Mais músicas de Keroué
Descrição
Vocal principal: Keroué
Engenheiro de mixagem: Vidji Stratega
Compositor: Estratégia
Compositor: Heskis
Letra e tradução
Original
J'ai beau chercher
y'a plus rien qui m'arrête
vu mon niveau je le mérite bien
te fatigues pas à me courir après
faudra explorer plusieurs méridiens
pas né une pièce dans la main
je cherche à décrocher la Grande Ourse
grailler l'entièreté du gratin
déménager dans la cambrousse
manque de recul en fin d'journée
J'roule sans même savoir où j'vais
Encore reparti d'la ligne de fond
j'grandis j'me dit qu'est-ce qu'il est triste ce monde
Et si j'arrete j'me sentirais vide
piste de course n'est pas symétrique
ou c'est l'corps qui manque d'énergie cinétique j'sais pas
encore à l'heure à laquelle les oiseaux s'mettent à chanter
pourquoi j'me sens vivant quand produits nocifs baisent ma santé
vagues à répétition efface les lettrages
belek à pas péter les plombs
toutes ces années commencent à laisser des traces
cartouche d'oxygène pour l'sommet si j'arrive à épuisement
dans l'commando sur la pointe des pieds pour éviter les bruits d'branche
j'y crois pas mon taf c'est d'aligner les syllabes
Un oeil sur Dieu et mes finances
j'ramasse quand même si la mise est méprisable
ils ont tenté d'm'empêcher d'shiner comme un VVS
et compté combien d'cases j'ai pas rempli hier
pas vraiment l'contrôle sur c'que mes doigts dessinent
ni même sur ni c'que ma voix récite
j'suis possédé gros j'vois des signes
c'est trop j'peux pu les voir
c'est trop j'veux pu les voir faire
c'est trop j'peux pu les voir
c'est trop j'veux pu les voir faire
meilleure défense au final c'est l'offensive
pour ça que j'avance pied au plancher
Dans une démarche très ostensible
Tout s'que j'fabrique c'est authentique
Toutes vos remarques j'les évacuent d'ma tête
Bien sûr j'me sers et J'prends pas l'cul d'la ket'
préparation du combat sur Namek
La première droite à peu près sur d'la mettre
2 mesures c'est r'parti pour un classique
J'sens qu'j'me rapproche de la sagesse
fini de gratter comme un produit abrasif
trop d'choses à faire dans la minute
Ma vie rêvée je veux pas qu'on la prenne
la flemme ça agit comme un virus
Et la plénitude j'connais pas son adresse
si j'le fais pas qu'est-ce que j'vais becter?
des années que j'ai l'estomac dans les talons
Faut rendre fier mes deux frères et mes parents
Avant que l'échec m'ai détecté
Plein de doutes comme un climato-sceptique
à fond d'dans j'y mets pas trop d'estime
La lassitude qui me frappe au tympan
j'dois rester ouvert comme un parc aux printemps c'est tout c'que j'sais
ils ont tenté d'm'empêcher d'shiner comme un VVS
et compté combien d'cases j'ai pas rempli hier
pas vraiment l'contrôle sur c'que mes doigts dessinent
ni même sur ni c'que ma voix récite
j'suis possédé gros j'vois des signes
c'est trop j'peux pu les voir
c'est trop j'veux pu les voir faire
c'est trop j'peux pu les voir
c'est trop j'veux pu les voir faire
Tradução em português
Eu me esforcei para pesquisar
não há mais nada que me pare
dado o meu nível eu mereço
não se canse de me perseguir
precisará explorar vários meridianos
não nasci com uma moeda na mão
Estou tentando pegar a Ursa Maior
rale todo o gratinado
vá para o mato
falta de perspectiva no final do dia
Dirijo sem nem saber para onde vou
Novamente a partir da linha de base
Eu cresço, digo a mim mesmo o quão triste é este mundo
E se eu parar vou me sentir vazio
pista de corrida não é simétrica
ou é o corpo que carece de energia cinética não sei
ainda na hora em que os pássaros começam a cantar
por que me sinto vivo quando produtos nocivos prejudicam minha saúde
ondas repetidas apagam as letras
Belek para não perder a paciência
todos esses anos estão começando a deixar sua marca
cartucho de oxigênio para o cume se eu acabar
no comando na ponta dos pés para evitar barulho de galho
Não acredito, meu trabalho é alinhar as sílabas
De olho em Deus e nas minhas finanças
Eu ainda coleciono mesmo que a aposta seja desprezível
eles tentaram me impedir de brilhar como um VVS
e contei quantas caixas não preenchi ontem
Eu realmente não tenho controle sobre o que meus dedos desenham
nem mesmo sobre nem o que minha voz recita
Estou possuído, vejo sinais
é demais, eu posso vê-los
É demais, quero poder vê-los fazer isso
é demais, eu posso vê-los
É demais, quero poder vê-los fazer isso
a melhor defesa no final é o ataque
é por isso que coloquei meu pé à frente
Numa abordagem muito ostensiva
Tudo que eu faço é autêntico
Todas as suas observações eu evacuo da minha cabeça
Claro que eu uso e não levo na bunda do ket
preparação para o combate em Namekusei
O primeiro direito quase certo de colocá-lo
2 bares, partimos para um clássico
Sinto que estou me aproximando da sabedoria
chega de arranhar como um produto abrasivo
muitas coisas para fazer no minuto
Minha vida de sonho eu não quero que me tirem
a preguiça age como um vírus
E a plenitude não sei seu endereço
Se eu não fizer isso, o que vou comer?
Eu tive meu estômago em meus calcanhares por anos
Tenho que deixar meus dois irmãos e meus pais orgulhosos
Antes que a falha me detectasse
Cheio de dúvidas como um cético climático
totalmente envolvido, não coloco muito respeito nisso
O cansaço que atinge meu tímpano
Eu tenho que ficar aberto como um parque na primavera, isso é tudo que sei
eles tentaram me impedir de brilhar como um VVS
e contei quantas caixas não preenchi ontem
Eu realmente não tenho controle sobre o que meus dedos desenham
nem mesmo sobre nem o que minha voz recita
Estou possuído, vejo sinais
é demais, eu posso vê-los
É demais, quero poder vê-los fazer isso
é demais, eu posso vê-los
É demais, quero poder vê-los fazer isso