Mais músicas de Sarah Connor
Descrição
Compositor Letrista, Produtor, Vocalista: Sarah Connor
Produtor e Compositor: Tobias Kuhn
Engenheiro de mixagem: Michael Ilbert
Engenheiro de Masterização: Randy Merrill
Letra e tradução
Original
Nur weil etwas unmöglich ist, heißt nicht, dass man es sich nicht wünscht.
Sie war so groß, meine Wut auf dich, denn du hast mich nicht mehr angesehen.
Und dann bin ich in die Fremde gegangen und da hab ich mich in ihrem Netz verfangen.
Ich war verliebt in die Heimlichkeit.
Ein Leben ohne Vergangenheit.
Es tut mir leid.
Kannst du mir verzeihen?
Dieses Gefühl nach so langer Zeit.
Zuckersirup um die Hässlichkeit.
Die süßen Lügen, die man sich erzählt.
Die Verlockung der Leichtigkeit. Und dann war ich in der
Fremde gefangen.
Und ich weiß, ich bin zu weit gegangen.
Und es tut mir leid.
Kannst du mir verzeihen?
Ich werd nicht bleiben aus Angst mich zu trennen.
Ich will mich für dich entscheiden, weil mein Herz für dich brennt.
Und es brennt.
Jetzt ist mein Mund wieder da, wo er sein soll.
Und es tut mir leid.
Kannst du mir verzeihen?
Irgendwann.
Irgendwann.
Irgendwann.
Oh, irgendwann.
Irgendwann.
Irgendwann. Oh.
Tradução em português
Só porque algo é impossível não significa que você não o queira.
Minha raiva de você foi tão grande porque você parou de olhar para mim.
E então fui para o exterior e fui pego na rede deles.
Eu estava apaixonado pelo segredo.
Uma vida sem passado.
Desculpe.
Você pode me perdoar?
Esse sentimento depois de tanto tempo.
Xarope de açúcar em volta da feiúra.
As doces mentiras que você conta a si mesmo.
A atração da leveza. E então eu estava no
Estranhos capturados.
E eu sei que fui longe demais.
And I'm sorry.
Você pode me perdoar?
Não vou ficar por medo de terminar.
Quero escolher você porque meu coração arde por você.
E isso queima.
Agora minha boca está de volta onde deveria estar.
E eu sinto muito.
Você pode me perdoar?
Às vezes.
Às vezes.
Às vezes.
Ah, algum dia.
Às vezes.
Às vezes. Oh.