Mais músicas de Marracash
Descrição
Vocalista: Marracash
Produtor: Banf
Lyricist: Fabio Bartolo Rizzo
Compositor: Mattia Cutolo
Letra e tradução
Original
Ve la risolviamo così.
Sì.
La mia vendetta è che i tuoi figli ascoltano i miei testi, sognano di diventare quello che detesti.
La mia missione è di educarli a essere ribelli, vogliono tutti placarmi come nel wrestling.
Tu metti fine alle mie battaglie, la mia è guerra. Prima o l'ho detto a mia madre, poi all'universo.
Il disco più che essere sull'ultimatum è alla terra, in viaggio per l'Isola d'Elba, isola lemma. Tu butta petali di rosa, porto il floreale.
Parlo il Guido Oranghi tema floreale. Ero gialli, verdi, viola, ero aurora boreale.
Per le macchine giapponesi, niente coreane. Io so che il mondo non si cambia, si governa.
Vogliamo somigliare a quelli a cui sputtiamo merda.
Ci danno in pasto nuovi vizi, mamma merda. Noi ce li prendiamo tutti come l'influenza.
I miei colleghi lucrano sopra l'ingenuità, fan con disturbi della personalità.
Onestà, onestà insegnano a liceo. Onestà, sì, la stessa che ha fottuto i miei.
Io spero ancora che la legge faccia tuo interesse, come chiedere se è buona a chi la vende.
Nel mio quartiere siamo al verde, però c'è il verde.
Sono i figli delle serve, la nostra gente. Zona Marona, sa che abito in prima linea.
In guardaroba solo abiti, prima linea. Vedo eravamo tutti amici prima dei contratti, prima dei soldi.
Ma chi cambia suoi sogni che non ha fatti. Tra dire e fare so che hai scelto di tradire, infame.
Tu ti fai i soldi, amo quello che ci puoi comprare.
Sono 10 anni che non vedo più la vita d'ore. E 15 anni che mia madre guarda poco il sole.
Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Sono un leader, non sono un boss.
Ah. Segui il leader. Il primo rapper dei portieri dei quartieri alti, il cavallo di
Troia con dentro gli astri. Rappo come se dovessi ancora affermarmi.
Sono una palla demolisone come Miley. Io me lo lustro per i miei sogni, non pensare ai soldi.
Ti dà fastidio ciò che dico, perché ascolti?
Io apro dove niente è lucido, anche vedo l'oro. Proprio a me non mi ci vedo, lì ci vedo loro.
Porta qui con le dosi, devo prelavare ogni cosa. Zona mia, auto e di droga. Basta la roba nuova, porta nuova.
Questo nei video gioca, dal vivo trema come Joypad.
Io ti strippo perché mi metto sempre a nudo. Tu invece hai addosso tanti nomi ma non sei nessuno.
Vado copiato con tante idee, tanti flow. Tu capisco che nel rap non c'è mio e tuo.
È una famiglia che procede. Portami su in cima, ho fede. Volontà vacille, non cede.
Lato est, fra da me batte il sole. Lato nord, battono le rumene.
Così tanti G in salotto. Tutti a tavola come se qui c'è il giotto. I tuoi picco stanno in giotto.
Complottiamo a mettere il mercato in ginocchio.
Picchia e sfrutta.
Usa e butta. Questo è quello che, questo è quello che vogliono.
Se questo è quello che vince, questo è quello che mostrano. Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Segui il leader. Segui il leader.
No, che non puoi cambiare il mondo, puoi cambiare tu.
L'amicizia è solo un click, un onore è solo un tattoo. L'albero è uno scudo che fa view, vendere di più.
Dico fuck you, tipo screw, tipo fuck you.
Vorrei sputtanarli per fare ciò che è più giusto, ma il pubblico ti detesta poi quando gli sveli il trucco.
Quindi truffali, ingannali, ti ameranno per questo.
Meno valore ha, più alto è il prezzo.
Oh, hai fatto prezzi di permetterti, mentre di che non puoi permetterti. Realpolitik, mettermi.
Con la 7D, qui pare Dio con la 7D, mentre gli chiedo di dimettersi.
Da anni e secoli, domande senza risposta, perché silenzio dei colpevoli.
Di chi, di chi, di chi fa girare tanto sta giostra, di chi ci ha reso così deboli.
Io vedo sangue sulle cravatte, di chi ha scommesso che il paese crollasse.
Classe media senza classe, che ha lasciato accadesse perché voleva lei farne parte. Se non sai dove stai andando, ricordati perché hai iniziato.
Io rendimento sarò sempre odiato, ricorderò perché lo faccio.
Ricorda a me perché lo faccio.
Per quello che ci avete fatto.
Vendetta. Ricordo che ci avete fatto.
Ricorda a me perché lo faccio.
Per quello che ci avete fatto. Vendetta.
Vendetta. Sono un leader, non sono un boss. Non sono un boss, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Non sono un boss, non sono un boss.
Sono un leader, non sono un boss. Non sono un boss, non sono un boss.
Segui il leader, segui il leader.
Segui il leader, segui il leader.
Grazie, Milano.
Grazie, Milano!
Vendetta.
Tradução em português
Nós resolveremos isso para você assim.
Sim.
Minha vingança é que seus filhos ouçam minhas letras, sonhem em se tornar aquilo que você odeia.
Minha missão é educá-los para serem rebeldes, todos querem me apaziguar como na luta livre.
Você pôs fim às minhas batalhas, a minha é a guerra. Primeiro contei para minha mãe, depois para o universo.
O recorde, em vez de estar no ultimato, está no terreno, viajando para a ilha de Elba, ilha do lema. Você joga pétalas de rosa, eu trago o floral.
Falo o tema floral Guido Oranghi. Eu era amarelo, verde, roxo, era a aurora boreal.
Para carros japoneses, não há coreanos. Eu sei que o mundo não pode ser mudado, ele é governado.
Queremos parecer aqueles em quem cuspimos merda.
Eles nos alimentam com novos vícios, merda. Todos nós os pegamos como uma gripe.
Meus colegas lucram com fãs ingênuos e com transtornos de personalidade.
Honestidade, honestidade eles ensinam no ensino médio. Honestamente, sim, o mesmo que fodeu o meu.
Ainda espero que a lei seja do seu interesse, como perguntar a quem vende se é bom.
No meu bairro estamos falidos, mas há vegetação.
Eles são os filhos dos servos, o nosso povo. Área de Marona, você sabe que moro na linha de frente.
No guarda-roupa só roupas de primeira linha. Vejo que éramos todos amigos antes dos contratos, antes do dinheiro.
Mas quem muda os seus sonhos não tem factos. Entre dizer e fazer sei que você escolheu trair, infame.
Você ganha seu próprio dinheiro, adoro o que você pode comprar com ele.
Não vejo a vida das horas há 10 anos. Já se passaram 15 anos desde que minha mãe mal olhou para o sol.
Sou um líder, não sou um chefe.
Sou um líder, não sou um chefe. Sou um líder, não sou um chefe.
Oh. Siga o Mestre. O primeiro rapper porteiro da cidade alta, o cavalo de
Vagabunda com estrelas dentro. Eu faço rap como se ainda não tivesse me estabelecido.
Sou uma bola de demolição como Miley. Eu brilho pelos meus sonhos, não penso em dinheiro.
O que eu digo te incomoda, por que você escuta?
Abro onde nada brilha, até eu vejo ouro. Eu realmente não me vejo lá, eu os vejo lá.
Traz aqui as doses, tenho que pré-lavar tudo. Minha área, carros e drogas. Apenas as coisas novas, traga novidades.
Este toca em vídeos, na vida real treme como o Joypad.
Eu tiro você porque sempre fico nu. Você, por outro lado, tem muitos nomes, mas não é ninguém.
Sou copiado com muitas ideias, muitos fluxos. Você entende que no rap não existe meu e seu.
É uma família que segue em frente. Leve-me ao topo, eu tenho fé. Will vacila, não cede.
Lado leste, o sol brilha entre mim. Lado norte, os romenos venceram.
Tantos G na sala de estar. Todos à mesa como se o dia tivesse chegado. Seus picos estão em jogo.
Planejamos colocar o mercado de joelhos.
Vencer e explorar.
Use e jogue fora. É isso, é isso que eles querem.
Se é isso que vence, é isso que eles mostram. Sou um líder, não sou um chefe.
Sou um líder, não sou um chefe.
Sou um líder, não sou um chefe. Siga o Mestre. Siga o Mestre.
Não, você não pode mudar o mundo, você pode mudá-lo.
A amizade está a um clique de distância, uma honra é apenas uma tatuagem. A árvore é um escudo que te faz enxergar, vender mais.
Eu digo foda-se, tipo foda-se, tipo foda-se.
Eu gostaria de desonrá-los por fazerem o que é certo, mas o público odeia você quando você revela o truque a eles.
Então engane-os, engane-os, eles vão adorar você por isso.
Quanto menos valor tiver, maior será o preço.
Ah, você fez preços que pode pagar, mas não pode pagar. Realpolitik, coloque-me.
Com a 7D, aqui parece Deus com a 7D, enquanto peço que ele renuncie.
Durante anos e séculos, as perguntas permaneceram sem resposta, por causa do silêncio dos culpados.
De quem, de quem, quem faz esse carrossel girar tanto, quem nos deixou tão fracos.
Vejo sangue nos laços daqueles que apostaram que o país entraria em colapso.
Classe média sem classe, que deixou acontecer porque queria fazer parte. Se você não sabe para onde está indo, lembre-se por que começou.
Eu atuo, sempre serei odiado, lembrarei por que faço isso.
Lembre-me por que faço isso.
Pelo que você fez conosco.
Vingança. Eu me lembro do que você fez.
Lembre-me por que faço isso.
Pelo que você fez conosco. Vingança.
Vingança. Sou um líder, não sou um chefe. Não sou chefe, não sou chefe.
Sou um líder, não sou um chefe. Não sou chefe, não sou chefe.
Sou um líder, não sou um chefe. Não sou chefe, não sou chefe.
Siga o líder, siga o líder.
Siga o líder, siga o líder.
Obrigado, Milão.
Obrigado, Milão!
Vingança.