Mais músicas de Roland Kaiser
Descrição
Intérprete Associado, Produtor: Roland Kaiser
Compositor e letrista: Jonathan Zelter
Compositor e letrista: Dominik Gassner
Arranjador de Performance: Lee Caspi
Engenheiro de mixagem: Michael Ilbert
Engenheiro de Masterização: Hans-Philipp Graf
Letra e tradução
Original
Sie sind umsonst doch unbezahlbar
Und zeigen, wer wir wirklich sind
So wichtig für das Miteinander
Das lernt man schon als Kind
Sie sind die größte Kraft im Leben
Und führ'n geradewegs ins Glück
Es tut so gut davon zu geben
Denn umso mehr komm'n sie zurück
In Krisenzeiten sind sie manchmal gut versteckt
Wenn wir zusammenstehen, bleiben sie nicht unentdeckt
Öffne Herz und Augen – schau nicht weg
Es geht um Achtung und Respekt
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Wir dürfen sie niemals verlieren
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Was uns menschlich macht
Was uns menschlich macht
Hass und Hetze – ihre Gegner
Doch sie haben keine Chance
Am Ende checkt das jeder, der sie unterschätzt
Es geht um Achtung und Respekt
Sie kennen keine Kriege
Wer sie besitzt, lässt das nicht zu
Der Frieden wär so einfach
Wären mehr wie ich und du
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Wir dürfen sie niemals verlieren
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Was uns menschlich macht
Auf ihren Säulen sind wir Eins geworden
Es wär fatal das zu riskieren
Das was wir sind, das was wir haben
Das was in uns steckt
Es geht um Achtung und Respekt
Achtung und Respekt
Hab'n sich auch manche gegen sie verschworen
Wir dürfen sie niemals verlieren
Denn wer sie verliert, hat alles verloren
Was uns menschlich macht
Auf ihren Säulen sind wir Eins geworden
Es wär fatal das zu riskieren
Das was wir sind, das was wir haben
Das was in uns steckt
Es geht um Achtung und Respekt
Achtung und Respekt
Tradução em português
Eles são gratuitos, mas inestimáveis
E mostrar quem realmente somos
Tão importante para a união
Você aprende isso quando criança
Você é o maior poder da vida
E levá-lo direto para a felicidade
É tão bom entregá-lo
Porque quanto mais eles voltam
Em tempos de crise, às vezes ficam bem escondidos
Se ficarmos juntos, eles não passarão despercebidos
Abra seu coração e olhos – não desvie o olhar
É uma questão de respeito e consideração
Algumas pessoas também conspiraram contra eles
Nunca devemos perdê-la
Porque quem perde perdeu tudo
O que nos torna humanos
O que nos torna humanos
Ódio e agitação – seus oponentes
Mas eles não têm chance
No final, quem os subestimar vai dar uma olhada
É uma questão de respeito e consideração
Eles não conhecem guerras
Quem os possui não permitirá isso
A paz seria tão fácil
Seria mais parecido comigo e com você
Algumas pessoas também conspiraram contra eles
Nunca devemos perdê-la
Porque quem perde perdeu tudo
O que nos torna humanos
Em seus pilares nos tornamos um
Seria fatal arriscar isso
O que somos, o que temos
O que há dentro de nós
É uma questão de respeito e consideração
Respeito e respeito
Algumas pessoas também conspiraram contra eles
Nunca devemos perdê-la
Porque quem perde perdeu tudo
O que nos torna humanos
Em seus pilares nos tornamos um
Seria fatal arriscar isso
O que somos, o que temos
O que há dentro de nós
É uma questão de respeito e consideração
Respeito e respeito