guardan sueños en el sobre
El rey en el norte
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Fuerte, sin respeto a la muerte
Me he quitao 10 kilos, no las ganas de verte
Soy como mi coche, cada vez más potente
No es quién eres, es en quién te conviertes
La mala vida, puta bala perdida
Salgo pa la calle, all eyes on me, to's me miran
El Rolex me tapa que la esposa hace herida
Ready pa coger la agenda del que se retira
Me pongo el balaclava, me pongo a sacar sativa
Me pongo a hacer música y mi madre está tranquila
Y me la pela, ya se ha ido la guajira
Ready pa morir, cero respeto a la vida
Por la raza, los paso por encima como un caza
¿De qué via tener miedo si yo soy la amenaza?
Les voy a poner a rezar
Me tratan como el zar cuando aparezco en la plaza
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Mucho dinero (mucho di-, mucho dinero)
Mucho di-, mucho dinero
Tradução em português
Minha palavra é como meu ouro, parceiro, só lei
Crescemos nos aproximando como Diego ou o Rei
Somos rappers de verdade, fizemos macarrão sem peças
Correndo aos 16 anos, não teve Play nem tempo para GTA
Se eles te pegarem, você paga; sim coroas, eureka
Com ferro nos ovos e boca seca
Tudo que eu visto parece sukito Beckham
Você é linda assim, não faça seus peitos
É muito difícil não beijar meu irmão
É muito difícil dar minha mão a alguém
Para ajudar o meu se eu ganhar
Sonho galego, louco, não americano
Eu sou de onde os meninos se tornaram homens
Grave os rostos, esqueça o nome
Porque todas as putas guardam sonhos no envelope
O rei do norte
Muito dinheiro (muito dinheiro)
Para todos os meus irmãos, toda a minha família
Para todos os meus guerreiros (todos os meus guerreiros)
Cada dia pior, antes de estarmos bem
Mas foi assim que eles nos fizeram (foi assim que eles nos fizeram)
Por todas as vezes que eles me disseram
Você não pode, eu posso (você não pode, eu posso)
Tivemos que procurar, eles não nos deram
Muito dinheiro (muito dinheiro)
Para todos os meus irmãos, toda a minha família
Para todos os meus guerreiros (todos os meus guerreiros)
Cada dia pior, antes de estarmos bem
Mas foi assim que eles nos fizeram (foi assim que eles nos fizeram)
Por todas as vezes que eles me disseram
Você não pode, eu posso (você não pode, eu posso)
Tivemos que procurar, eles não nos deram
Forte, sem respeito pela morte
Perdi 10 quilos, não tenho vontade de te ver
Sou como meu carro, cada vez mais potente
Não é quem você é, é quem você se torna
A vida ruim, bala perdida
Eu saio para a rua, todos os olhos em mim, todos estão olhando para mim
O Rolex me cobre porque minha esposa está machucada
Pronto para assumir a agenda de quem está se aposentando
Coloquei a balaclava, comecei a ficar sativa
Começo a fazer música e minha mãe fica tranquila
E isso me incomoda, a guajira já passou
Pronto para morrer, zero respeito pela vida
Por causa da corrida, eu passo por cima deles como um lutador
Qual é o sentido de ter medo se eu sou a ameaça?
Eu vou fazer você orar
Eles me tratam como o czar quando apareço na praça
Muito dinheiro (muito dinheiro)
Para todos os meus irmãos, toda a minha família
Para todos os meus guerreiros (todos os meus guerreiros)
Cada dia pior, antes de estarmos bem
Mas foi assim que eles nos fizeram (foi assim que eles nos fizeram)
Por todas as vezes que eles me disseram
Você não pode, eu posso (você não pode, eu posso)
Tivemos que procurar, eles não nos deram
Muito dinheiro (muito dinheiro)
Para todos os meus irmãos, toda a minha família
Para todos os meus guerreiros (todos os meus guerreiros)
Cada dia pior, antes de estarmos bem
Mas foi assim que eles nos fizeram (foi assim que eles nos fizeram)
Por todas as vezes que eles me disseram
Você não pode, eu posso (você não pode, eu posso)
Tivemos que procurar, eles não nos deram
Muito dinheiro (muito dinheiro, muito dinheiro)
Muito dinheiro, muito dinheiro