Mais músicas de Marracash
Mais músicas de Fabri Fibra
Descrição
Vocalista: Marracash
Vocalista: Fabri Fibra
Produtor: Don Joe
Co Producer: Jason Rooney
Lyricist: Fabio Bartolo Rizzo
Letrista: Fabrizio Tarducci
Compositor: Luigi Florio
Composer: Giuseppe D'Albenzio
Letra e tradução
Original
Questa è un'altra hit.
Questa è un'altra hit.
Ah, Marracash.
Baby, se non vuoi fare, scali a fare.
Realizzato che questa non prende come la trap. Faccio un clap sandwich, e poi faccio un sandwich al clap.
Voglio stare al top solo per non vederci te.
Questi armadi Giancarlo Armani fanno affari con me. La tua storia non mi muove che ero io e non te.
Non parlare a me di swag, sta sull'uomo, bo, nuovo flow. La tua hit sembra la sigla di Dragon Ball.
Quando esce il tuo disco non se ne accorge nessuno, il mio lo attendono, come i parenti di un detenuto. Se hai dentro in testa questa non sei in ascensore chiuso.
Prendo carisma come fosse il nome di un profumo.
Non sei vero, non sei bravo, non sei soprattutto furbo. Sono serio, sono chiaro e sono soprattutto punto.
Non tengo, metto tutte 'ste frasi in un solo pezzo.
Sono la ragione per cui i locali chiudono presto. Vorrei poterti dire che 'sta vita non è il top.
Però il problema è che non, non, non, non, non.
-Su le mani!
-E quando i riflettori caleranno me ne -andrò. -Remix, Fabri Fibra.
-Però il problema è che è il mio momento. -Ouh!
È o questa vita da star, vita da star.
Questa vita -da star, vita da star. -Tutti!
-Remix.
-Più che una vita da star, io ho disturbi da stress. Tra Milano e Senigallia il fumo è sempre lo stesso.
L'immagine che viene va, scusate il disturbo. Passami le banconote che mi ci masturbo.
Questo mondo è materiale su cui scrivere.
Dicono: "Sfondo", ma non perdere la testa è impossibile. Prendo la macchina, giro la curva e faccio il pieno.
Se non fossi famoso farei surf sopra un treno. Qui gli affari sono affari, non c'è etica.
L'invidia che ti fotte il cervello come sulla sedia elettrica.
Bzz, fulminati, flow alieni illuminati, rapper tratti nominati, volti rovinati.
Ho consumato notti sullo stereo, viaggi in aereo, parte lo show, poi dite oh.
Il pubblico è malato, avvelenato, arsenico, ti filma mentre muori sopra il palco scenico.
Vorrei poterti dire che 'sta vita non è il top.
-Le mani su!
-Però il problema è che non, non, non, non, non, non, è il top. E quando i riflettori caleranno me ne andrò.
-Però il problema è che è il mio momento. -Arriva, raga!
È o questa vita da star, vita da star.
Questa vita da star, vita da star. Faccio disco tripla A, sono ancora popolare.
Spacchi nella tua città, ma io sono nazionale.
Dai a me del commerciale sul giornale, là cui metà delle pagine sono pubblicitarie. Questi non sanno se sono zero o sono colto.
Ai giornalisti entrambe le cose gli sembra troppo. Dovrei vestirmi da mediocre, forse senza brand.
Esattamente come da Superman, Clark Kent.
Vorrei poterti dire che 'sta vita non è il top.
Però il problema è che non, non, non, non, non, è il top. E quando i riflettori caleranno me ne andrò.
Però il problema è che è il mio momento.
Questa vita da star, vita da star.
Questa vita da star, vita da star.
È o questa vita da star, vita da star.
Questa vita da star, vita da star.
Oh raga, stasera si fa la storia, eh. Allora io voglio, adesso voglio. . . No, no, fermi, fermi, fermi.
Io adesso voglio al mio tre un urlo gigantesco per Fabri Fibra.
Uno, due, tre.
-Fratello, sono emozionato. Figata! -Anch'io, anch'io
Tradução em português
Este é outro sucesso.
Este é outro sucesso.
Ah, Marracash.
Querida, se você não quer fazer isso, desça e faça.
Percebi que isso não parece uma armadilha. Eu faço um sanduíche de palmas e depois faço um sanduíche de palmas.
Quero ficar por cima só para não te ver.
Esses guarda-roupas Giancarlo Armani fazem negócios comigo. Sua história não me comove que fui eu e não você.
Não fale comigo sobre ganhos, é sobre o homem, bo, novo fluxo. Seu hit soa como a música tema de Dragon Ball.
Quando sai o seu álbum, ninguém percebe, mas esperam o meu, como os parentes de um preso. Se você tem isso na cabeça você não está em um elevador fechado.
Tomo o carisma como se fosse o nome de um perfume.
Você não é real, não é bom, acima de tudo não é inteligente. Falo sério, sou claro e acima de tudo vou direto ao ponto.
Não me importo, vou colocar todas essas frases inteiras.
Eles são a razão pela qual os clubes fecham mais cedo. Eu gostaria de poder te dizer que esta vida não é das melhores.
Mas o problema é que não, não, não, não, não.
-Mãos ao alto!
-E quando os holofotes se apagarem eu irei embora. -Remix, Fabri Fibra.
-Mas o problema é que chegou a minha hora. -Ah!
É esta vida estelar, vida estelar.
Esta vida - como uma estrela, a vida como uma estrela. -Todos!
-Remixar.
-Mais do que a vida de uma estrela, tenho transtornos de estresse. Entre Milão e Senigallia o fumo é sempre o mesmo.
A imagem que vem vai, desculpe o incômodo. Passe-me as notas e eu me masturbarei com elas.
Este mundo é material para escrever.
Dizem: “Papel de parede”, mas é impossível não perder a cabeça. Pego o carro, faço a curva e encho o tanque.
Se eu não fosse famoso surfaria em cima de um trem. Aqui negócio é negócio, não existe ética.
Inveja que fode seu cérebro como na cadeira elétrica.
Bzz, eletrocutados, fluxos alienígenas iluminados, traços nomeados de rappers, rostos arruinados.
Passei noites no aparelho de som, viagens de avião, o show começa, aí você diz ah.
O público está doente, envenenado, com arsênico, eles te filmam enquanto você morre no palco.
Eu gostaria de poder te dizer que esta vida não é das melhores.
-Mãos ao alto!
-Mas o problema é que não, não, não, não, não, não, é o melhor. E quando os holofotes se apagarem eu irei embora.
-Mas o problema é que chegou a minha hora. -Está chegando, pessoal!
É esta vida estelar, vida estelar.
Esta vida estelar, vida estelar. Eu gravo discos AAA, ainda sou popular.
Você arrasa na sua cidade, mas eu sou nacional.
Chame-me de comercial no jornal, onde metade das páginas são publicitárias. Essa gente não sabe se sou zero ou sou culta.
Para os jornalistas, ambas as coisas parecem demais. Eu deveria me vestir como uma pessoa medíocre, talvez sem marca.
Assim como o Super-Homem, Clark Kent.
Eu gostaria de poder te dizer que esta vida não é das melhores.
Mas o problema é que não, não, não, não, não, é o melhor. E quando os holofotes se apagarem eu irei embora.
Mas o problema é que chegou a minha hora.
Esta vida estelar, vida estelar.
Esta vida estelar, vida estelar.
É esta vida estelar, vida estelar.
Esta vida estelar, vida estelar.
Nossa, história está sendo feita esta noite, hein. Então eu quero, agora eu quero. . . Não, não, pare, pare, pare.
Agora no meu número três quero um grito gigantesco para Fabri Fibra.
Um dois três.
-Irmão, estou animado. Legal! -Eu também, eu também