Mais músicas de HANA
Descrição
Intérprete Associado: HANA
Vocal: CHICA
Vocal e letrista: MOMOKA
Vocal: NAOKO
Vocal: YURI
Vocal: KOHARU
Vocal: JISOO
Vocal: MAHINA
Produtor, Compositor, Letrista: CHANMINA
Arranjador e Compositor: GREY
Letra e tradução
Original
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine.
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine. It's mine, i-i-i-i-i-i-mine.
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。 Look at my dance, yeah.
Look at my dance, yeah. You like the way I dance, don't you?
見てよ like a new look in love。 君を好きにさせない。
嫌い無駄なdrama。 好きな私でいたい。
どれも足りてないなんて、いやい や。 あれもこれもいいない。 君は君でいいじゃん。
誰かとなんて比べな いでよね。 Yeah, yeah, yeah。
So you want me baby。 Don't be mean, please yeah。
You got me all wrong baby。
I know you can't control me。 君のためじゃない my body。
Even if you were my sweet honey。
君のためじゃない my body。 It's my body。
It's my body。 Yeah, yeah。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。 It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
Can't stop my phone ringing。
Don't try to make me all yours。
You know I'm not easy to control。 Easy, no。
私だけの only one story。 できてなかったけど今 love me。 探して た愛気づいた fake love。
もう誰に もあげない my body。 Yeah, now I'm shining so pretty。 But 思ってるより no easy。
I'm unstoppable, no limit。 Feel like me。 Just give me real love, baby。
So you want me baby。 Don't be mean, please yeah。
You got me all wrong baby。
I know you can't control me。 너를 위한 게 아냐 my body。
Even if you were my sweet honey。 너를 위한 게 아냐 my body。
It's my body。 It's my body。 Yeah, yeah。
Don't hurt me。 Please just trust me, yeah。
I love me。 Baby, I do what I need to be。
君のためじゃない my body。
Even if you were my sweet honey。 君のためじゃない my body。
It's my body。 It's my body。 Yeah, yeah。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。 It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
It's mine, i-i-i-i-i-i-mine。
Tradução em português
É meu, i-i-i-i-i-i-meu.
É meu, i-i-i-i-i-i-meu. É meu, i-i-i-i-i-i-meu.
É meu, i-i-i-i-i-i-meu。 Olhe para a minha dança, sim.
Olhe para a minha dança, sim. Você gosta do jeito que eu danço, não é?
見てよ como um novo visual apaixonado。 君を好きにさせない。
嫌い無駄なdrama。 好きな私でいたい。
どれも足りてないなんて、いやい や。 あれもこれもいいない。 君は君でいいじゃん。
Sim, sim, sim.
Então você me quer, baby. Não seja mau, por favor, sim.
Você me entendeu errado, baby。
Eu sei que você não pode me controlar。 君のためじゃない meu corpo。
Mesmo se você fosse meu doce querido。
君のためじゃない meu corpo。 É meu corpo。
É o meu corpo。 Sim, sim。
É meu, i-i-i-i-i-i-meu。 É meu, i-i-i-i-i-i-meu。
É meu, i-i-i-i-i-i-meu。
É meu, i-i-i-i-i-i-meu。
Não consigo parar meu telefone de tocar。
Não tente me tornar todo seu。
Você sabe que não sou fácil de controlar. Fácil, não.
私だけの apenas uma história。 できてなかったけど今 me ame。 探して た愛気づいた amor falso。
もう誰に もあげない meu corpo。 Sim, agora estou brilhando tão linda。 Mas 思ってるより não é fácil。
Eu sou imparável, sem limite。 Sinta-se como eu。 Apenas me dê amor verdadeiro, baby。
Então você me quer, baby. Não seja mau, por favor, sim.
Você me entendeu errado, baby。
Eu sei que você não pode me controlar。 너를 위한 게 아냐 meu corpo。
Mesmo se você fosse meu doce querido。 너를 위한 게 아냐 meu corpo。
É o meu corpo。 É o meu corpo。 Sim, sim。
Não me machuque。 Por favor, apenas confie em mim, sim。
Eu me amo。 Querida, eu faço o que preciso ser。
君のためじゃない meu corpo。
Mesmo se você fosse meu doce querido。 君のためじゃない meu corpo。
É o meu corpo。 É o meu corpo。 Sim, sim。
É meu, i-i-i-i-i-i-meu。
É meu, i-i-i-i-i-i-meu。 É meu, i-i-i-i-i-i-meu。
É meu, i-i-i-i-i-i-meu。