Mais músicas de Roland Kaiser
Descrição
Produtor, intérprete associado: Roland Kaiser
Compositor e letrista: Dan Sommer
Letrista e Compositor: Tim Peters
Letrista e Compositor: Werner Petersburg
Arranjador de Performance: Lee Caspi
Arranjador de Performance: Alex Wende
Engenheiro de mixagem: David Paulicke
Engenheiro de Masterização: Hans-Philipp Graf
Letra e tradução
Original
Es gibt Dinge, über die man nicht spricht
Es gibt Sachen, die man niemals vergisst
Es gibt Momente, für die man sich im Nachhinein geniert
Und in denen man fast die Moral verliert
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Es gibt Sünden, die man niemals begeht
Es gibt Taten, die man keinem gesteht
Es gibt Träume, für die man sich am Morgen danach schämt
Doch nach denen man sich immer wieder sehnt
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Die kennt doch jeder
Ist es ein Fehler, verboten zu träumen
Und zu genießen, was man macht?
Wie gut, dass niemand weiß
Du bist mein Geheimnis
Wie gut, dass niemand es ahnt
Was wir so machen ganz heimlich
In der Nacht sind wir frei
Doch auch verboten, das weiß ich
Zwischen Lust und verliebt und was es sonst noch so gibt
Das gibt es in meinen Träumen
In verbotenen Träumen
Tradução em português
Há coisas sobre as quais as pessoas não falam
Há coisas que você nunca esquece
Há momentos em que você se sente envergonhado em retrospecto
E em que você quase perde o moral
É uma coisa boa que ninguém sabe
Você é meu segredo
É bom que ninguém suspeite
O que fazemos muito secretamente
À noite estamos livres
Mas também proibido, eu sei disso
Entre luxúria e amor e tudo o mais que existe
Isso está nos meus sonhos
Em sonhos proibidos
Há pecados que nunca se comete
Existem atos que você não confessa a ninguém
Há sonhos que fazem você sentir vergonha na manhã seguinte
Mas aqueles que você sempre deseja
É uma coisa boa que ninguém sabe
Você é meu segredo
É bom que ninguém suspeite
O que fazemos muito secretamente
À noite estamos livres
Mas também proibido, eu sei disso
Entre luxúria e amor e tudo o mais que existe
Isso está nos meus sonhos
Em sonhos proibidos
Todo mundo os conhece
É um erro sonhar proibido?
E para gostar do que você faz?
É uma coisa boa que ninguém sabe
Você é meu segredo
É bom que ninguém suspeite
O que fazemos muito secretamente
À noite estamos livres
Mas também proibido, eu sei disso
Entre luxúria e amor e tudo o mais que existe
Isso está nos meus sonhos
Em sonhos proibidos