Mais músicas de Sarah Connor
Descrição
Vocalista, Produtor, Compositor Letrista: Sarah Connor
Compositor, Produtor e Programador de Bateria: Tobias Kuhn
Engenheiro de mixagem: Nikodem Milewski
Engenheiro de Masterização: Randy Merrill
Programador: Jakob Mecke
Letra e tradução
Original
Was, wenn ich traurig bin? Wo soll dann mein Kummer hin?
Du legst deinen Arm um mich, sagst wir beide durch dick und dünn. Ich bin down, down, down.
Lass mich gehen.
Lass mich einfach hier stehen, will niemanden sehen.
Ich hab Angst zu sterben und Angst zu leben.
Adrenalin, um mich selbst zu spüren.
In dem Teufelskreis aus Depression und Essen und mich dafür hassen. Bin immer noch hier. Ah, vielleicht nur wegen dir.
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ich werd hier verrotten, -bis du mir glaubst. Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Lass mich frei und ich liebe dich. Ich liebe dich.
Oh. Ich will offen lieben, hab so viel zu geben. Mein Herz hat tausend
Türen, ich will alles fühlen.
Ich bin down, down, down, down and up again. Kannst du noch folgen?
Hältst du aus, wenn es brennt?
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ja, ich werd hier verrotten, -bis du mir glaubst. Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Lass mich frei und ich liebe dich.
Ich liebe dich. Oh. Oh, ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Ich bin gemein, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Du bist mir passiert und ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Oh, ich liebe dich.
Asche zu Asche und Staub zu Staub.
Ich werd hier verrotten, bis du mir glaubst. Ich bin fließendes Wasser, du ein hoher Berg.
Wir sind nicht nur cool zusammen, nein, wir sind ein Werk. Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Und ich weiß, besser als mit dir kann ich's nicht.
-Ich liebe dich. -Es ist kompliziert, doch ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Lass mich frei und ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Oh yeah.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich.
Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich.
Ich liebe dich.
Tradução em português
E se eu estiver triste? Então para onde irá minha tristeza?
Você colocou seu braço em volta de mim, nós dois dizemos, nos bons e maus momentos. Estou em baixo, em baixo, em baixo.
Deixe-me ir.
Deixe-me ficar aqui, não quero ver ninguém.
Tenho medo de morrer e medo de viver.
Adrenalina para me sentir.
No círculo vicioso da depressão e de comer e me odiar por isso. Ainda estou aqui. Ah, talvez só por sua causa.
Cinzas em cinzas e pó em pó.
Vou apodrecer aqui até você acreditar em mim. Eu te amo. -Eu te amo.
E eu sei que não posso fazer isso melhor do que com você.
-Eu te amo. -É complicado, mas eu te amo.
Eu te amo.
Liberte-me e eu te amo. Eu te amo.
Oh. Quero amar abertamente, tenho muito para dar. Meu coração tem mil
Portas, quero sentir tudo.
Estou para baixo, para baixo, para baixo, para baixo e para cima novamente. Você ainda consegue acompanhar?
Você aguenta quando queima?
Cinzas em cinzas e pó em pó.
Sim, vou apodrecer aqui até que você acredite em mim. Eu te amo. -Eu te amo.
E eu sei que não posso fazer isso melhor do que com você.
-Eu te amo. -É complicado, mas eu te amo.
-Eu te amo. -Me liberte e eu te amo.
Eu te amo. Oh. Ah, eu te amo.
-Eu te amo. -Sou cruel, mas eu te amo.
-Eu te amo. -É complicado, mas eu te amo.
-Eu te amo. -Você aconteceu comigo e eu te amo.
Eu te amo.
Ah, eu te amo.
Cinzas em cinzas e pó em pó.
Vou apodrecer aqui até você acreditar em mim. Estou com água corrente, você é uma montanha alta.
Não somos apenas legais juntos, não, somos um trabalho. Eu te amo.
Eu te amo.
E eu sei que não posso fazer isso melhor do que com você.
-Eu te amo. -É complicado, mas eu te amo.
-Eu te amo. -Me liberte e eu te amo.
Eu te amo.
Oh sim.
-Eu te amo. -Eu te amo.
-Eu te amo. -Eu te amo.
Eu te amo. Eu te amo. Eu te amo. Eu te amo. Eu te amo.
Eu te amo.